Apa yang dimaksud dengan evocativo dalam Italia?
Apa arti kata evocativo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan evocativo di Italia.
Kata evocativo dalam Italia berarti membangkitkan, indikatif, menimbulkan, bernada, menandakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata evocativo
membangkitkan(evocative) |
indikatif(suggestive) |
menimbulkan(evocative) |
bernada(suggestive) |
menandakan(suggestive) |
Lihat contoh lainnya
È molto evocativo. Ini sangat menggugah. |
CIOCCOLATO, noce moscata, vaniglia, cane bagnato: sono alcuni dei termini evocativi usati dai produttori per descrivere il sapore del vino. COKELAT, pala, vanili, atau bau hangus —inilah beberapa istilah para pembuat anggur untuk melukiskan rasa minuman itu. |
Appena ho sentito quell'audio, sapevo che poteva essere il tipo di pezzo evocativo che poteva descrivere veramente cosa succedeva ai banchi alimentari. Segera setelah mendengar rekaman itu, saya tahu ini akan menjadi laporan menggugah yang dapat benar-benar menggambarkan apa yang terjadi di bank makanan. |
“L’eccezionale potere evocativo dell’immagine di Gesù Cristo va preservato”, disse una volta l’arcivescovo di Torino, custode della controversa Sindone. ”Kuasa penggugah yang luar biasa dari sosok Yesus Kristus perlu dilestarikan,” kata uskup agung Turin, penjaga Jubah Turin yang kontroversial. |
Questo modo di pensare verso 0,999... basato sui limiti viene spesso espresso in termini più evocativi che precisi. Pandangan terhadap 0,999... yang berdasarkan limit ini mungkin akan lebih mudah diingat, namun kuranglah tepat. |
In realtà sono l'aspetto della natura più evocativo, poetico e diversificato. Awan, kenyataanya, adalah satu aspek dari alam yang paling beragam, menggugah dan puitis. |
E in realtà non importa da dove venite o quanti anni avete -- è molto evocativo. Dan tak peduli dari mana asal Anda atau usia Anda -- ini benar-benar menggugah. |
Eppure la Parola di Dio omette deliberatamente questi dettagli ‘evocativi’ dell’aspetto fisico di Gesù. Namun, Firman Allah dengan sengaja menghapus perincian ”penggugah” tentang rupa Yesus. |
Il "Sunday" nel nome fu la creazione del suo primo editor, Kiichi Toyoda, che ha voluto dare un titolo evocativo che ricordasse un rilassante week-end. Kata "Sunday" (Minggu) di namanya adalah kreasi dari editor pertamanya, Kiichi Toyoda, yang menginginkan judulnya untuk menjadi penggugah dari akhir pekan yang santai. |
Io ad esempio mi sono davvero commosso per l'evocativo medley degli Scale Blazer, omaggio al musical " Starlight Express ". Aku sendiri tergerak dengan medley penghormatan Scale Blazers ke Starlight Express. |
Ma le parti più famose di questa sinfonia sottomarina sono le melodie evocative, o canti, composte dai mammiferi più grandi al mondo, le balene. Tapi bagian yang terkenal dari simfoni bawah laut ini adalah melodi atau nyanyian yang menggugah dari mamalia terbesar di dunia, paus. |
Evocativa. Terungkapkan. |
È carino ed è evocativo. Cantik sekaligus pengingat. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti evocativo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari evocativo
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.