Apa yang dimaksud dengan echar dalam Spanyol?
Apa arti kata echar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan echar di Spanyol.
Kata echar dalam Spanyol berarti melemparkan, membuang, menyingkirkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata echar
melemparkanverb Es como echar una moneda al aire y pedir que decida si será cara o cruz. Seperti melemparkan koin dan bertanya padaku untuk memutuskan apakah ini kepala atau ekor. |
membuangverb La suerte está echada, y debemos seguir el juego hasta su amargo final. Yang mati tlah dibuang, dan akhir permainan ini pasti getir. |
menyingkirkanverb Yo le quiero echar del negocio, y le voy a decir por qué. Tapi aku ingin menyingkirkannya dari bisnis perfilman, kuberitahu sebabnya. |
Lihat contoh lainnya
Te echaré de menos, Chulbul. Aku akan merindukanmu, Chulbul. |
Mamá, te echaré de menos, mamá. Aku akan merindukanmu Mamma |
Necesitas echar un polvo. Kau perlu berbaring. |
Si está enojada porque no llegué a casa, te echaré la culpa a ti. Jika dia marah, aku tidak akan pulang. Aku akan menyalahkanmu. |
Deberíamos ser discretas y no dar ningún detalle que pudiera echar a perder nuestra tapadera. Kami harus tenang dan tidak memberikan rincian yang dapat meledakkan penutup kami. |
Asi que puedo ir a echar una meada. Jadi aku bisa kencing dulu. |
JM: Puede ser que también deseen echar un vistazo a estos n-gramas, para decirle a Nietzsche que Dios no está muerto, aunque, estamos de acuerdo, necesitaría un mejor publicista. JM: Anda mungkin juga ingin melihat n-gram yang ini, dan ini untuk memberitahu Nietzsche bahwa Tuhan belum mati, meski Anda mungkin setuju yang dia butuhkan sebenarnya penerbit yang lebih baik. |
Maestro, ¿ podemos echar un vistazo? Guru, boleh kami lihat? |
Estaba claro que Dios no las aprobaba, así que decidimos echar un vistazo a las religiones menos conocidas, a ver qué ofrecían. Kami tahu bahwa Allah tidak menggunakan mereka, maka kami mulai memerhatikan beberapa agama yang kurang terkenal untuk mencari tahu ajaran mereka. |
Voy a echar un vistazo ahora, señor. Aku akan melihatnya sekarang, Pak. |
Déjame echar un vistazo. Biar aku lihat. |
Quizás deba echar un vistazo. Mungkin aku harus memeriksanya |
Y cuando fueron a echar gasolina al auto, el encargado tuvo que bombeársela a mano. Dan, pada waktu mereka pergi membeli bensin untuk mobil mereka, petugasnya harus memompa bensin itu dengan tangan. |
Os interesará echar un vistazo a esto. Kalian pasti ingin melihat ini. |
Creo que he descubierto algo aquí que puede echar abajo toda la Confederación. Aku menemukan sesuatu yang bisa menjatuhkan pemerintah itu. |
A echar una carta. Poste surat, |
Pero si fracasas... te echaré a los cocodrilos. Jika kamu gagal, aku akan membuatmu jadi makanan buaya. |
Winston, te voy a echar de menos. Winston, Aku akan merindukanmu. |
Por eso, ¿qué pudiera ser más apropiado para él, a medida que comienza a cabalgar, que echar del cielo a “la serpiente original,” Satanás, y a los ángeles demoníacos de éste? Maka, ketika ia mulai menunggang kudanya, apa lagi yang lebih cocok dari pada mengusir ”si ular tua” Setan dan malaikat-malaikat hantunya dari surga? |
Y no hay que echar tanta levadura como diga la receta. Atau, jika dalam resepnya terdapat ragi atau baking powder atau semacamnya, kurangi jumlahnya. |
Apenas te vi toda la semana y te voy a echar de menos. Aku hampir tidak melihatmu seminggu dan aku merindukanmu. |
Uno de los cuatro hijos simeonitas de Isí que condujeron a un grupo de 500 hombres hasta el monte Seír con el fin de derribar y echar de allí a un resto amalequita y establecerse en ese lugar; fue contemporáneo de Ezequías. (1Cr 4:41-43.) Salah satu di antara empat putra Isyi, keturunan Simeon, yang memimpin 500 pria ke G. Seir untuk menyingkirkan sisa orang-orang Amalek dan mereka kemudian tinggal di sana; ia hidup sezaman dengan Hizkia.—1Taw 4:41-43. |
Creo que deberías echar un vistazo a esto. Kupikir kau harus melihat ini. |
Es una de las cosas que no echaré de menos de Florida. Ini salah satu hal yang tidak akan kurindukan dari Florida. |
Juntamos nuestras fuerzas para echar a los intrusos. Kami bekerja sama untuk memerangi para orang asing. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti echar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari echar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.