Apa yang dimaksud dengan buzón dalam Spanyol?

Apa arti kata buzón di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan buzón di Spanyol.

Kata buzón dalam Spanyol berarti kotak surat, bis surat, Bis surat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata buzón

kotak surat

noun

Michael de volver a pintar su tienda, por lo que no debe utilizar el buzón.

Michael mengecat kembali tokonya, jadi kau jangan gunakan kotak surat.

bis surat

noun

Y para su información... es un delito federal robar correo directamente de un buzón.

Dan yang harus kalian tahu, mengambil surat langsung dari dalam bis surat adalah pelanggaran hukum.

Bis surat

Y para su información... es un delito federal robar correo directamente de un buzón.

Dan yang harus kalian tahu, mengambil surat langsung dari dalam bis surat adalah pelanggaran hukum.

Lihat contoh lainnya

Vi tu nombre en el buzón.

Aku melihat Kotak suratmu.

Una vez que hayas activado el registro en diario y ajustado el intervalo según sea necesario, supervisa el tamaño del buzón de correo de registro en diario durante las primeras semanas.

Kemudian, pantau ukuran kotak surat penjurnalan selama beberapa minggu pertama setelah Anda mengaktifkan penjurnalan dan sesuaikan interval seperlunya.

El buzón está en la esquina.

Kotak surat ada di ujung jalan.

Pense en dejarte un mensaje en tu buzón Solo en caso de que revisaras tus mensajes.

Aku kira aku meninggalkan pesan suara untukmu. Hanya berjaga-Jaga kau mengambil pesanmu.

Si ya has confirmado la entrega de un mensaje a un usuario dentro de tu dominio, la información del apartado Estado del mensaje tras el envío puede serte útil para encontrarlo en el buzón del usuario.

Jika Anda telah mengonfirmasi pengiriman pesan ke pengguna di dalam domain, Status pesan setelah pengiriman dapat membantu menemukan pesan tersebut di kotak pesan pengguna.

Hay un buzón de sugerencias tras el asiento, Boo Boo.

Ada kotak saran di belakang kursi, Boo Boo.

¿ Buzón de voz?

Pergi ke chicago secepatnya

El nombre en el buzón.

Nama yang tertera di kotak surat.

Encontré esta carta en el buzón... la trajeron a mano.

Aku menemukan surat ini di dalam kotak surat—dimasukkan dengan tangan.

Otros interceptan la correspondencia comercial que llega al buzón.

Ada pula yang mengambil surat yang berhubungan dengan keuangan dari kotak-kotak surat.

Hacemos que la gente, al abrir su buzón de correo, escriban un mensaje positivo elogiando o agradeciendo a alguien en la red social.

Kami membuat orang, ketika membuka inboks mereka, untuk menulis satu surel positif memuji atau berterimakasih pada seseorang dalam jejaring sosial mereka.

Solo si eres un buzón.

Hanya kalau kau kotak pos.

Del buzón café del estacionamiento.

Kotak cokelat di tempat parkir.

Buzón de voz 1.

Layanan pesan suara.

Creas un par de claves: una clave privada que se aloja en tu ordenador cliente y otra pública que utiliza el servidor de tu buzón.

Anda membuat sepasang kunci: kunci pribadi yang berada di komputer klien Anda dan kunci publik yang digunakan oleh server dropbox Anda.

Se trata de una acción similar a registrar una dirección postal nueva en una oficina de correos para recibir la correspondencia en el buzón correcto.

Tindakan ini sama seperti mendaftarkan alamat surat baru ketika Anda pindah rumah sehingga email dapat dikirim ke tempat yang tepat.

Esto significa que varios clientes POP pueden descargar los mismos mensajes y todos ellos verán todos los mensajes (siempre que consulten el buzón de correo cada 30 días o menos).

Artinya, beberapa klien POP dapat mengunduh pesan yang sama, dan program tersebut akan melihat semua pesan (asalkan memeriksa kotak surat setidaknya setiap 30 hari sekali).

A veces no puedo sentarme por ahí y escuchar mi buzón de voz.

Kadang aku tidak bisa duduk-duduk dan mengecek kotak suara.

Ya no va a llegar más correo por este buzón.

Tak ada lagi surat lewat kotak ini.

Dependiendo del tamaño de tu organización y de la configuración de tus normas, puede que tengas uno o muchos buzones de correo de registro en diario.

Bergantung pada ukuran organisasi dan konfigurasi aturan Anda, Anda mungkin memiliki satu atau banyak kotak surat penjurnalan.

Porque tiene un TOC y está obsesionado con lamer buzones.

karena dia menderita OCD ( Penyimpangan Kejiwaan ) dan dia terobsesi menjilati kotak surat.

La chica en el buzón de voz.

Wanita yang di kotak suara!

Sa'id iba a Estados Unidos y le pedí que las echara en el buzón.

Sa apos; id sedang dalam perjalanan ke Amerika Serikat, dan saya memintanya untuk membuang mereka dalam surat untuk saya.

Me salió el buzón de voz.

Aku membuat voice mail.

Tengo toda su confesión grabada en mi buzón de voz y la única persona con la clave de acceso soy yo.

Aku sudah memiliki semua pengakuanmu terekam kedalam pesan suaraku dan satu-satunya orang yang memiliki password itu adalah aku.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti buzón di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.