Apa yang dimaksud dengan casa dalam Spanyol?
Apa arti kata casa di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan casa di Spanyol.
Kata casa dalam Spanyol berarti rumah, gedung, tempat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata casa
rumahnoun (edificación construida para ser habitada) Prefiero quedarme en casa este fin de semana. Aku lebih memilih tetap berada di rumah akhir pekan ini. |
gedungnoun Encontré la casa y el patio llenos de gente. Saya menemukan gedung itu dan taman di sekitar pintu gedung itu dipenuhi orang. |
tempatnoun Voy a ir a tu casa. Aku akan pergi ke tempatmu. |
Lihat contoh lainnya
Un fin de semana poco después de que diera comienzo el año escolar, todas mis compañeras de cuarto se fueron a casa a visitar a su familia. Suatu akhir pekan tidak lama setelah tahun ajaran sekolah dimulai, semua teman sekamar saya pulang ke rumah untuk berkunjung. |
El metro se detuvo y volví a casa andando. Kereta berhenti, dan saya pun menempuh perjalanan panjang pulang. |
Solo vayan a la casa segura, Sr. Tate. Pergilah ke Safe House, Tate |
Vinimos a despedirnos y agradecer ese día que nos llevaste a casa. Aku kemari untuk bilang selamat tinggal, kami kemari untuk bilang selamat tinggal. |
Tenemos que romper esta camisa de fuerza paterna de que las únicas ideas que podemos intentar en casa son las que provienen de psiquiatras o de gurús de la autoayuda o de expertos en familias. Kita harus membebaskan para orang tua dari pengekang bahwa satu- satunya ide yang dapat kita coba di rumah adalah ide- ide yang muncul dari para psikiater atau para ahli pengembangan diri atau para ahli keluarga lainnya. |
Emprendan su propio y maravilloso camino a casa. Mulailah perjalanan pulang Anda sendiri yang menakjubkan. |
La casa fue asimismo una especie de centro de acogida para muchos discursantes itinerantes. Rumah kami menjadi semacam tempat persinggahan bagi para pembicara keliling. |
A principios del siglo primero antes de Cristo el reino seléucida estaba preocupado aún por la inestabilidad causada por la guerra civil entre las ramas del norte y el sur de la casa real seléucida. Pad awal abad pertama SM, Kekaisaran Seleukia masih harus menderita masalah dan ketidakstabilan akibat perang saudara antara kelompok utara dan selatan dalam keluarga kerajaan Seleukia. |
Entonces, si quieren verla... ellos pueden venir a nuestra casa... a visitarla. Jadi, menurutku kalau mereka mau melihatnya... maka orang tua asuh itu bisa datang ke rumah kami dan mengunjunginya. |
Vete a casa. Kau pulanglah. |
¿A que hora salió Brooke de la casa? Kapan Brook meninggalkan rumah? |
Ellos sólo me preguntaron cuando salió de la casa. Mereka hanya meminta saya seperti ketika dia meninggalkan rumah. |
Frank, no traigas otras mujeres a casa. Frank, jangan bawa wanita lain. |
ents, esto es un ejercicio de asalto con disparos a una casa. Baiklah, ini adalah latihan penyelamatan sandera. |
Después de adquirir un trabajo como camarera y comprar una pequeña casa en las afueras de la ciudad, Katie se hace amiga de su vecina, Jo (Cobie Smulders) y conoce a Alex Wheatley (Josh Duhamel), el gerente de un mini supermercado local, y sus dos hijos, Lexie y Josh. Setelah mendapatkan pekerjaan sebagai pelayan restoran dan menyewa sebuah rumah kecil di pinggir kota, Katie Feldman (Julianne Hough) berteman dengan tetangganya, Jo (Cobie Smulders) dan bertemu dengan Alex Wheatley (Josh Duhamel), seorang duda dua anak, Josh (Noah Lomax) dan Lexie (Mimi Kirkland). |
Además de su auto en su vieja casa ¿tu padre tiene otros lugares ocultos? Selain mobilnya di rumah tua-mu apa ayahmu punya tempat persembunyian lain? |
puedo irme a casa ahora? Boleh aku pulang sekarang? |
El ama de casa solo contestaba por el interfono, nunca salía a verla. Penghuni rumah tersebut hanya menjawab melalui interkom, tidak pernah keluar menemui Hatsumi. |
Volvemos a casa con regocijo, satisfechos y fortalecidos en sentido espiritual. Kita kembali ke rumah dng sukacita, merasa puas dan terbina secara rohani. |
Siendo de la casa de Abrahán y heredero de las promesas, Isaac fue circuncidado al octavo día, como era preceptivo. (Gé 17:9-14, 19; 21:4; Hch 7:8; Gál 4:28.) Sebagai anggota rumah tangga Abraham dan ahli waris janji-janji, Ishak disunat pada hari kedelapan sebagaimana mestinya.—Kej 17:9-14, 19; 21:4; Kis 7:8; Gal 4:28. |
Por ejemplo, por querer tener tu propia identidad pudieras llegar a sacrificar los buenos valores que te han inculcado en casa. Misalnya, hasrat untuk dianggap dewasa akhirnya bisa membuatmu mengesampingkan nilai-nilai yang baik yang telah diajarkan kepadamu di rumah. |
Esta también es tu casa. Ini adalah rumah Anda, juga. |
Mañana en la mañana llevaré a los niños a la casa de mis padres en Cape Cod. Besok pagi aku akan membawa anak-anak Cape ke rumah orang tua saya'. |
Pero creo que deberíamos mirar... que hizo cuando no estuvo en casa. Tapi kurasa kita harus melihat dengan cermat apa yang dia lakukan ketika dia tak di rumah. |
Tienes personas amadas que te esperan en tu casa. Ada orang yang anda sayangi menunggu di rumah. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti casa di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari casa
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.