Apa yang dimaksud dengan puntapié dalam Spanyol?
Apa arti kata puntapié di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan puntapié di Spanyol.
Kata puntapié dalam Spanyol berarti tendang, menendang, sepatu bot, sepakan, terajang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata puntapié
tendang(boot) |
menendang(boot) |
sepatu bot(boot) |
sepakan(boot) |
terajang(boot) |
Lihat contoh lainnya
Le di un puntapié a un oficial. / Aku Perawat yang pemarah. |
Acaba de llegar en el momento adecuado dijo Nobuo, dando un airoso puntapié a la pelota. "Dia datang pada waktu yang tepat,"" ujar Nobuo sambil menendang bola dengan anggun." |
Los procesos de privatizaciones de las empresas públicas son generalmente el puntapié inicial de esta forma de gobierno, ya que el Estado pierde su poder regulador en la economía y los servicios públicos y las empresas tienen una mayor influencia en las decisiones del mismo. Proses privatisasi perusahaan publik umumnya menjadi permulaan bentuk pemerintahan ini, sebab negara kehilangan kewenangan peraturan dalam ekonomi dan pelayanan publik oleh karena lembaga bisnis yang berperan besar pada kebijakan. |
" Siente el puntapié. " " Rasakan tendangan. " |
En el ejército, el tiempo es doble, y un puntapié veloz en el trasero. Pasukan lebih cepat, dan tendangan cepat di belakang. |
Derríbalo, dale un par de puntapiés en la cabeza y aléjate. robohkan dia, memberikan beberapa tembakan di kepala, dan pergi. |
Contestó: “Si te detienes a dar un puntapié a todos los perros que te ladran, nunca llegarás muy lejos”. Ia menjawab, ”Jika Anda berhenti untuk menendangi setiap anjing yang menggonggongi Anda, Anda tidak akan pernah sampai ke tujuan.” |
A la salida, hice un esfuerzo desesperado por librarme, pero sólo pude soltar una pierna con la cual di un puntapié a uno de los hombres, que cayó en los escalones de la entrada. Saya melakukan pergumulan kuat, ketika saya dipaksa keluar, untuk membebaskan diri saya sendiri, tetapi hanya berhasil melepaskan satu kaki, yang saya gunakan untuk menyerang ke arah satu orang, dan dia terjatuh di tangga pintu. |
En mayo de 2009 se anunció que la película iba a ser exhibida en el Festival de Cannes. También se mostrarán en el Festival Internacional de Cine de Hong Kong año 2010 junto a "Like a Dream" por Clara Law, como un puntapié inicial para el evento de apertura. Jacky Cheung ... Film ini juga akan ditampilkan di Festival Film Internasional Hong Kong tahun 2010 bersama "Like a Dream" oleh Clara Law sebagai awal kick untuk acara pembukaan. |
Si no lo siento bien, le doy un puntapié y le echo fuera de la cama. Kalau aku tak merasa menyukainya, ku tendang dia keluar tempat tidur. |
Algunos de ellos recibieron puñetazos y puntapiés mientras predicaban en la capital. Beberapa Saksi yang sedang mengabar di Moskwa ditinju dan ditendang oleh para penentang. |
Si hubiera habido una muchacha en el sidecar, Cornwallis nunca me habría dado puntapiés. Jika pernah menjadi gadis di sespan, Cornwallis tidak akan pernah menendang sebuah bau. |
La manzana podría molestarse por esta conclusión y en un gesto no muy amistoso de una dimensión a otra le da un puntapié al cuadrado y lo manda a revolotear y dar vueltas sobre Flatland. Nah, apel mungkin sedikit kesal pada kesimpulan ini Sehingga tidak seperti sikap ramah dari dimensi ke dimensi Membuat kontak dengan alun-alun dari bawah Dan mengirim makhluk flat kami Berkibar dan berputar atas Flatland. |
Avanzando un poco entre los árboles, Andrew se detiene y saca de un puntapié una nuez medio enterrada. Setelah berjalan lebih jauh, Andrew berhenti untuk mencongkel sebutir kacang yang setengah terbenam di tanah. |
Los agresores les dieron puñetazos y puntapiés, además de apalearlos con cruces de madera y de hierro. Para penyerang meninju, menendang, dan memukul Saksi-Saksi dengan salib kayu dan besi. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti puntapié di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari puntapié
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.