Apa yang dimaksud dengan menos dalam Spanyol?
Apa arti kata menos di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan menos di Spanyol.
Kata menos dalam Spanyol berarti -. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata menos
-noun (símbolo matemático) |
Lihat contoh lainnya
En algunas culturas, es muestra de mala educación que una persona se dirija a otra mayor que ella por su nombre de pila, a menos que se le invite a hacerlo. Dalam beberapa kebudayaan, memanggil orang yang lebih tua dengan nama kecilnya dianggap tidak sopan, kecuali orang itu memintanya. |
Eso funcionó conmigo; por lo menos tan bien como pudiera esperarse. Bagi saya, itu berhasil—atau setidaknya sebaik seperti yang diharapkan. |
Además, todos los datos que se transfieren mediante la API de Google Ads deben protegerse con un cifrado SSL de 128 bits como mínimo o, si se trata de transmisiones directas a Google, al menos de una forma tan segura como el protocolo que aceptan los servidores de la API de Google Ads. Selain itu, semua data yang ditransfer menggunakan Google Ads API (AdWords API) harus diamankan menggunakan setidaknya enkripsi SSL 128 Bit, atau untuk transmisi secara langsung dengan Google, setidaknya sama amannya dengan protokol yang diterima oleh server Google Ads API (AdWords API). |
Fueran o no de linaje real, es lógico pensar que por lo menos procedían de familias de cierta posición e influencia. Tidak soal mereka berasal dari garis keturunan raja atau bukan, masuk akal untuk menganggap bahwa mereka setidak-tidaknya berasal dari keluarga yang cukup penting dan berpengaruh. |
No puede ir por la presidencia, mi Führer, a menos que tenga la nacionalidad. Anda tidak dapat mencalonkan diri sebagai presiden, Fuhrer ku... kecuali jika anda memiliki kewarganegaraan anda. |
O por lo menos ya no. Atau setidaknya tidak lagi. |
Bueno, al menos ya sabes a quien no pedirle una taza de azúcar. Paling tidak kamu tahu dari siapa kamu pinjam gula itu. |
Al menos el condón no se rompió. Setidaknya kondomnya tak rusak. |
Pensaba... al menos moriré primero Kukira paling tidak... aku akan mati lebih dahulu |
Y vas a perder mucho más, a menos que me digas ahora mismo que me traerás el dinero y que me traerás el barco. Kau akan kehilangan lebih banyak kecuali kau katakan padaku sekarang bahwa kau akan membawakan uang dan kapal itu padaku. |
Si los inhabilitas, seguirás viendo anuncios, pero serán menos útiles. Jika memilih tidak melihat iklan yang dipersonalisasi, Anda tetap akan melihat iklan, tetapi kurang relevan. |
¿No vas a esperar, al menos hasta mañana? Tak bisakah kita menunggu sampai besok? |
A menos que tengan ayuda. Kecuali mereka dibantu. |
18 La última cosa sagrada que consideraremos, la oración, ciertamente no es la menos importante. 18 Perkara suci terakhir yang akan kita bahas, doa, pastilah bukan yang paling tidak penting. |
Bueno, al menos todavía tienes a Damon. Well, paling tidak kau punya Damon. |
Te echaré de menos, Chulbul. Aku akan merindukanmu, Chulbul. |
Oye, mientras más nos alejamos, menos gente hay en el sendero. Semakin jauh kita pergi semakin sedikit orang di sana. |
Pero por lo menos tendrás una amiga aquí contigo. Setidaknya kau memiliki teman di sini bersamamu. |
Al menos esta vez habrá valido la pena. Setidaknya kali ini akan lebih berarti. |
Sin duda, el robo es más o menos reprensible en función de los motivos del ladrón. Tentu saja, ada tingkatan dari besar kecilnya perbuatan tercela dalam motivasi di balik pencurian. |
Por lo menos, creo que esto debería ser una misión para dos. Pada akhirnya aku berpikir, kalau operasi ini perlu dijalankan oleh dua orang. |
Al menos espera a que despierte para hacer tu comentario. Paling kurang tunggulah dulu sampai dia terbangun. |
No le darías ese dinero a Prickett a menos que supieras que ganarías diez veces más. Anda tidak akan membuang bahwa uang di Prickett kecuali jika Anda pikir dia akan memberi Anda 10 kali itu. |
La revista Time advirtió: “A menos que todas las naciones sean capaces de imponer las reglas, [...] podrían descubrir que los animales que tratan de proteger han dejado de existir”. Akan tetapi, Time memperingatkan, ”Jika negara-negara anggota tidak dapat menemukan cara untuk memastikan agar peraturan tersebut ditaati, . . . mereka kemungkinan akan mendapati bahwa binatang-binatang yang mereka coba untuk lindungi sudah tidak ada lagi.” |
El tercer elemento es un poco menos obvio. Hal ketiga sedikit kurang mudah dimengerti. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti menos di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari menos
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.