Spanyol
Apa yang dimaksud dengan ecológico dalam Spanyol?
Apa arti kata ecológico di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ecológico di Spanyol.
Kata ecológico dalam Spanyol berarti ekologi, ekologis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ecológico
ekologiadjective Igual que Kripton, este planeta está apunto de su destrucción ecológica. Sama seperti Krypton, planet ini di ambang kehancuran ekologi. |
ekologisadjective Una de ellas es que toda sociedad tiene una huella ecológica. Salah satunya bahwa setiap masyarakat mempunyai jejak ekologis |
Lihat contoh lainnya
Queda por ver si se logra “crear el vehículo ecológico de eficiencia perfecta para el siglo XXI”. Soal kemungkinan ”untuk menciptakan kendaraan yang benar-benar efisien dan tidak merusak secara ekologis untuk abad ke-21”, yang ia bicarakan, itu masih belum pasti. |
Estamos creando algo llamado Estándard de Rendimiento Ecológico, que somete a las ciudades a un estándar más alto. Maka kami membuat Standar Kinerja Ekologis, yang membuat kota-kota meningkatkan kinerja ekologisnya. |
Alteramos nuestro nicho ecológico creando la civilización. Kita mengubah ceruk ekologi kita dengan menciptakan peradaban. |
Las habitaciones en este edificio son como las islas de un archipiélago, y esto quiere decir que los ingenieros mecánicos son como ingenieros ecológicos, y son capaces de estructurar como quieran los biomas en este edificio. Ruangan di dalam gedung ini seperti pulau di tengah kepulauan dan artinya adalah bahwa para insinyur mesin sama seperti insiyur ekosistem yang memiliki kemampuan untuk membentuk biomassa di gedung ini sesuka mereka. |
Era, obviamente, una ciudad ecológica, parte de un ciclo también ecológico. Jadi ini sebenarnya adalah kota organik, bagian dari sebuah siklus organik. |
Los pescadores de África oriental que introdujeron la perca africana en el lago Victoria con la intención de crear una fuente de alimento, desencadenaron lo que el zoólogo Colin Tudge calificó como “el desastre ecológico más grande de este siglo”. Para nelayan Afrika Timur yang memasukkan ikan Nile perch ke Danau Victoria untuk meningkatkan persediaan pangan mengakibatkan apa yang disebut oleh ahli zoologi Colin Tudge sebagai ”bencana ekologi terbesar pada abad ini”. |
La Tierra se ha unido en una única esfera ecológica e histórica. Bumi telah tersatukan menjadi sebuah bidang tunggal ekologis dan historis. |
Al naufragar en 1978 el superpetrolero Amoco Cadiz en el litoral de Bretaña (región septentrional de Francia), los conservacionistas temieron que habría un desastre ecológico. Para konservasionis merasa takut akan suatu malapetaka lingkungan yang hebat pada tahun 1978 sewaktu tanker minyak Amoco Cadiz kandas di pesisir Brittany, sebelah utara Prancis. |
Según el Fondo Mundial para la Naturaleza, la huella ecológica global arroja un déficit constante desde la década de 1980. Menurut Dana Dunia untuk Alam, jejak kaki ekologi secara global telah mengalami defisit sejak tahun 1980-an. |
No es fácil reunir a varios gobiernos para entablar una negociación, y, además, a estos les cuesta llegar a un acuerdo sobre la manera de abordar las cuestiones ecológicas. Merupakan hal yang sulit untuk mengumpulkan berbagai pemerintah guna berunding, dan sulit bagi mereka untuk sepakat tentang caranya mengatasi isu lingkungan. |
“Pudiéramos estar presenciando el comienzo de una catástrofe ecológica”, dice Alexandre Meinesz, profesor de Biología Marina de la Universidad de Niza (Francia). ”Kita boleh jadi sedang menyaksikan awal dari suatu bencana ekologi,” kata Alexandre Meinesz, dosen biologi kelautan di University of Nice, Prancis. |
Así pues, la miseria se agrava al destruir ricos y pobres el patrimonio ecológico. Jadi, perusakan sumber daya alam oleh orang kaya dan miskin meningkatkan kemiskinan. |
Dejaríamos una huella ecológica muy leve en el planeta. Dan jejak kita di planet ini akan sangat sedikit. |
Ahora bien, la reforestación está avanzando más rápidamente en Corea que en Estados Unidos, así que el plan es, con estas áreas reforestadas por toda Europa, introducir nuevamente al uro para que haga su antiguo trabajo, su antiguo papel ecológico, de limpiar el bosque algo infértil y de dosel arbóreo continuo, para que contenga estas praderas biodiversas. Saat ini peliaran kembali sedang marak di Korea dibandingkan dengan di Amerika, jadi rencananya adalah, dengan daerah yang diliarkan kembali di seluruh Eropa, mereka akan memasukkan si aurochs untuk melakukan perkerjaan lamanya, fungsi ekologinya, yakni membuka hutan berkanopi yang ada sehingga tempat itu memiliki padang rumput dengan aneka penghuni. |
¿Encierran algún peligro ecológico las técnicas empleadas en su obtención? Apakah teknik ilmiah yang digunakan untuk memproduksi tanaman transgenik dapat mengancam lingkungan? |
En el mapamundi de las páginas 8 y 9 se señalan algunos de los principales problemas ecológicos y el lugar en donde son más acuciantes. Peta dunia yang kami sisipkan di sini (lihat halaman 8-9) menyoroti beberapa problem utama berkenaan lingkungan dan di mana problem-problem itu paling kritis. |
Otra gente lo verá, si uno está en la cola del supermercado y saca la bolsa ecológica. Orang lain akan melihat, jika Anda mengantri di supermarket dan mengambil plastik belanja daur ulang. |
Por lo tanto, cuando pensamos en escalar materiales metabólicos, podemos comenzar pensando en intervenciones ecológicas como la reparación de atolones, o la recuperación de partes de una ciudad que están dañadas por el agua. Jadi ketika kita berpikir tentang membesarkan bahan metabolis, kita mulai berpikir tentang intervensi ekologi seperti perbaikan batu karang, atau reklamasi bagian dari sebuah kota yang rusak karena air. |
Y en el futuro, quizás no tangamos 14. 000 millones de focos incandescentes, sino que quizás sean 14. 000 millones de Li- Fis instalados en todo el mundo; por un futuro más limpio, más ecológico e incluso más brillante. Dan di masa depan, Anda tidak akan hanya memiliki 14 miliar bohlam lampu, Anda bisa memiliki 14 miliar Li- Fis digunakan di seluruh dunia -- untuk masa depan yang lebih bersih, lebih hijau, dan bahkan lebih cerah. |
El periódico El Universal del 12 de octubre de 1989 cita las siguientes palabras del director del Instituto Autónomo de Investigaciones Ecológicas: “Los índices de contaminación en la ciudad de México son alarmantes porque cada persona recibe diariamente en la zona metropolitana un promedio de 580 gramos de sustancias nocivas a la salud”. Surat kabar El Universal terbitan 12 Oktober 1989, mengutip direktur Autonomous Institute of Ecological Investigation (Lembaga Otonomi Penelitian Ekologi) mengatakan, ”Tingkat polusi di Meksiko City membahayakan, karena setiap orang di daerah metropolitan setiap hari menerima rata-rata 580 gram zat yang berbahaya.” |
Como si se quisiera estropear deliberadamente toda la paz y la belleza, por toda la Expo se veían avisos de crisis ecológicas a las que la humanidad se encara hoy día. Seolah-olah dengan sengaja merusak semua ketenteraman dan keindahan ini, peringatan mengenai krisis ekologi yang dewasa ini dihadapi umat manusia terlihat di seluruh daerah lokasi. |
Desde los desastres ecológicos hasta el terrorismo mundial, los problemas de la humanidad parecen estar fuera de control. Dari bencana ekologi sampai terorisme di seluruh dunia, problem-problem manusia seakan-akan mengamuk tanpa kendali. |
Se profana el santuario ecológico Cagar Alam Ekologis Tercemar |
En cambio, el temor a la degradación ecológica está demasiado bien fundamentado. Sebaliknya, kekhawatiran akan degradasi ekologi memiliki dasar yang sangat kuat. |
Enfriar la sangre, pero es más feo que el cuero ecológico. Kostum darah yang bagus, tapi lebih jelek dari bulu palsu. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ecológico di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari ecológico
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.