Apa yang dimaksud dengan definitivo dalam Italia?

Apa arti kata definitivo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan definitivo di Italia.

Kata definitivo dalam Italia berarti terakhir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata definitivo

terakhir

adjective

In definitiva, però, l’ultima parola spetta ai tuoi genitori.

Namun, akhirnya, orang tuamulah yang berwenang membuat keputusan.

Lihat contoh lainnya

Risultati definitivi.

Definitif hasil.

Consegna la versione definitiva delle tue risposte a tutte le domande entro la scadenza fissata dall’insegnante.

Kirimlah tanggapan final Anda untuk semua pertanyaan pada tanggal(-tanggal) yang diberikan oleh instruktur Anda.

Mi piace pensare che quando il diamante troverà la sua collocazione definitiva in un anello o in una collana, il proprietario proverà lo stesso piacere”.

Saya biasa membayangkan fakta bahwa sewaktu berlian tersebut akhirnya terpasang pada sebentuk cincin atau seuntai kalung, ia mendatangkan kepuasan yang sama bagi pemiliknya.”

E la sua desolazione definitiva si verificò secoli più tardi.

Dan, ketandusannya terjadi berabad-abad kemudian.

Forse ricercatori e medici non conoscono ancora la mente e il corpo umano abbastanza bene da fornire risposte definitive.

Barangkali para ilmuwan dan dokter belum cukup memahami pikiran dan tubuh manusia untuk menyediakan jawaban yang pasti.

Ad ogni modo, la prova definitiva è lo EP070.

Bukti penting adalah EP-070.

Le entrate definitive invece includono tutte le entrate che ti verranno accreditate per le impressioni e i clic convalidati al netto dei ricavi ottenuti da inserzionisti inadempienti nei confronti di Google i cui annunci sono stati pubblicati sui tuoi contenuti.

Sebaliknya, penghasilan akhir mencakup semua pendapatan yang akan Anda terima untuk klik dan tayangan yang divalidasi dikurangi pendapatan dari pengiklan yang gagal melakukan pembayaran kepada Google dan iklannya ditayangkan pada konten Anda.

E ciascuno d’essi sarebbe risolto in maniera definitiva, una volta per tutte.

Dan setiap problem akan diatasi secara permanen—sekali untuk selamanya.

+ 13 Gli devi riferire che eseguirò un giudizio definitivo nei confronti della sua casa per l’errore di cui è a conoscenza:+ i suoi figli infatti insultano Dio,+ e lui non li ha ripresi.

+ 13 Kamu harus memberi tahu dia bahwa Aku akan menghukum keluarganya untuk selamanya, atas kesalahan yang dia sendiri ketahui. + Anak-anaknya menyumpahi Allah,+ tapi dia tidak memarahi mereka.

Per esempio, nel gruppo di tutte le bellissime conferenze, qualcuno ha pensato che cercassi la frase da rimorchio definitiva.

Sebagai contoh, pada presentasi yang mendapat rating "indah," seseorang mengira saya hanya mencoba mencari baris yang paling penting.

È un potere e un’influenza che emana da Dio, nostro Padre, tramite Suo Figlio, Gesù Cristo e, se seguita, può condurre una persona a qualificarsi per ricevere la guida e l’ispirazione più definitiva dello Spirito Santo.

Itu adalah kuasa serta pengaruh yang datang dari Allah Bapa kita melalui Putra-nya, Yesus Kristus, dan, ketika diikuti dapat menuntun seseorang untuk memenuhi syarat bagi bimbingan dan ilham yang lebih jelas dari Roh Kudus.

Molti che avevano perso la propria abitazione necessitavano di una sistemazione provvisoria, in attesa di trovare un alloggio definitivo.

Banyak yang kehilangan rumah membutuhkan perumahan sementara sebelum mereka mendapat tempat tinggal yang lebih permanen.

Google si assicura di corrisponderti tutte le entrate definitive - which includes all valid clicks and impressions.

Kami memastikan Anda dibayar untuk penghasilan akhir - yang mencakup semua klik dan tayangan yang valid.

Almeno finche'non trovo un posto definitivo.

Setidaknya sampai aku menemukan tempat menetap.

Piuttosto, esso è un simbolo di distruzione completa, definitiva, un luogo da cui non si ritorna.

Sebaliknya ini adalah lambang kebinasaan yang lengkap, tuntas, tempat dari mana mereka tidak dapat keluar.

Secondo Matthiae, questa è “la prova definitiva” che il culto di Ishtar fu praticato in un arco di circa 2.000 anni.

Menurut Matthiae, ini merupakan ”bukti yang meyakinkan” bahwa penyembahan Istar berlangsung selama kira-kira 2.000 tahun.

Il salutare timore di metterci in una situazione del genere in definitiva ci protegge. — Ebrei 10:31.

Memiliki rasa takut yang sehat untuk jatuh ke dalam situasi demikian benar-benar menjadi perlindungan bagi kita.—Ibrani 10:31.

1o agosto: Silvio Berlusconi, ex Presidente del Consiglio italiano, viene condannato in via definitiva a quattro anni di reclusione per frode fiscale.

(Reuters) Mantan Perdana Menteri Italia, Silvio Berlusconi, dijatuhi hukuman 4 tahun penjara setelah terbukti melakukan penggelapan pajak.

E ora la FDA sta prendendo una decisione definitiva se presto potremo mangiare questo pesce, se sarà venduto nei negozi.

Dan sekarang FDA sedang mencoba membuat keputusan akhir tentang apakah, sebentar lagi, Anda boleh makan ikan ini -- ikan ini akan dijual di toko-toko.

La versione preliminare del proclama di emancipazione fu emessa da Lincoln il 22 settembre del 1862, con l'intenzione di emetterne uno definitivo se la sua proposta di emancipazione graduale e colonizzazione volontaria fosse stata rifiutata.

Lincoln mengeluarkan Proklamasi Emansipasinya yang sementara pada tanggal 22 September 1862 dan menyatakan bahwa proklamasi versi final akan dikeluarkan jika rencananya yanh bertahap berdasarkan emansipasi yang mengkompensasi pemilik budak dan kolonisasi secara sukarela akan ditolak.

Neanche le riforme effettuate all’inizio del regno del nipote di Atalia, il re Ioas, e quelle successive del re Ezechia, riuscirono a eliminare in modo definitivo il culto di Baal.

Bahkan reformasi pada awal pemerintahan cucu Atalia, yaitu Raja Yehoas, dan belakangan oleh Raja Hizkia, tidak secara permanen menyingkirkan penyembahan Baal.

Anche se quei fratelli devoti avevano dei fedeli assistenti, in definitiva una sola persona aveva la responsabilità di prendere le decisioni nelle congregazioni, nelle filiali e alla sede mondiale.

Walau saudara-saudara ini dibantu oleh beberapa orang, pada dasarnya hanya satu orang yang membuat keputusan di sidang, di kantor cabang, dan di kantor pusat.

Agli account che risultano avere inviato spam potrebbe essere impedito di inviare email in modo definitivo.

Akun yang terdeteksi mengirim spam dapat dibatasi untuk mengirim email secara permanen.

Surdas è la tua risposta definitiva?

Surdas jawaban terakhir?

Una conclusione e'soddisfacente, definitiva.

Penutupan memuaskan, terbatas.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti definitivo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.