Apa yang dimaksud dengan cupola dalam Italia?

Apa arti kata cupola di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cupola di Italia.

Kata cupola dalam Italia berarti kubah, Kubah, kop. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cupola

kubah

noun

Pensavo che e'stata una tua idea andare al centro della cupola.

Aku berpikir itu idemu pergi ke pusat kubah.

Kubah

noun (struttura emisferica posta sopra ad edifici architettonici)

La cupola ci sta dicendo che dobbiamo tirar fuori la farfalla prima che muoia.

Kubah menyuruh kita mengeluarkan kupu-kupu itu keluar dari sana sebelum mati.

kop

noun

Lihat contoh lainnya

Il palazzo è pieno di fronzoli, con cupole classiche e statue di divinità greche.

Istana itu dihias sampai titik ekstrem, bagian depannya diramaikan kubah-kubah klasik dan patung-patung dewa Yunani.

Credo che la Cupola ci abbia scelto per un motivo.

Kupikir kubahnya punya tujuan kenapa memilih kita semua.

Aldi ha detto che quanto raffigurato sulla confezione del sapone liquido "Ombia 1001 Notte" – sulla quale era ritratta una moschea con tanto di cupola e minareti, insieme a una lanterna e un rosario – intendeva evocare una scena del Medio Oriente.

Pihak Aldi mengatakan bungkus sabun cair Ombia 1001 Nights yang menggambarkan masjid berkubah, minaret beserta lentera dan seperangkat tasbih sembahyang memang dimaksudkan untuk memunculkan pemandangan dari Timur Tengah.

Abbiamo visto il missile colpire la cupola.

Kami melihat rudal itu menghantam kubah.

Questa Cupola è qui per colpa tua.

Kubah ini disini karena kau.

La ricostruzione viene ampiamente considerata un successo ed è diventata un'attrazione turistica anche perché il Reichstag, e soprattutto la grande cupola di vetro che è stata eretta sul tetto in memoria dell'originale del 1894, forniscono una delle panoramiche più attraenti per i visitatori di Berlino, dando una vista notevole della città, specialmente di notte.

Renovasi ini secara umum dianggap sukses; paling tidak jelas bahwa gedung Reichstag, dan terutama kubah kaca yang dibangun sebagai kenangan kubah kaca yang asli pada 1894, adalah salah satu tempat yang favorit dikunjungi turis di Berlin.

Perché mai una cupola sovrasta questa costruzione neoclassica?

Mengapa ada sebuah kubah bertengger di atas bangunan neoklasik ini?

Ho lavorato alla sorveglianza della cupola.

Aku bekerja untuk mengamati kubah.

I crateri più grandi, con diametro superiore ai 60 km possono avere rilievi centrali detti dome (cupola), che si crede risultino da un sollevamento tettonico a seguito dell'impatto; come esempio possono essere citati i crateri Doh e Har.

Kawah terbesar dengan diameter lebih dari 60 km dapat memiliki kubah pusat, yang diduga merupakan akibat dari pengangkatan tektonik setelah tubrukan; contohnya meliputi kawah Doh dan Hár.

Pensavo che e'stata una tua idea andare al centro della cupola.

Aku berpikir itu idemu pergi ke pusat kubah.

Dobbiamo controllare la mini-cupola, controllare che sia al sicuro.

Kita perlu memeriksa kubah mini, memastikannya aman.

Continuava a dire che la Cupola mi faceva star male, e l'unico modo per star meglio era se fossi rimasta con lui.

Dia terus berkata kalau kubah itu membuatku sakit dan satu-satunya cara agar aku membaik adalah jika aku tinggal bersamanya.

No, credevo che dovessimo abbattere la Cupola prima di morire soffocati.

Tidak, kupikir kubahnya perlu diturunkan sebelum kita mati kehabisan napas.

Il mondo intero continua a rimanere affascinato dalla Cupola, e preoccupato per coloro che ne sono ancora intrappolati all'interno.

Dunia tetap terpesona oleh kubah itu dan memikirkan mereka yang masih terjebak di dalam.

Perché la Cupola si sta calcificando.

Karena kubahnya mengapur.

Alle 13 e 15 di oggi... l'esercito ha intenzione di lanciare un potente missile sulla nostra citta', nella speranza di distruggere la Cupola.

Pada Pukul 13:15 hari ini, militer berencana meluncurkan rudal kuat menuju kota kita, dengan harapan menghancurkan kubah.

Quella porta dev'essere la via per tornare nella Cupola.

Aku rasa pintu itu jalan kembali menuju kubah.

Eppure, la cupola geodetica, la sua formula per costruire un rifugio di emergenza da resti di legno, metallo, plastica, pezzi di albero, vecchie coperte, pannelli di plastica -- praticamente qualsiasi cosa disponibile al momento --- è una delle imprese più grandi di design filantropico, e da quel momento ha fornito il necessario rifugio a molte, molte persone che vivevano in circostanze disperate.

Namun, kubah geodesik, rumus desainnya untuk membangun tempat perlindungan darurat, dari potongan kayu, logam, plastik, potongan pohon, selimut tua, terpal plastik -- apa saja yang ada -- adalah salah satu prestasi terbaik dalam desain kemanusiaan , dan telah memberikan perlindungan yang sangat dibutuhkan oleh banyak orang dalam keadaan darurat sejak saat itu. Nah, keberanian dan semangat dari para desainer radikal

Sto studiando la Cupola da quando e'calata giu'.

Aku telah mempelajari kubah itu sejak dia turun.

La Cupola e'scesa giu'dal nulla e ha cambiato per sempre le nostre vite.

Kubahnya muncul entah dari mana dan mengubah hidup kita selamanya.

Gli ho promesso un sistema di teleguida in grado di superare la Cupola di Ferro.

Aku menjanjikan mereka sistem pemandu jauh yang mampu melewati Kubah Besi.

I federali stanno portando qui con dei pullman la gente che e'rimasta fuori dalla Cupola.

FBI mendatangkan orang-orang yang ada di luar kubah.

Ha detto che la cupola andra'via entro domani.

Dia bilang kubahnya akan tersegel besok.

L’articolo diceva che le modificazioni “hanno la forma di una cupola o ‘duomo’, per cui nel giro di qualche mese i ‘canali’ del Popocatépetl si riempiranno, e questo potrebbe provocare una colata esterna”.

Laporan itu menyatakan bahwa perubahan-perubahan itu ”membentuk seolah-olah sebuah ’kubah’, yang akan menyebabkan terisinya ’saluran-saluran’ Popocatepetl dalam waktu beberapa bulan, yang dapat mengakibatkan aliran lava keluar.”

Ma quella cupola non puo'scomparire.

Tapi kubah itu tidak boleh hancur.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cupola di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.