Italia
Apa yang dimaksud dengan confermato dalam Italia?
Apa arti kata confermato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan confermato di Italia.
Kata confermato dalam Italia berarti kaki, parah, kronik, sah, membentengi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata confermato
kaki(confirmed) |
parah(confirmed) |
kronik(confirmed) |
sah(confirmed) |
membentengi(fortifies) |
Lihat contoh lainnya
Ad ogni modo, Lorelei ha confermato che avevo ragione. Anyway, Lorelei mengkonfirmasi bahwa aku benar. |
È confermato anche che i canidi rimangono immuni solo al ceppo aereo. Anjingku tetap kebal hanya untuk penyebaran dari udara. |
In un processo a porte chiuse, oggi la Corte Suprema ha confermato l'incarcerazione della spia russa Rudolf Ivanovich Abel con cinque voti contro quattro. Pada pemungutan suara hari ini, Pengadilan Tinggi telah memastikan keputusan terhadap mata-mata Rusia Rudolf Ivanovich Abel, dengan lima berbanding empat suara. |
6 Alcune delle cose menzionate nella Bibbia sono divenute note e sono state confermate dalla scienza solo in tempi recenti. 6 Ada fakta-fakta dalam Alkitab yang baru belakangan diketahui dan diteguhkan oleh sains. |
Inoltre, Henry Eyring aveva confermato ciò che anche io so: che il profeta, quale presidente del sacerdozio, è ispirato da Dio a vegliare sui servitori del Signore, a prendersi cura di loro e a chiamarli. Dan Henry Eyring telah meneguhkan apa yang saya juga tahu: bahwa Nabi, sebagai presiden imamat, diilhami oleh Allah untuk memelihara dan menjaga para hamba Tuhan dan untuk memanggil mereka. |
L'epidemia di HIV in Africa occidentale iniziò nel 1985 con casi confermati di HIV in Costa d'Avorio, Benin e Mali. Epidemik HIV di Afrika Barat mulai dicatat pada tahun 1985 dengan dilaporkannya kasus-kasus HIV di Pantai Gading, Benin dan Mali. |
(Rivelazione 19:11-16, 19-21) Questo è confermato da ciò che l’apostolo Pietro disse parlando degli avvenimenti raffigurati dall’apertura del sesto sigillo: “I cieli e la terra che sono ora son custoditi per il fuoco e sono riservati al giorno del giudizio e della distruzione degli uomini empi”. (Wahyu 19:11-16, 19-21) Ini diteguhkan oleh apa yang dikatakan rasul Petrus ketika ia menantikan peristiwa-peristiwa yang menandai dibukanya meterai keenam: ”Langit dan bumi yang sekarang terpelihara dari [”untuk,” Bode] api dan disimpan untuk hari penghakiman dan kebinasaan orang-orang fasik.” |
Albright, noto archeologo americano, scrive: “I dati archeologici hanno . . . dimostrato la sostanziale autenticità dei Libri di Geremia ed Ezechiele, di Esdra e Neemia al di là di ogni dubbio; hanno confermato sia il quadro generale degli avvenimenti sia il loro ordine”. — The Bible After Twenty Years of Archaeology (1932-1952), 1954, p. Albright, arkeolog terkenal berkebangsaan Amerika, menulis, ”Data arkeologis telah . . . memperlihatkan bahwa Buku Yeremia dan Yehezkiel, Ezra dan Nehemia benar-benar asli, sehingga tidak perlu diragukan; data tersebut telah meneguhkan gambaran peristiwa-peristiwa menurut kisah turun-temurun, dan sekaligus urutannya.”—Bible After Twenty Years of Archeology (1932-1952), 1954, hlm. |
Il commissario per la pace e la sicurezza Lamamra dichiarò infatti che il colpo di Stato, se confermato, costituiva una violazione flagrante della costituzione e della legalità africana, che vietano qualunque illegittimo cambiamento di governo. Komisioner Perdamaian dan Keamanan Ramtane Lamamra mengatakan, "Bila kudeta militer ini benar terjadi, maka hal ini adalah pelanggaran terang-terangan terhadap konstitusi dan legalitas Afrika yang secara mutlak melarang pergantian pemerintah yang tidak konstitusional". |
Una volta confermata la transazione, puoi trasferire i 100.000 su un conto di tua scelta. ketika transaksinya dikonfirmasi, kau bisa mentranfer 100,000nya ke satu rekening yg kau pilih. |
Voci non confermate dicono che e'stato ucciso nel suo appartamento. Sebuah kabar yang belum dapat di konfirmasi kebenarannya mengatakan bahwa Andries dibunuh di lantai yang terpisah dari apartemennya... |
(2Cr 27:4; Gdc 9:48, 49) Questo è confermato anche dalla descrizione di animali selvatici, indicante che le foreste dovevano essere tali da offrire adeguata protezione e riparo a orsi (2Re 2:23, 24), leoni (1Sa 17:34; 1Cr 11:22) e altri animali (Ez 34:25). (2Taw 27:4; Hak 9:48, 49) Hal ini juga diteguhkan oleh uraian tentang kehidupan satwa liar, yang memperlihatkan bahwa hutan-hutan itu dapat menyediakan penaungan dan tempat tinggal yang memadai untuk beruang (2Raj 2:23, 24), singa (1Sam 17:34; 1Taw 11:22), dan berbagai satwa lainnya (Yeh 34:25). |
Dopo averla confermata, l’anziano Lloyd cominciò a pronunciare la benedizione. Elder Lloyd mengukukuhkan dia dan kemudian mulai memberikan berkat kepada sister itu. |
Se hai confermato la consegna di un messaggio a un utente nel tuo dominio, lo stato del messaggio post-consegna può aiutarti a individuare il messaggio nella casella di posta dell'utente. Jika Anda telah mengonfirmasi pengiriman pesan ke pengguna di dalam domain, Status pesan setelah pengiriman dapat membantu menemukan pesan tersebut di kotak pesan pengguna. |
Generale, posizione confermata. Jendral, konfirmasikan lokasinya. |
[...] Quando gli studenti pronunciano dei principi, questi sono confermati nella loro anima e rafforzano la loro testimonianza personale” (“Comprendere e mettere in pratica i principi di verità” [una serata con l’anziano Richard G. ... Sewaktu siswa mengungkapkan secara lisan kebenaran-kebenaran, mereka dikukuhkan dalam jiwa mereka dan memperkuat kesaksian pribadi mereka” (“To Understand and Live Truth” [malam bersama Penatua Richard G. |
Casi confermati [in] di influenza suina sono stati scoperti anche negli Stati Uniti e in Canada, mentre altri sono statia appena confermati anche in Nuova Zelanda, Spagna, Francia, Israele e Brasile. Kasus yang dikonfirmasi sebagai flu babi juga telah ditemukan di U.S dan Kanada, sementara di Selandia Baru, Spanyol, Perancis, Israel dan Brasil semua terdapat kasus yang diduga sebagai flu babi. |
I medici del Washington Medical Center hanno confermato che il Presidente Mills e ' stato ricoverato nel pronto soccorso poco piu ' di # minuti fa Para dokter di Washington Medical Center telah menyatakan bahwa Presiden Mills dilarikan...... ke ruang darurat di RS ini sekitar # menit yang lalu |
Che in quel tempo ne fosse riconosciuta la canonicità è confermato dallo scrittore del libro apocrifo, ma tuttavia storico, di 1 Maccabei (2:59, 60), che menziona la liberazione di Daniele dalla fossa dei leoni e quella dei tre ebrei dalla fornace ardente. Pengakuan bahwa buku Daniel adalah buku kanonis zaman itu didukung oleh penulis Satu Makabe (2:59, 60), buku yang bersejarah meskipun termasuk tulisan Apokrifa, yang menyebutkan pembebasan Daniel dari kandang singa, dan pembebasan ketiga orang Ibrani dari tanur yang menyala-nyala. |
Così dopo aver viaggiato e parlato con persone in luoghi come l'Oklahoma o i paesini del Texas, abbiamo confermato che la premessa iniziale era esatta. Jadi, setelah berkeliling dan berbicara dengan orang-orang di tempat-tempat seperti Oklahoma atau kota kecil Texas kami menemukan bahwa premis awal itu benar. |
24 Molti hanno confermato di sì. 24 Banyak orang bersaksi bahwa ia seorang sejarawan yang cermat. |
Da quando la Commissione Statale per i Rapporti con le Associazioni Religiose ha respinto la richiesta dei Testimoni di vedere confermato il loro riconoscimento giuridico, la polizia interrompe più frequentemente le pacifiche adunanze dei Testimoni, osteggia il loro ministero e impone restrizioni all’importazione e distribuzione delle pubblicazioni bibliche. Sejak Komisi Negara untuk Kegiatan Organisasi Keagamaan menolak permohonan daftar ulang para Saksi, polisi mulai lebih sering mengganggu perhimpunan, menghalangi kegiatan pengabaran, dan membatasi impor dan distribusi publikasi Alkitab. |
Ciò è confermato dalla seguente frase contenuta in uno dei papiri Anastasi dell’antico Egitto: “Non c’era nessuno per fare mattoni, e non c’era paglia nella zona”. Fakta bahwa jerami dibutuhkan didukung oleh pernyataan dalam Papirus Anastasi dari Mesir kuno, yang berbunyi, ”Tidak ada orang yang mencetak batu bata, dan tidak ada jerami di daerah ini.” |
Per esempio, Erode il Grande diventò re della Giudea come tributario di Roma (Mt 2:1), e Areta re dei nabatei venne confermato da Roma nel suo regno tributario. — 2Co 11:32. Dengan cara itulah Herodes Agung menjadi raja Yudea di bawah kekuasaan Roma (Mat 2:1), dan Aretas, raja orang Nabatea, diangkat oleh Roma sebagai penguasa atas kerajaan taklukan yang dipimpinnya.—2Kor 11:32. |
Quando veniamo confermate, riceviamo il dono dello Spirito Santo, il diritto di avere costantemente l’influenza di un membro della Divinità che ci guida, ci conforta e ci protegge. Sewaktu kita dikukuhkan, kita menerima karunia Roh Kudus, hak untuk memiliki pengaruh tetap dari anggota tubuh ke-Allah-an untuk membimbing kita, untuk menghibur kita, dan melindungi kita. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti confermato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari confermato
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.