Apa yang dimaksud dengan cisterna dalam Italia?

Apa arti kata cisterna di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cisterna di Italia.

Kata cisterna dalam Italia berarti tangki. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cisterna

tangki

noun

Anche se nella cisterna faceva freddo, se non altro sarebbero stati protetti dal vento pungente.

Meskipun udaranya dingin dalam tangki, setidaknya mereka agak terlindung dari angin dingin yang menusuk.

Lihat contoh lainnya

CISTERNE

PERIGI

In qualche caso le cisterne servivano per scopi diversi da quello di serbatoi d’acqua.

Ada juga perigi yang digunakan untuk keperluan lain di samping menyimpan air.

No, l'ha strangolata sul tetto di una confraternita femminile, e poi... L'ha messa in una cisterna.

Bukan, dia mencekiknya di atap rumah perkumpulan, lalu menaruhnya didalam tanki air.

Esempi notevoli di architettura degli acquedotti comprendono i piloni di sostegno dell'acquedotto di Segovia, e le cisterne alimentate dall'acquedotto di Costantinopoli.

Contoh penting dari arsitektur akuaduk mencakup pipa-pipa pendukung dermaga Segovia, dan saluran air waduk dari Konstantinopel.

Anche se nella cisterna faceva freddo, se non altro sarebbero stati protetti dal vento pungente.

Meskipun udaranya dingin dalam tangki, setidaknya mereka agak terlindung dari angin dingin yang menusuk.

C'e'una cisterna di propano sul retro.

Dibelakang sana ada tangki gas.

Nel luglio 1942, all’età di 11 anni, mi battezzai nella cisterna per l’acqua di una fattoria.

Pada Juli 1942, saat saya berusia 11, saya dibaptis di tangki air di sebuah peternakan.

La polizia trovò i figli affogati in una cisterna.

Polisi temukan anak-anaknya tenggelam di kolam.

Furono salvati anche il fedele eunuco Ebed-Melec, che aveva tratto in salvo Geremia da una cisterna fangosa, e Baruc, leale scrivano di Geremia.

Yang juga diselamatkan adalah sida-sida yang setia, Ebed-Melekh, yang telah menyelamatkan nyawa Yeremia dari kolam berlumpur, serta juru tulis Yeremia yang loyal, Barukh.

Beh, avete questa enorme cisterna piena di liquido detergente.

Anda harus memiliki tangki super besar berisi deterjen cair.

Geova dice che quelli che lo hanno abbandonato per chiedere protezione e aiuto ad altre fonti hanno in effetti lasciato “la fonte d’acqua viva, per scavarsi cisterne, cisterne rotte, che non possono contenere acqua”.

Yehuwa berfirman bahwa umat-Nya, yang telah meninggalkan Dia untuk mencari sumber perlindungan dan bantuan lain, sebenarnya telah meninggalkan ”sumber air kehidupan, untuk menggali perigi bagi diri sendiri, perigi yang retak-retak, yang tidak dapat menampung air”.

Geremia gettato in una cisterna (1-6)

Yeremia dilemparkan ke dalam sumur (1-6)

Uno dei principi di Giuda che fecero gettare Geremia in una cisterna dopo aver ottenuto dal re Sedechia il permesso di ucciderlo; figlio di Mattan. — Ger 38:1-6, 10.

Salah seorang pembesar Yehuda yang, setelah mendapat izin dari Raja Zedekia untuk membunuh Yeremia, menyuruh orang melemparkannya ke dalam sebuah perigi; putra Matan.—Yer 38:1-6, 10.

L’acqua piovana veniva convogliata nelle cisterne attraverso delle condutture.

Ada saluran yang mengalirkan air hujan ke dalam tangki.

Dopo essermi versato acqua sulle mani dalla cisterna del cortile, mi trattenni un attimo in ascolto.

Kutuangkan air dari wadah air ke telapak tanganku dan berdiri sebentar, mendengarkan.

La grandiosa fortezza era fornita di una dozzina di cisterne scavate nella roccia capaci di contenere complessivamente quasi 40.000.000 di litri d’acqua. — ILLUSTRAZIONE, vol. 2, p.

Ia memperlengkapi benteng besar di bukit batu itu dengan belasan perigi besar yang semuanya dapat menampung hampir 40.000 kl air.—GAMBAR, Jil. 2, hlm.

SIRA, CISTERNA DI

SIRA, PERIGI

All’inizio gli ingegneri risolsero il problema dell’acqua sbarrando un torrente e costruendo una cisterna per conservare l’acqua piovana.

Mula-mula, para insinyur pembangun jalan kereta api menanggulangi kendala air dengan membendung sungai dan membangun waduk guna menampung air hujan.

Il progetto, in origine prevedeva di utilizzare il lago come deposito per il materiale energetico finché non sarebbe potuto ritornare nelle cisterne di cemento della struttura di Mayak, ma ciò risultò impossibile a causa del livello altamente letale di radioattività.

Rencana semula adalah menggunakan danau untuk menyimpan bahan radioaktif yang sangat tinggi sampai bisa dikembalikan ke tong penyimpanan beton bawah tanah milik Mayak, tapi ini terbukti tidak mungkin karena tingkat radioaktif yang mematikan.

Beh, i russi ne hanno una cisterna a casa loro.

Di halaman belakang Rusia ada sebuah tangki.

Le forze statunitensi possono essere impiegate rapidamente grazie alla grande flotta di aerei da trasporto e aerei cisterna di rifornimento dell'Air Force, oltre alle undici portaerei attive nelle flotte dislocate nell'oceano Atlantico e Pacifico.

Militer Amerika memiliki sejumlah besar armada pesawat udara, sebelas kapal induk aktif Angkatan Laut, dan Unit Ekspedisi Marinir di laut dengan armada Angkatan Laut di Pasifik dan Atlantik.

Nella cisterna Stark va a salvare Pepper mentre Rhodes salva il presidente.

Di atas anjungan, Stark menyelamatkan Potts, sedangkan Rhodes menyelamatkan Presiden.

(Geremia 9:3; 18:20-23; 20:7-18) In più occasioni fu aggredito da una turba, messo ai ceppi, imprigionato, minacciato di morte e lasciato nel fango in fondo a una cisterna vuota perché vi morisse.

(Yeremia 9:3; 18: 20-23; 20: 7-18) Dalam peristiwa-peristiwa yang berbeda, ia diserang gerombolan massa, dipukul, diikat pada pasung leher, dipenjarakan, diancam akan dibunuh, dan dibiarkan untuk mati dalam lumpur di dasar sebuah sumur kosong.

I cacciatorpedinieri e due navi cisterna.

Perusak dan dua kapal tanker.

Poi l'ho strangolata e l'ho buttata in una cisterna.

Lalu aku mencekiknya dan memasukkannya kedalam tangki air.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cisterna di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.