Apa yang dimaksud dengan cartella dalam Italia?

Apa arti kata cartella di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cartella di Italia.

Kata cartella dalam Italia berarti akta, fail, folder. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cartella

akta

noun

fail

noun

Sono cartelle cliniche di bambini con gravi anomalie genetiche.
Fail itu adalah catatan medis dari anak-anak dengan kelainan genetik.

folder

noun

Non sapevo che la cartella fosse in condivisione.
Aku tidak tahu folder itu sudah tersebar ke orang lain.

Lihat contoh lainnya

Sulla porta c'era il cartello " Non disturbare ".
Aku percaya Aku punya tanda untuk tidak diganggu di pintu.
Chi c'e'a capo del cartello?
Siapa pemimpin Kartel?
Quando Gmail individua un'email che potrebbe essere di phishing, può mostrare un avviso o spostare l'email nella cartella Spam.
Gmail dapat menampilkan peringatan kepada Anda atau memindahkan email ke Spam ketika mengidentifikasikan bahwa email tersebut mungkin berupa phishing.
Lui è Helmer " Pacho " Herrera, uno dei quattro leader del cartello di Cali.
Ini adalah Helmer " Pacho " Herrera, salah satu dari empat pemimpin kartel di Cali.
Ti preoccupa quanto poco ci sia nella sua cartella.
Ini kekhawatiran Anda betapa sedikit ada dalam file-nya.
Sì, beh... se mettiamo il cartello " chiuso ", i clienti come vuoi che reagiscano?
Ya, klien kurang paham arti tanda " tutup. "
Quando sono state compilate queste cartelle?
Kapan tabel- tabel ini dibuat?
Non puoi accedere alla mia cartella per sapere dell'Argentina... a meno che tu non abbia un'autorizzazione G6 o maggiore.
Kau tidak bisa mengakses file-ku untuk tahu tentang Argentina. Kecuali kau memiliki izin G6 atau lebih tinggi.
Se mi risparmia di piantare questo cartello, un mese è gratis.
Aku akan memberikan bulan pertama gratis jika saya tidak harus menyelesaikan memalu dalam tanda ini.
I medici hanno preso volentieri centinaia di cartelle informative, libri, DVD e articoli specialistici su questo importante argomento.
Di situ, para dokter dengan bersemangat mengambil ratusan selebaran informasi, buku, DVD, dan artikel medis tentang topik yang penting itu.
Solo che... senza la cartella clinica siamo fregati.
Tanpa berkas-berkas klinik, kita akan hancur.
E non sappiamo se ci saranno altri cartelli.
Dan kita tak tahu apa ada tanda lainnya.
Ti ho appena aiutato a rubare la cartella clinica riservata di un tizio morto.
Aku baru saja membantumu mencuri dokumen rahasia orang psikis yg sudah mati.
Ma questi sono tutti i cartelli che abbiamo.
Itulah yang kita miliki.
C'e'una cartella piena di lettere... per te.
Ada folder penuh dengan surat untukmu.
Trovato qualcosa nelle cartelle cliniche, Sam?
Menemukan sesuatu dalam catatan medis, Sam?
C'è una cartella senza nome sepolta lì.
Sebuah folder tanpa nama ada di dalam folder itu.
E'un pilota americano. Trasporta tonnellate di cocaina per il cartello.
Dia seorang pilot Amerika yang mengangkut puluhan ton kokain untuk kartel.
Appendete i cartelli nella stanza in ordine sparso.
Secara acak taruhlah semua carikan kata di sekitar ruangan.
Lo abbiamo rintracciato su questi binari, abbiamo visto uno di questi cartelli e così ora abbiamo una destinazione in mente.
Kami melacaknya, dan melihat tanda itu, dan kami pikir ke situlah tujuan kita...
Centinaia di migliaia di ettari di terreno rimangono recintati, sommersi da residuati bellici e circondati da cartelli che avvertono: ‘Non toccare.
Jutaan hektar tetap dipagari, penuh berisi persenjataan dan dikelilingi poster-poster yang memperingatkan: ’Jangan sentuh.
Dice che non abbiamo a che fare con un cartello.
Katanya kita tak hanya berurusan dengan kartel.
Quando gli diremo che stiamo combattendo dei mostri e non un cartello della droga?
Kapan kita akan beritahu dia kita menghadapi monster dan bukan kartel narkoba?
Ogni classe crea una cartella separata nel Google Drive dell'utente in questione, dove lo studente può inviare il lavoro per essere valutato dall'insegnante.
Tiap-tiap kelas dibuatkan dengan adanya sebuah berkas yang dipisahkan oleh Google Classroom di dalam masing-masing layanan Google di mana para murid dapat menyerahkan hasil kerjanya untuk digolong-golongkan oleh seorang guru.
Nota: se utilizzi una versione di Domino a 32 bit, copia il file DLL dell'account di servizio dalla cartella Win32.
Catatan: Jika Anda menggunakan versi 32 bit Domino, salin file DLL dari folder DLL Win32 akun layanan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cartella di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.