Apa yang dimaksud dengan capannone dalam Italia?
Apa arti kata capannone di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan capannone di Italia.
Kata capannone dalam Italia berarti bangsal, depot, gudang, hangar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata capannone
bangsalnoun |
depotnoun |
gudangnoun La porta di un capannone o una finestra lasciata aperta è invitante per una coppia di pettirossi. Pintu atau jendela gudang mana pun yang terbuka merupakan semacam undangan bagi pasangan burung yang hendak kawin. |
hangarnoun |
Lihat contoh lainnya
E c'e'un capannone che dev'essere un indizio, ma e'solo un capannone! Dan disana ada gudang yg bisa jadi petunjuk, tapi itu hanyalah gudang! |
Il capannone in acciaio (in basso) viene ora usato come Sala delle Assemblee (a destra) Bangunan baja di bawah, sekarang menjadi Balai Kebaktian (kanan) |
C' è un capannone di stoccaggio su Tidak ada toko |
Il padrone del capannone trovato da Doug. pemilik pemancingan yg ditemukan Doug. |
E'nel capannone. Ada di gudang. |
Il Latrodectus hasselti si nasconde negli angoli di rimesse o capannoni o in qualsiasi luogo tranquillo e appartato, come una vecchia automobile, un mucchio di immondizie o un gabinetto esterno. Laba-laba punggung merah mengendap-ngendap di pojok-pojok garasi atau di bangsal atau di tempat sunyi atau yang tidak terganggu, seperti di dalam mobil tua, tumpukan sampah, atau kakus di luar rumah. |
Qui nel capannone va bene. Tepat di sini di gudang. |
Era un capannone, non una stalla. Itu kandang ternak ( shed ), bukan gudang ( barn ). |
Come il capannone che usava mio padre per l'imbalsamazione. Seperti bau pondok penyembelihan milik ayah aku. |
Sì, hanno comprato un vecchio capannone a Red Hook. Mereka membelinya dari pabrik tua di Red Hook. |
A Oberá, nella provincia settentrionale di Misiones, una famiglia donò un appezzamento di terreno e i fratelli locali costruirono un capannone. Di Oberá yang terletak di Provinsi Misiones, Argentina bagian utara, satu keluarga menyumbangkan sebidang tanah yang luas, dan saudara-saudara setempat membuat semacam bangunan rumah panggung. |
Wilson: Dal momento in cui la porta del capannone si chiuse, non ricordo nulla finché non mi svegliai all’ospedale otto giorni dopo. Wilson: Sejak saat pintu gudang tertutup, aku tidak ingat apa-apa sampai aku sadar di rumah sakit delapan hari kemudian. |
Non puoi tenere un alieno nel capannone. Kau tak bisa menampung alien di gudangmu. |
I rave si tengono in locali da ballo, capannoni abbandonati, terreni inutilizzati... dovunque la gente si possa ritrovare per ballare freneticamente e ininterrottamente per tutta la notte. Rave diadakan di klub, gudang yang tidak terpakai, lapangan kosong —di mana saja orang-orang dapat berkumpul semalaman untuk berdansa gila-gilaan tanpa henti. |
In quanto alle loro condizioni di vita dai 60. 000 ai 90. 000 uccelli possono essere ammassati insieme in un unico capannone. Adapun kondisi hidup mereka, di mana saja untuk enam puluh dari sembilan puluh ribu burung dapat ramai bersama- sama dalam satu gedung. |
L'uomo col cappuccio verde era in quel capannone ed era solo l'inizio. Pria dengan berkerudung hijau ada di gedung itu...,... dan dia baru saja mulai. |
Wilson fu scagliato contro la parete del capannone, sfondandola e atterrando privo di sensi otto metri più in là. Wilson terlempar keluar melalui dinding gudang dan jatuh, tidak sadar, kira-kira delapan meter dari tempat itu. |
Mi ha chiesto di metterli nel capannone. Dia memintaku untuk meletakkannya di gudang. |
Nel capannone. Kulit yang robek. |
Il ragazzo è rinchiuso in una cassetta per le mele in cima ad un armadietto nel capannone secondario di Bean Anak itu dikurung dalam keranjang apel...... di atas lemari senjata di dalam loteng rumah bean Annex |
I ricercatori hanno scoperto i resti di abitazioni comprese 100 case, aree di sepoltura, capannoni per animali, frutteti, giardini e campi coltivati. Ilmuwan kini telah menemukan sisa-sisa keberadaan manusia di antarnya 100 bangunan rumah, area kuburan, kandang hewan, kebun, taman, dan lahan pertanian. |
Nel 1930 mise addirittura a disposizione dei fratelli un grande capannone affinché lo utilizzassero per un’assemblea di un giorno. Pada tahun 1930, ia bahkan mengizinkan saudara-saudara menggunakan gudangnya yang besar untuk kebaktian satu hari. |
Nel capannone? Di gudang? |
Qui le mucche, ogni volta che ne sentono il bisogno, non devono far altro che andare sotto un capannone dove è collocato il robot. Kapan pun sapi-sapi di Swedia tersebut merasa perlu diperah, mereka dapat berjalan ke sebuah lumbung terbuka tempat robot ini berada. |
Porta i cavalli nel capannone. Taruh kuda-kuda di sebelah sana. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti capannone di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari capannone
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.