Apa yang dimaksud dengan candidarsi dalam Italia?

Apa arti kata candidarsi di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan candidarsi di Italia.

Kata candidarsi dalam Italia berarti melamar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata candidarsi

melamar

verb

Dopo tutto, anche lui probabilmente ha dovuto candidarsi per il suo impiego, per cui sa come vi sentite.

Kemungkinan besar, ia pun harus melamar untuk pekerjaannya sendiri, jadi dia tahu bagaimana perasaan Anda.

Lihat contoh lainnya

Nonostante una campagna che si profilava sconfortante, ha esercitato la fede e ha raccolto le risorse per candidarsi.

Terlepas dari proses kampanye yang mengecilkan hati, dia beriman dan mengumpulkan sumber-sumber untuk mencalonkan diri.

Sto cercando di convincere tua madre a candidarsi come sindaco.

Aku meyakinkan ibumu menjadi Walikota.

Il 27 dicembre 2012 presenta al CSM la richiesta di aspettativa per motivi elettorali: il giorno successivo dichiara alla stampa che intende candidarsi nelle liste del Partito Democratico in vista delle Elezioni politiche italiane del 2013, e contestualmente si dimette dalla magistratura.

Pada tanggal 27 Desember 2012, Grasso meminta cuti dari CSM, dan keesokan harinya mengatakan kepada pers bahwa dia bermaksud untuk mencalonkan diri dalam pemilihan dengan Partai Demokrat dalam pemilihan parlemen Italia pada tahun 2013.

Dopo tutto, anche lui probabilmente ha dovuto candidarsi per il suo impiego, per cui sa come vi sentite.

Kemungkinan besar, ia pun harus melamar untuk pekerjaannya sendiri, jadi dia tahu bagaimana perasaan Anda.

Perciò aveva deciso di candidarsi al Senato.

Dia maju sebagai calon anggota senat.

Come riferisce l’agenzia di stampa RIA Novosti, “il Concilio dei vescovi della Chiesa Ortodossa Russa ha concesso ai suoi sacerdoti di candidarsi alle elezioni in casi eccezionali, per proteggere la Chiesa da scismi e da altre minacce dirette”.

”Dewan Uskup Gereja Ortodoks Rusia telah memberi lampu hijau kepada para klerusnya untuk mencalonkan diri dalam pemilu pada situasi tertentu guna melindungi gereja dari perpecahan dan ancaman langsung lainnya,” lapor kantor berita RIA Novosti.

Che ne dice di candidarsi per quella carica alle elezioni straordinarie?

Bagaimana menurutmu tentang mencalonkan diri menggantikannya pada Pemilu mendatang?

Un fratello, preoccupato dalle decisioni del governo locale, si è sentito spinto a candidarsi per una carica pubblica.

Seorang brother, yang prihatin dengan keputusan-keputusan pemerintah setempat, merasa terkesan untuk mencalonkan diri dalam jabatan publik.

Inutile candidarsi senza firme.

Semua kampanye itu akan sia-sia.

Cioè, candidarsi a sindaco di questa città è come imbarcarsi nel Titanic.

Maksudku, mendaftar menjadi walikota kota ini seperti meminta untuk menjadi bagian dari kejadian kapal Titanic.

Le Camicie gialle hanno acconsentito a bloccare ogni protesta quando un tribunale ha vietato agli alleati di Thaksin di candidarsi a cariche pubbliche.

Kubu kaus kuning akhirnya setuju mengakhiri protes mereka ketika akhirnya muncul keputusan pengadilan yang mendiskualifikasi antek-antek Thaksin dari pencalonan kursi pemerintahan.

Si stima che 157 dimostranti disarmati (probabilmente molti di più) siano stati uccisi con armi da fuoco, accoltellati o bastonati a morte dai soldati dentro e fuori lo “Stadio del 28 settembre” dove la coalizione delle forze di opposizione “Forces vives” aveva indetto una dimostrazione contro il Capo di Stato, il militare Dadis Camara [it], che punta a candidarsi alle elezioni presidenziali nel gennaio 2010.

Sekitar 157 (jumlah korban dapat meningkat) demonstran tak bersenjata diperkirakan tertembak, tertusuk atau dipukuli hingga tewas oleh tentara angkatan darat di dalam dan sekeliling “Stadium 28 September”, di mana gerakan koalisi oposisi, “Forces vives,” menyatakan tentangan terhadap pimpinan angkatan bersenjata pengganti presiden Dadis Camara dan rencananya untuk mencalonkan diri menjadi presiden dalam pemilu Januari 2010.

Tarja Halonen annunciò nel 1999 la sua intenzione di candidarsi alle presidenziali del 2000.

Halonen mengumumkan niatnya bertarung untuk jabatan kepresidenan pada 2000.

Nel giro di un anno fu nominata presidentessa dell’organizzazione ausiliaria delle madri e poi “le fu chiesto di candidarsi a una delle tre posizioni occupate da donne nel consiglio di amministrazione dell’associazione dei giovani cristiani.

Dalam satu tahun dia ditunjuk menjadi presiden Organisasi Pelengkap Ibu dan kemudian diminta untuk mencalonkan diri dalam salah satu posisi wanita dalam dewan direksi YMCA.

Ad esempio candidarsi a sindaco.

Seperti mencalonkan diri untuk walikota.

Ha mai pensato di candidarsi?

Kau pernah berpikir untuk kerja di kantor?

Decide però in seguito di lasciare il partito e di candidarsi da indipendente.

Setelah menjabat, ia memilih melepaskan diri dari keanggotaan partai dan menjadi independen.

Qualche mese dopo pero abbandona l'impiego per candidarsi a Governatore di Washington.

Tetapi tahun berikutnya, ia mengundurkan diri dari jabatan senator untuk menjadi Gubernur New York.

Per eliminarmi, scoraggiare chiunque altro voglia candidarsi.

Untuk menjauhkanku dari sini, dan membuat semuanya lari.

I sacerdoti russi possono candidarsi

Imam Ortodoks Rusia Boleh Mencalonkan Diri

I seguaci di Lincoln organizzarono una squadra elettorale guidata da David Davis, Norman Blue Judd, Leonard Swett e Jesse Kilgore Dubois; riceverà in tal modo ufficialmente il primo sostegno pubblico per candidarsi alla presidenza.

Pengikut Lincoln yang diselenggarakan tim kampanye yang dipimpin oleh David Davis, Norman Judd, Leonard Swett, dan Jesse DuBois, dan Lincoln menerima dukungan pertama untuk menjalankan untuk presiden.

Ora che " Il Sindaco " è in carcere, magari potrebbe candidarsi.

Sekarang karena " Walikota " ada di penjara mungkin kau harus naik.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti candidarsi di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.