Apa yang dimaksud dengan buccia dalam Italia?

Apa arti kata buccia di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan buccia di Italia.

Kata buccia dalam Italia berarti kulit kayu, Kulit buah, kulit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata buccia

kulit kayu

noun

Kulit buah

noun (strato protettivo esterno di un frutto o di un tubero)

L’olio essenziale, un liquido di colore giallo verdognolo, si ricava dalla buccia del frutto.

Minyak asiri bergamot—cairan kuning kehijau-hijauan—berasal dari kulit buahnya.

kulit

noun

Avete mai provato a distendere su un piano la buccia di un’arancia?

Pernahkah Anda mencoba membentangkan kulit jeruk tanpa merobeknya?

Lihat contoh lainnya

Lei sapeva sbucciare una mela - facendo una sola, lunga striscia con la buccia.

Ibu bisa mengupas apel dalam irisan panjang tanpa terputus.

Se volete prepararla voi stessi mettete la buccia in un recipiente di vetro con acqua e zucchero e lasciatela lì per due o tre giorni.

Untuk membuatnya sendiri, simpanlah kulit kupasan nanas di dalam gelas yang diisi dengan air dan gula selama dua atau tiga hari.

Avete mai provato a distendere su un piano la buccia di un’arancia?

Pernahkah Anda mencoba membentangkan kulit jeruk tanpa merobeknya?

Glenlivet con buccia di limone.

Glenlivet.

Quello stupido che stava dietro, che scivola sulla buccia di banana.

Pria tolol yang berdiri di belakang, jatuh setelah menginjak kulit pisang itu?

Solo un idiota può scivolare su una buccia di banana.

Cuma orang idiot yang akan jatuh karena menginjak kulit pisang.

Se andate al mercato a comprare degli avocado, non giudicateli dal colore della buccia, perché è diversa a seconda della varietà.

Jika Anda pergi ke pasar untuk membeli avokad, jangan coba-coba menentukan kematangan buah dari warna kulitnya, karena ini berbeda pada setiap jenisnya.

Ma il frutto può essere maturo anche se la buccia è verde.

Tetapi buah tersebut bisa jadi sudah ranum meskipun warna kulitnya hijau.

Esaminatelo e scoprirete che l’effetto prodotto sarà solo sulla buccia, perché ci vuole più tempo per metterlo sotto aceto.

Periksalah itu dan Anda akan menemukan bahwa dampak yang dihasilkan hanyalah pada kulitnya, karena memerlukan waktu yang lebih lama untuk menjadikannya acar.

La buccia è arancione, con sfumature rosso-vinose. L’aroma mette l’acquolina in bocca.

Kulitnya berwarna oranye bersemu merah atau ungu, dan aromanya segar menggiurkan.

L’essenza di bergamotto viene estratta grattugiando la buccia dei frutti interi

Esens bergamot diekstrak dengan memarut kulit buahnya

Sulla buccia dell’ananas, per esempio, si possono riconoscere 8 spirali che vanno in un senso e 5 o 13 nell’altro.

Misalnya, buah nenas bisa jadi memiliki 8 sisik pada lajur yang mengitari satu sisi membentuk spiral dan 5 atau 13 sisik lain pada lajur yang berlawanan arah.

Inoltre dalla sua buccia si ricava un olio essenziale usato nell’industria alimentare, farmaceutica e cosmetica.

Selain itu, minyak yang diekstrak dari kulitnya digunakan dalam industri makanan, farmasi, dan kosmetik.

Nella suddivisione della Terra Promessa, il capo principale Bucchi figlio di Iogli rappresentava Dan, e questa tribù ricevette uno dei territori più piccoli, per quanto numericamente fosse ancora la seconda.

Pada saat pembagian Tanah Perjanjian, dengan Buki, putra Yogli, sebagai pemimpin yang mewakili Dan, suku ini ternyata mendapat salah satu daerah yang paling kecil, meskipun suku ini masih merupakan suku kedua yang paling besar.

Nel suo habitat naturale il cusco si nutre soprattutto di foglie, germogli, frutti dalla buccia tenera, e anche di piccoli uccelli e insetti.

Di dalam habitat alamnya, kuskus sebagian besar hidup dari daun-daun, kuncup-kuncup, dan buah-buahan berkulit lunak, dan juga burung-burung kecil dan serangga.

Ha un piede su una buccia di banana e l'altro su un pattino a rotelle.

Pria itu punya satu kaki di kulit pisang, dan kaki lainnya di sepatu roda.

Il resto usa uno straccio, una foglia, una buccia, della segatura, insomma tutto tranne che assorbenti.

Sisanya, menggunakan kain lap, dedaunan, sekam, serbuk gergaji, apapun selain pembalut wanita.

Era il padre di Bucchi.

Ia adalah ayah Buki.

Fisica - Kiyoshi Mabuchi, Kensei Tanaka, Daichi Uchijima e Rina Sakai, dal Giappone, per aver misurato l'attrito tra una scarpa e una buccia di banana, e tra una buccia di banana e il pavimento, nel momento in cui una persona calpesta una buccia di banana.

Fisika: Kiyoshi Mabuchi, Kensei Tanaka, Daichi Uchijima, dan Rina Sakai, karena mengukur gesekan yang terjadi antara sepatu dan kulit pisang, dan antara kulit pisang dan lantai, ketika seseorang menginjak kulit pisang di lantai.

Mostrandocene uno, Antonio spiega: “Alcuni scelgono l’ananas in base al colore della buccia, se è verde o gialla.

Sambil memperlihatkan kepada kita sebuah nanas Antonio menjelaskan, ”Beberapa orang memilih nanas dengan melihat warna kulitnya, apakah warnanya hijau atau kuning.

Il frutto ovale è grande più o meno come un’arancia, con buccia spessa color giallo-limone.

Ukuran buahnya kira-kira sebesar jeruk dan berbentuk lonjong, dengan kulitnya yang tebal berwarna kuning lemon.

+ 19 Questi sono i nomi degli uomini: della tribù di Giuda,+ Càleb+ figlio di Iefùnne; 20 della tribù dei figli di Simeone,+ Semuèl figlio di Ammiùd; 21 della tribù di Beniamino,+ Elidàd figlio di Chislòn; 22 della tribù dei figli di Dan,+ un capo, Bucchi figlio di Iogli; 23 dei figli di Giuseppe,+ dalla tribù dei figli di Manasse,+ un capo, Annièl figlio di Efòd, 24 e dalla tribù dei figli di Èfraim,+ un capo, Chemuèl figlio di Siftàn; 25 della tribù dei figli di Zàbulon,+ un capo, Elizafàn figlio di Parnàc; 26 della tribù dei figli di Ìssacar,+ un capo, Paltièl figlio di Azzàn; 27 della tribù dei figli di Àser,+ un capo, Aiùd figlio di Selòmi; 28 della tribù dei figli di Nèftali,+ un capo, Pedahèl figlio di Ammiùd”.

+ 19 Inilah nama pria-pria itu: Dari suku Yehuda,+ Kaleb+ anak Yefune; 20 dari suku Simeon,+ Syemuel anak Amihud; 21 dari suku Benyamin,+ Elidad anak Khislon; 22 dari suku Dan,+ seorang pemimpin, Buki anak Yogli; 23 dari keturunan Yusuf,+ dari suku Manasye,+ seorang pemimpin, Haniel anak Efod; 24 dari suku Efraim,+ seorang pemimpin, Kemuel anak Syiftan; 25 dari suku Zebulon,+ seorang pemimpin, Elizafan anak Parnakh; 26 dari suku Isakhar,+ seorang pemimpin, Paltiel anak Azan; 27 dari suku Asyer,+ seorang pemimpin, Ahihud anak Syelomi; 28 dan dari suku Naftali,+ seorang pemimpin, Pedahel anak Amihud.”

Cioè, suo padre ha una zampa nella fossa e tre zampe su una buccia di banana

Maksudku, ayahnya punya satu kaki di kuburan dan tiga kaki di kulit pisang.

Il frutto, grosso più o meno come un’arancia, ha buccia spessa e liscia con venature verdi e gialle; la polpa spugnosa, amarissima e velenosa, viene usata in piccole dosi come purgante.

Buahnya kira-kira sebesar jeruk, berkulit tebal, licin, berbintik-bintik hijau dan kuning. Daging buahnya seperti spons, sangat pahit serta beracun, mengandung kolosintis yang diambil untuk obat.

Molti dei nomi di Teofrasto sopravvivono ai tempi moderni, come il termine "carpos" per la frutta, e "pericarpon" per la buccia dei semi.

Banyak dari Theophrastus' nama-nama yang bertahan hidup ke zaman modern, seperti carpos untuk buah, dan pericarpion untuk seed vessel.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti buccia di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.