Apa yang dimaksud dengan achar dalam Portugis?

Apa arti kata achar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan achar di Portugis.

Kata achar dalam Portugis berarti menemukan, mengira, yakin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata achar

menemukan

verb (De 6 (encontrar)

Posso te achar no Facebook?

Bisakah aku menemukanmu di Facebook?

mengira

verb (De 5 (supor)

A maioria das pessoas acham que eu sou louco.

Banyak orang mengira aku gila.

yakin

verb (De 2 (considerar; supor; julgar)

Não acho que alguém como você, possa entender minhas idéias.

Aku tidak mengharapkanmu untuk mengerti apa yang aku yakini.

Lihat contoh lainnya

É o que estou a achar que é?

Apa itu yang kupikirkan?

Mas vou encerrar o que estive falando deixando esta mensagem para vocês: Que você possa achar uma desculpa para rever um amigo, ou um colega de muito tempo atrás, ou uma pessoa que você possa ter se afastado.

Namun saya akan menutup apa yang telah saya bicarakan dengan meninggalkan sebuah pesan kepada kalian: Semoga Anda menemukan alasan untuk menghubungi teman-teman lama Anda atau teman sekamar di universitas, atau orang orang yang mungkin Anda telah abaikan.

Quão perigoso é achar que se pode ultrapassar os limites e escapar da punição!

Betapa berbahaya untuk mengira bahwa seseorang dapat melanggar batas dan lolos dari hukuman!

Nunca vou achar alguém tão boa quanto você no porão.

Aku takkan temukan orang sebaik dirimu lagi di bawah tanah.

Ela poderia achar que o presente tem pouco valor e nem fazer caso dele.

Ia bisa saja memandang hadiah itu dengan sebelah mata.

Não que ele fosse achar.

Bukan karena dia akan menemukan sesuatu.

(Atos 20:28; Tiago 5:14, 15; Judas 22) Eles o ajudarão a achar a origem das suas dúvidas, que talvez se devam a orgulho ou a pensamentos errados.

(Kisah 20:28; Yakobus 5:14, 15; Yudas 22) Mereka akan membantu saudara menelusuri sumber keraguan saudara, yang mungkin saja disebabkan oleh karena kesombongan atau cara berpikir yang keliru.

Não consegui achar nada de bonito ou glorioso sobre seu encontro com Deus.

Tak bisa kutemukan sesuatu yang indah atau menyemangatinya kembali ke Tuhan.

Vou achar um antídoto e dar o fora daqui.

Aku akan mencari penangkalnya dan aku mau keluar dari sini.

Acho que não saberemos até achar Aida.

Kita takkan tahu sebelum Aida ketemu.

Nos desafia a parar de aceitar o mundo, e enfrentar nossos monstros interiores e... achar forças para vencer.

Ini menantang kita untuk berhenti menerima dunia dan kau tahu, menghadapi monster batin kita dan menemukan kekuatan untuk menaklukkannya.

Deve achar isso meio esquisito.

Kamu pasti menganggap ini sedikit aneh.

Não vão achar que enlouqueci?

Kau tak berpikir mereka akan berpikir aku gila?

Preocupa-me mais você achar que ele esteja certo.

Ini masalah Aku bahwa Kamu telah melakukannya bertanya-tanya apakah dia benar.

Se tentar fugir, ele te impedirá de achar o caminho de volta.

jika kau melarikan diri, dia akan memastikan kau takkan menemukan jalan pulang.

Devem achar que sou realmente perigoso.

Mereka tentu menganggap aku sebagai ancaman.""

Só me pedem para achar algo que querem morto.

Tidak ada yang pernah meminta saya untuk menemukan sesuatu yang mereka tidak ingin mati.

Só preciso achar um pouco de energia.

Aku hanya perlu mencari energi.

É fácil achar boas falsificações, difícil achar aquelas que conseguem fazer passar pelo aeroporto

Mudah mendapatkan dokumen palsu, tapi lebih susah mendapatkan dokumen yang bisa melewatkanmu ke bandara

Ele sabia achar e ler com facilidade partes das Escrituras Sagradas, e ensinava outros a fazer o mesmo.

Ia dapat mencari dan membaca bagian-bagian dari Kitab Suci dengan mudah, dan ia mengajar orang-orang lain untuk melakukan hal yang sama.

Deixa eu achar aqui. Era a...

Biarkan ku lihat apa yang bisa ku temukan.

Trabalhava em uma loja de tintas, lutando para achar seu destino.

Dia adalah pria yang bekerja di toko cat, berjuang untuk mencari masa depan hidupnya.

Se o doente achar difícil explicar a um médico ou a um terapeuta a sua posição baseada na Bíblia, talvez um cristão maduro possa ajudá-lo.

Jika seseorang yang sakit mendapat kesulitan dalam menjelaskan pandangan Alkitabnya kepada seorang dokter atau spesialis, mungkin seorang Kristen yang matang dapat membantunya.

A arrogância pode nos fazer achar que não precisamos da orientação de ninguém.

Keangkuhan bisa menyebabkan kita merasa tidak membutuhkan bimbingan siapa pun.

Começo a achar que poderíamos resolver estes problemas sem combater, sem matar inocentes.

Saya mulai berpikir bahwa kami dapat menghentikan semua ini tanpa perlu terlibat dalam pertempuran dan membunuh manusia tidak berdosa.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti achar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.