Apa yang dimaksud dengan bastoncino dalam Italia?
Apa arti kata bastoncino di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bastoncino di Italia.
Kata bastoncino dalam Italia berarti penyepit, sepit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bastoncino
penyepitnoun |
sepitnoun |
Lihat contoh lainnya
Si può legare una mosca a un bastoncino. Lalat dapat ditambatkan pada sepotong kayu. |
Ma con il mio bastoncino e il mio cervello altamente evoluto, creerò il fuoco. Tapi dengan kayu kecil dan otakku yang sangat berevolusi, aku akan buat api. |
E'la prima volta che vedo qualcuno usare i bastoncini. Aku belum pernah melihat pemakaian sumpit. |
Si tratta di bastoncini sottili, lunghi 20-25 centimetri. Sumpit adalah batangan ramping sepanjang kira-kira 20 hingga 25 sentimeter. |
Corrompe gli studenti coi bastoncini di zucchero! Dia menyuap siswa dengan Pixy Stix |
4 bastoncini di zucchero, 3 crostate alla marmellata, e una pagnotta per la direttrice, per favore. Empat roti gulung gula, tiga kue tart selai...,... dan satu untuk Ibu Asrama, terima kasih. |
Incolla i bastoncini ai margini della striscia di carta (vedere illustrazione) e lascia che asciughino. Rekatkan kayu atau pasak sepanjang sisi kiri dan kanan guntingna kertas itu (lihat ilustrasi), dan biarkan lem itu kering. |
Ken, Barry ha dato un'occhiata al tuo curriculum e ha convenuto con me che mangiare coi bastoncini non è una competenza. Ken, Barry sedang melihat CV mu, dan dia setuju denganku bahwa makan dengan sumpit bukanlah kemampuan spesial. |
In realtà, potremmo allontanarci per un milioni di anni poi tornare e gli scimpanzè farebbero sempre la stessa cosa con gli stessi bastoncini per le termiti e gli stessi sassi per aprire le noci. Bahkan, kita bisa menghilang selama satu juta tahun dan kembali dan simpanse ini masih tetap melakukan hal yang sama dengan tongkat yang sama mengambil rayap dengan batu yang sama memecah kacang. |
Un tempo i bastoncini da masticare erano in uso presso i babilonesi e in seguito presso gli egizi, i greci e i romani. Kayu kunyah pernah digunakan oleh orang Babilon dan belakangan oleh orang Mesir, Yunani, dan Romawi. |
Lei gli dà un bastoncino per giocare e lui le fa un largo sorriso. Sang bayi menghadiahi ibunya senyum gembira sewaktu ia diberi sebatang kayu untuk bermain. |
Santana, prendi un bastoncino di zucchero. Santana, ambil tongkat permen. |
Come nuvole rosa su bastoncini. Seperti awan pink di tongkat. |
Non male per scatolette e bastoncini surgelati. Lumayan untuk makanan kaleng dan daging beku. |
Non è roba da bastoncini. Tidak ada sesuatu yang menghalanginya. |
A volte gli oranghi infilano un bastoncino negli incavi degli alberi per estrarre il miele o catturare gli insetti. Orangutan kadang-kadang menggunakan batang kayu kecil untuk mengeluarkan madu atau serangga dari lubang-lubang pohon. |
Preparo la ricetta del burro su un bastoncino. Jadi saya punya resep ini untuk mentega tusuk. |
Quei bastoncini che tirate... Kepercayaan anda. |
Quando avete finito di mangiare, deponete in modo ordinato i bastoncini, rilassatevi e aspettate. Selesai makan, letakkan sumpit dengan rapi, duduklah dengan santai, dan tunggu. |
Etichetta e bastoncini Etiket dan Sumpit |
La naturale fantasia del popolo fece delle sante reliquie, delle pitture e delle statue, oggetti d’adorazione; la gente si prostrava innanzi a esse, le baciava, bruciava bastoncini d’incenso, le coronava di fiori e attendeva miracoli dalla loro occulta potenza. . . . Kemampuan alami untuk berimajinasi di kalangan umat mengubah relikwi kudus, gambar, dan patung menjadi objek pemujaan; orang-orang menelungkupkan diri di hadapannya, menciuminya, menyalakan lilin dan dupa di hadapannya, memahkotainya dengan bunga, dan mencari mukjizat dari pengaruh gaibnya. . . . |
Quelli che la bambina ha in mano sono i famosi bastoncini. Semua orang pasti tahu bahwa benda yang dipegang gadis kecil tadi adalah sepasang sumpit. |
Di solito la carne è cotta al punto che con i bastoncini se ne può separare con facilità una porzione grande quanto un boccone. Biasanya daging itu dimasak sedemikian rupa sehingga sumpit bisa digunakan dengan mudah untuk memisahkannya menjadi potongan-potongan kecil. |
Ogni volta che davano testimonianza a qualcuno mettevano un bastoncino in un fazzoletto. Setiap kali mereka memberikan kesaksian, mereka menyelipkan sebatang kayu ke dalam sapu tangan. |
Nella mano destra ha un paio di sottili bastoncini di bambù. Tangan kanannya memegang sepasang batang bambu yang tipis. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bastoncino di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari bastoncino
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.