Apa yang dimaksud dengan ballottaggio dalam Italia?
Apa arti kata ballottaggio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ballottaggio di Italia.
Kata ballottaggio dalam Italia berarti pengundian, mengundi, undi, Pemilihan umum, undian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ballottaggio
pengundian(ballot) |
mengundi(ballot) |
undi(ballot) |
Pemilihan umum
|
undian(ballot) |
Lihat contoh lainnya
Al primo turno delle elezioni presidenziali del 2012, Tibilov ha ottenuto il 42.5% dei voti, superando il candidato David Sanakoyev con cui è andato al ballottaggio. Pada putaran pertama pemilu presiden 2012, Tibilov menerima 42,5% suara, memimpin atas David Sanakoev. |
Viene eletto presidente della Repubblica in occasione delle elezioni presidenziali del 2007, quando, col 54,6% dei voti, sconfigge al ballottaggio il vicepresidente uscente Solomon Berewa, sostenuto dal Partito del Popolo di Sierra Leone (SLPP). Ia disumpah sebagai presiden pada 17 September 2007, setelah mengumumkan kemenangan run-off dalam pemilihan Presiden Sierra Leone 2007 dengan 54.6% suara menentang wakil presiden menjabat Solomon Berewa dari Partai Rakyat Sierra Leone (SLPP) yang memperoleh 45.4% suara dan mengakui kekalahan. |
Il mese seguente perse per un solo voto la leadership, in seguito a un ballottaggio, contro Tony Abbott. Dalam pemilihan ketua partai bulan Desember, Turnbull dikalahkan oleh Tony Abbott dengan selisih satu suara. |
Nemmeno il ballottaggio fece nettamente emergere un vincitore. Putaran kedua pemilihan juga tidak menghasilkan pemenang. |
Dopo essere stata la principale forza di opposizione per vent'anni, il candidato della coalizione Sebastian Pinera ha ottenuto il 51,6% dei voti nel ballottaggio presidenziale del 2010. Setelah menjadi kekuatan politik oposisi utama selama 20 tahun, calon presiden Sebastián Piñera memperoleh 51,6% suara dalam putaran kedua pemilihan presiden 2009-2010. |
La prima votazione non mostrò nessun candidato chiaramente vincente, perciò nessuno aveva raggiunto la maggioranza assoluta, quindi le votazioni andarono al ballottaggio tre settimane dopo. Putaran pertama pemilu itu tidak menghasilkan pemenang -- tidak ada yang mencapai hasil mayoritas -- jadi pemilihan diteruskan ke putaran kedua tiga minggu kemudian. |
In occasione delle elezioni presidenziali del 2017 è stato eletto presidente della Liberia, sconfiggendo al ballottaggio il vicepresidente uscente Joseph Boakai. Dia terpilih sebagai Presiden Liberia dalam pemilihan umum tahun 2017, memenangkan sebuah demonstrasi melawan Wakil Presiden Joseph Boakai. |
«Entra in ballottaggio il consigliere di corte Pëtr Petròvi Bol,» cominciò di nuovo la voce. """Penasihat Dalam, Pyotr Petrovich Bol, dicalonkan,"" kembali suara tadi mulai." |
Nel caso dovesse verificarsi un pareggio, procederemo ad un ballottaggio scritto. Jika terjadi selisih yang sedikit, kita akan memilih dengan tulisan. |
La sua vittoria si dovette interamente al forte sostegno conquistato al Nord e nell'Ovest; non parteciperà ad alcun ballottaggio in 10 dei 15 stati schiavisti e, in tutti gli altri, riuscirà ad ottenere solo due delle 996 contee meridionali. Kemenangannya ini sepenuhnya karena kekuatan dukungan di Utara dan Barat; tidak ada suara yang dilemparkan untuknya di 10 dari 15 negara budak Selatan, dan dia memenangkan hanya dua dari 996 kabupaten di seluruh negara-negara Selatan. |
Nel 2007, la sera stessa della sconfitta della Royal nel ballottaggio con Sarkozy, la stessa ha annunciato la rottura del loro rapporto. Pada Juni 2007, hanya 1 bulan setelah kekalahan Royal pada Pemilihan Presiden Prancis 2007, pasangan ini mengumumkan bahwa mereka berpisah. |
La commissione elettorale ha dichiarato, con il consenso dei partiti, di avviare un secondo ballottaggio senza precedenti. Komisi pemilihan umum mengumumkan, dengan izin dari partai-partai, untuk mengulang putaran kedua. |
La commissione elettorale ha dichiarato, con il consenso dei partiti, di avviare un secondo ballottaggio senza precedenti. Komisi pemilihan umum mengumumkan, dengan izin dari partai- partai, untuk mengulang putaran kedua. |
Bozizé è stato dichiarato vincitore dopo un ballottaggio. Bozizé dinyatakan sebagai pemenang setelah suara run-off . |
Il 16 marzo 2013 viene eletto al ballottaggio presidente del Senato con 137 voti, contro i 117 per Renato Schifani (PdL). Pada tanggal 16 Maret 2013 pukul 18.50 Grasso terpilih menjadi Presiden Senat dengan 137 suara, melawan 117 untuk Renato Schifani dari (PdL ). |
In caso di parità, ci sarà un ballottaggio per iscritto Dan pada hitungan terdekat, kami akan ke suara tertulis |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ballottaggio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari ballottaggio
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.