Italia
Apa yang dimaksud dengan automaticamente dalam Italia?
Apa arti kata automaticamente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan automaticamente di Italia.
Kata automaticamente dalam Italia berarti otomatis, secara otomatis, dengan mesin, secara tidak disadari, secara asali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata automaticamente
otomatis(automatically) |
secara otomatis(mechanically) |
dengan mesin(mechanically) |
secara tidak disadari(unconsciously) |
secara asali(by default) |
Lihat contoh lainnya
Se un utente ha già una licenza per lo stesso servizio (inclusi abbonamenti diversi per lo stesso servizio), la licenza precedente viene revocata e l'utente riceve una nuova licenza assegnata automaticamente. Jika pengguna sudah memiliki lisensi untuk layanan yang sama (termasuk langganan yang berbeda untuk layanan yang sama), lisensi sebelumnya akan dicabut dan pengguna akan mendapatkan lisensi yang ditetapkan secara otomatis. |
Se paghi per usufruire di spazio di archiviazione aggiuntivo di Drive con un account idoneo, l'upgrade a Google One verrà eseguito automaticamente e gratuitamente. Jika Anda membayar penyimpanan Drive tambahan dengan akun yang memenuhi syarat, Anda akan mendapat upgrade ke Google One secara otomatis tanpa biaya tambahan. |
Puoi accedere automaticamente a siti e app utilizzando le informazioni che hai salvato. Anda dapat otomatis login ke situs dan aplikasi menggunakan info yang Anda simpan. |
Per almeno un millennio e mezzo l'Europa è stata automaticamente tradotta come espressione geografica di cultura cristiana, anche se la religione ne è stata ereditata dall'Asia occidentale. Selama setidaknya satu milenium, Eropa hampir-hampir dianggap sama dengan budaya Kristen, meskipun agama ini diwarisi dari Timur Tengah. |
Ad esempio, ogni volta che volete scrivere cose come "incontriamoci" o "riuniamoci" o "passeggiare" vengono automaticamente registrate ed evidenziate e analizzate per trovare eventuali contenuti politici. Contohnya, apapun yang Anda tulis seperti "berserikat" atau "bertemu" atau "berjalan bersama", akan secara otomatis direkam dan dianalisis dan dilaporkan untuk analisis politik lebih jauh. |
Per maggiori dettagli, vedi Installare automaticamente app ed estensioni. Untuk mengetahui detailnya, buka Menginstal otomatis aplikasi dan ekstensi. |
Nota: se Gmail ritiene che un mittente o un messaggio siano sospetti, automaticamente le immagini non verranno visualizzate. Catatan: Jika menurut Gmail ada pengirim atau pesan yang mencurigakan, Anda tidak akan melihat gambar secara otomatis. |
L’asciugatura non si verifica automaticamente col passare del tempo, ma ci vuole comunque del tempo. Pengeringan tersebut tidaklah terjadi secara otomatis melalui kurun waktu, melainkan membutuhkan waktu. |
Per farlo, utilizza l'opzione Non eliminare automaticamente i messaggi con le seguenti etichette. Ini bisa dilakukan menggunakan opsi Jangan hapus otomatis pesan dengan label berikut. |
Parlando sia del mondo comunista che di quello capitalista, il sociologo e filosofo francese Edgar Morin ha ammesso: “Abbiamo visto crollare non solo il futuro luminoso promesso al proletariato, ma anche la fiducia nel progresso automatico e naturale della società laica, in cui la scienza, la ragione e la democrazia sarebbero dovute progredire automaticamente. . . . Berbicara tentang dunia Komunis maupun kapitalis, sosiolog sekaligus filsuf Perancis, Edgar Morin mengakui, ”Kita tidak hanya menyaksikan runtuhnya masa depan yang cemerlang yang ditawarkan kepada kaum proletar (buruh), tetapi kita juga menyaksikan runtuhnya kemajuan otomatis dan alami dari masyarakat sekular, tempat sains, penalaran, dan demokrasi seharusnya berkembang secara otomatis. . . . |
Quando un dispositivo non è conforme ai criteri dell'organizzazione, puoi impedirne automaticamente l'accesso ai dati aziendali e inviare una notifica all'utente. Jika perangkat tidak mematuhi kebijakan organisasi, Anda dapat memblokirnya secara otomatis agar tidak mengakses data perusahaan dan memberi tahu pengguna tersebut. |
All'inizio come ogni anno ogni paese riceverà automaticamente 12 punti. 12 orang peserta akan tersisih satu persatu setiap minggunya. |
Se la voce Opzioni di condivisione interna non è impostata su Condividi tutti i dati, gli inviti alle persone che non sono amministratori della risorsa verranno rifiutati automaticamente. Jika opsi Berbagi Internal tidak disetel ke Bagikan semua informasi, undangan orang yang bukan pengelola sumber daya akan ditolak secara otomatis. |
Molti divorziati diranno che il matrimonio non è automaticamente la strada che porta alla felicità. Banyak orang yang telah bercerai memberi tahu bahwa perkawinan bukanlah secara otomatis jalan menuju kebahagiaan. |
Se scegli l'impostazione "Posta prioritaria", le email vengono suddivise automaticamente in tre sezioni: importanti e da leggere, speciali e tutto il resto. Jika Anda memilih setelan "kotak prioritas", email otomatis akan dipisahkan menjadi tiga bagian: penting dan belum dibaca, berbintang, dan lainnya. |
Le impostazioni di condivisione del calendario vengono automaticamente regolate in base a eventuali modifiche apportate all'appartenenza al gruppo nel tempo. Setelan berbagi kalender secara otomatis akan menyesuaikan dengan perubahan dalam keanggotaan grup dari waktu ke waktu. |
La copia online viene aggiornata automaticamente a ogni salvataggio del documento di Microsoft Office. Salinan online secara otomatis diperbarui setiap kali dokumen Microsoft Word disimpan. |
Per ogni utente che aggiungi riceverai automaticamente un'ulteriore licenza per il servizio. Anda secara otomatis akan mendapatkan 1 lisensi layanan lagi untuk setiap pengguna yang ditambahkan. |
A partire da novembre del 2000 gli opuscoli contenenti le domande relative al libro Creatore saranno automaticamente inviati con la spedizione della letteratura. Mulai bulan November 2000, buku kecil pertanyaan utk buku Pencipta akan langsung disertakan bersama pengiriman lektur. |
Se non vuoi che la registrazione del dominio venga rinnovata automaticamente, devi annullare la registrazione della fatturazione del dominio con G Suite o Cloud Identity Premium, quindi configurare la fatturazione direttamente con Google Domains. Jika tidak ingin pendaftaran domain diperpanjang secara otomatis, Anda harus membatalkan langganan penagihan domain dengan G Suite atau Cloud Identity Premium, lalu menyiapkan penagihan secara langsung dengan Google Domains. |
Mentre la centralinista inserisce i dati nel computer, questo automaticamente classifica il caso in base alla gravità della situazione: rosso, pericolo immediato di vita; giallo, grave ma senza pericolo immediato di vita; verde, senza pericolo immediato di vita e non grave. Seraya seorang operator memasukkan data-datanya, komputer secara otomatis akan memberikan rating (tanda) untuk situasi tersebut: merah —nyawa terancam, oranye —serius tetapi nyawa tidak terancam, atau hijau—tidak serius dan nyawa tidak terancam. |
Alla nascita questo processo comincia automaticamente. Sejak lahir dalam diri bayi sudah terdapat penggerak untuk hal-hal tersebut. |
Nota: presto gli account G Suite già esistenti che utilizzano Google Talk passeranno automaticamente a Google Hangouts. Catatan: Akun G Suite yang sudah ada yang menggunakan Google Talk akan segera dialihkan ke Google Hangouts secara otomatis. |
Se condividi l'indagine con altri utenti, questi ricevono automaticamente accesso per la visualizzazione. Saat Anda berbagi investigasi dengan orang lain, pengguna tersebut otomatis menerima akses lihat. |
Se invece prende un brutto voto, non date automaticamente la colpa all’insegnante. Kalau nilainya jelek, jangan langsung menyalahkan gurunya. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti automaticamente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari automaticamente
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.