Apa yang dimaksud dengan assunzione dalam Italia?
Apa arti kata assunzione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan assunzione di Italia.
Kata assunzione dalam Italia berarti anggapan, dugaan, konsumsi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata assunzione
anggapannoun |
dugaannoun |
konsumsinoun Sì, un’adeguata assunzione d’acqua è considerata fondamentale per prevenire le infezioni renali e la formazione di calcoli renali. Sebenarnya, konsumsi air yang cukup merupakan cara utama mencegah infeksi ginjal dan mencegah terbentuknya batu ginjal. |
Lihat contoh lainnya
Tuttavia questi test sono di utilità limitata se la causa scatenante è dovuta all'assunzione di cibo o se la persona ha una pressione sanguigna normale, e inoltre non sono specifici per la diagnosi. Namun, pemeriksaan ini tidak akan bermanfaat apabila penyebabnya adalah makanan atau bila tekanan darah tetap normal, dan pemeriksaan tersebut tidak dapat menyingkirkan diagnosis anafilaksis. |
Non sono capaci di compilare una domanda di assunzione”. Mereka tidak dapat mengisi lamaran pekerjaan.” |
Attualmente questa malattia è considerata inguaribile, ma i sintomi possono essere curati con l’assunzione di farmaci e apportando i dovuti cambiamenti allo stile di vita. I risultati variano a seconda dei casi. Penyakit ini belum ada obatnya, tetapi gejalanya dapat diatasi dengan obat dan penyesuaian gaya hidup —dengan tingkat keberhasilan yang bervariasi. |
L'assunzione maggiore di fibre ha dimostrato di migliorare i risultati e può essere ottenuta con una modifica della dieta o grazie al consumo di integratori alimentari. Asupan serat yang tinggi memberikan hasil yang baik, dan dapat dicapai dengan mengubah diet atau mengkonsumsi suplemen serat. |
A titolo di esempio, rientrano in questa definizione il possesso di un server web, la gestione di un servizio di hosting o l'assunzione di dipendenti negli Stati Uniti ai quali è affidata una mansione quale: Hal ini mencakup, namun tidak terbatas pada, memiliki server web atau layanan hosting di AS atau memiliki pegawai di AS yang terlibat dalam: |
Secondo il Financial Times di Londra, “una persona su quattro mente quando fa domanda di assunzione”. ”Satu dari empat orang berdusta sewaktu melamar pekerjaan,” lapor Financial Times di London. |
È una malattia cronica caratterizzata dal bisogno psicologico di alcool e dalla mancanza di padronanza nella sua assunzione. Alkoholisme merupakan penyakit minum yang kronis, ditandai dengan keasyikan dengan alkohol dan kebiasaan minum yang tidak terkendali. |
Limitate l’assunzione di cibi grassi come salumi, carne, burro, torte, formaggi e biscotti. Batasi lemak padat yang Anda konsumsi dengan mengurangi makanan seperti sosis, daging, mentega, kue, keju, dan biskuit. |
Avete dei moduli di assunzione? Apa kau punya blanko I-9? |
In caso di meningite meningococcica, il trattamento profilattico con l'assunzione di antibiotici (per esempio rifampicina, ciprofloxacina o ceftriaxone) può ridurre il rischio di contrarre la malattia, ma non protegge contro le possibili infezioni future. Pada kasus meningitis meningokokus, pengobatan profilaksis pada orang yang berkontak erat dengan antibiotik (misalnya rifampisin, siprofloksasin atau seftriakson) bisa menurunkan risiko mereka untuk menderita penyakit tersebut, tetapi tidak melindungi terhadap infeksi di kemudian hari. |
La Chiesa non si presta come garante mediante l’assunzione ad un lavoro. Gereja tidak mensponsori imigrasi melalui pekerjaan Gereja. |
Jef fece un'altra assunzione fondamentale, una donna che si chiamava Joanna Hoffman che divento'la prima responsabile del marketiung Macintosh. Jef membuat satu kunci lain mempekerjakan, seorang wanita bernama Joanna Hoffman yang menjadi Macintosh's orang pemasaran pertama. |
In uno studio sull'assunzione di rischi, alcuni tipi di rischio, quali il rischio fisico o eroico a beneficio di altri, erano visti più favorevolmente di altri tipi di rischio, come l'assunzione di droghe. Dalam sebuah penelitian mengenai pengambilan risiko, beberapa tipe risiko, seperti risiko fisik atau heroik untuk keuntungan orang lain, dilihat lebih disukai daripada tipe risiko yang lainnya, seperti meminum obat-obatan. |
Mentire sulla domanda di assunzione per un impiego federale è reato. Berbohong saat wawancara lowongan di pemerintahan adalah tindakan pidana. |
Il pubblico è portato a fare assunzioni o elaborazioni perfettamente ragionevoli, che in realtà non corrispondono a ciò che viene eseguito davanti ai loro occhi. Penonton ini dipimpin untuk membuat asumsi atau elaborasi yang sangat masuk akal, tetapi tidak, pada kenyataannya, sesuai apa yang sedang dilakukan di depan mereka. |
In certi casi si fa ricorso a sistemi rudimentali per abortire: l’introduzione di oggetti acuminati, l’assunzione di medicinali o di infusi di erbe, o perfino il gettarsi giù dalle scale. Dalam beberapa kasus, teknik aborsi yang kasar dilakukan —dengan benda-benda berujung tajam, menggunakan obat-obatan untuk aborsi atau teh jamu, bahkan menjatuhkan diri dari tangga. |
La falsa assunzione della separazione attraverso il rifiuto di una vita relazionata simbionticamente con gli altri. asumsi salah tentang perpecahan sampai penolakan tentang saling tergantungnya kehidupan. |
Alcuni esperti dicono che in certe situazioni bisogna limitare l’assunzione d’acqua. Beberapa pakar mengatakan bahwa dalam situasi tertentu, konsumsi air hendaknya dibatasi. |
Mi hai ordinato di annullare un'offerta a causa di un blocco delle assunzioni. Anda memesan saya untuk membatalkan tawaran karena pembekuan perusahaan-lebar menyewa. |
Altre popolazioni esistono alle Seychelles, soprattutto in Aldabra, nelle isole Gloriose, in Astove, nell'isola dell'Assunzione, e in Cosmoledo, ma il granchio del cocco è estinto nelle isole centrali. Populasi samudera Hindia lain ada di Seychelles, terutama Aldabra, kepulauan Glorioso, pulau Astove, pulau Assumption dan Cosmeldo, namun pada pulau-pulau di tengah ketam kenari punah. |
Anche le tecniche di lavorazione alimentare, come la lavorazione meccanica possono liberare i carotenoidi e altri composti fitochimici dalla matrice alimentare, aumentando così l'assunzione per via alimentare. Teknik pengolahan makanan seperti pengolahan mekanis dapat pula membebaskan karotenoid dan senyawa fitokimia lainnya dari matriks makanan, meningkatkan kadar asupan. |
Il medico, a sua volta, per alzare i valori della paziente potrebbe raccomandarle l’assunzione di acido folico e altre vitamine del gruppo B, oltre che di integratori di ferro. Untuk menaikkan hitung darah pasien, dokter selanjutnya bisa menyarankan dia mengonsumsi asam folat dan berbagai vitamin B lain, juga suplemen zat besi. |
Nelle linee guida è raccomandata l'assunzione di vitamina D3 colecalciferolo per 800 UI (unità internazionali) al giorno (10 μg). Rekomendasi adalah untuk 400 unit internasional (IU) vitamin D per hari untuk bayi dan anak-anak. |
Il governo di Ghani può accelerare il cambiamento introducendo un sistema di assunzione e promozione del personale della pubblica amministrazione molto più meritocratico. Pemerintah Ghani bisa mempercepat jalannya progres dengan memperkenalkan sistem rekrutmen dan promosi aparatur negara yang lebih mengandung meritokrasi. |
Rare eccezioni possono essere fatte per le persone che hanno avuto un attacco isolato o convulsioni febbrili e non hanno avuto altri episodi in età adulta senza l'assunzione di farmaci. Jarang dijumpai, pengecualian dapat diberikan kepada orang yang pernah kejang terisolasi atau konvulsi dan tetap bebas kejang hingga memasuki usia dewasa tanpa pengobatan. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti assunzione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari assunzione
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.