Apa yang dimaksud dengan asse dalam Italia?

Apa arti kata asse di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan asse di Italia.

Kata asse dalam Italia berarti gandar, As roda, Sumbu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata asse

gandar

noun

Organo meccanico circolare che gira intorno a un asse; può essere a forma di disco o a raggi.

Suatu rangka berbentuk lingkaran dari bahan keras yang mungkin pejal atau berjari-jari dan dapat berputar pada sebuah gandar.

As roda

noun

Sumbu

noun

E su questo asse, sto mostrando il reddito in dollari a persona.

Dan di sumbu ini, adalah pendapatan dalam dollar per orang.

Lihat contoh lainnya

Prima le cose semplici, perché potrebbe non intersecare l'asse x affatto.

Jadi yang termudah -- mungkin karena grafiknya tidak berpotongan ke sumbu x sama sekali.

E qui potete vedere, sull'asse orizzontale, il numero dei morti uccisi in un attacco cioè l'entità dell'attacco.

Dan seperti yang Anda lihat di sini sumbu mendatar ini. adalah jumlah orang yang terbunuh dalam sebuah serangan atau besarnya serangan.

Fra canti e danze, l’asse di legno viene portata in processione fino alla tomba e sepolta accanto alla persona che rappresenta.

Dalam suatu arak-arakan nyanyian dan tarian, papan tersebut dibawa ke pekuburan dan dimakamkan dekat pemiliknya.

L'asse verticale ora rappresenta migliaia di dollari dei prezzi odierni.

Axis vertikal sekarang adalah ribuan dolar menurut harga sekarang.

Siccome questi schemi di attivazione a griglia hanno lo stesso asse di simmetria, lo stesso orientamento della griglia, mostrato qui in arancione, significa che l'attività di rete di tutte le cellule grid in una particolare zona del cervello dovrebbe cambiare a seconda che scorriamo lungo queste sei direzioni o scorriamo tra l'una e l'altra di queste sei direzioni.

Begini, karena semua pola tembakan yang menyerupai kisi ini memiliki sumbu simetri yang sama, orientasi kisi yang sama, yang berwarna oranye ini, ini berarti bahwa aktivitas total dari semua sel grid pada bagian tertentu dari otak seharusnya berubah tergantung pada apakah kita bergerak sepanjang enam arah ini atau di sepanjang enam arah di antaranya.

Ma è fuori asse.

Ya. tapi ini agak miring.

Questo indica che la terra ruotava sul proprio asse nel suo moto di rivoluzione attorno al sole, così che i suoi emisferi, orientale e occidentale, potevano beneficiare di periodi di luce e di tenebre. — Ge 1:3, 4.

Hal ini menunjukkan bahwa bumi berotasi pada porosnya seraya berputar mengelilingi matahari, sehingga kedua belahannya, bagian timur dan barat, dapat mengalami periode siang dan malam.—Kej 1:3, 4.

Qualcun altro potrebbe aver spostato una scala, un’asse o un secchio di vernice.

Kru lain mungkin telah memindahkan tangga, papan, atau ember cat.

Anche tutti i paesi a maggioranza musulmana lungo l'asse del reddito scendono, così come i paesi a maggioranza cristiana nella fascia mediana del reddito.

Dan di semua negara dengan mayoritas Muslim juga turun, berapapun pendapatannya, dan juga negara dengan mayoritas Kristen berpendapatan menengah.

Potete vedere che sta ruotando attorno al solo asse verticale, creando dei cerchi.

Di sini Anda dapat melihat cakramnya berputar pada sumbu vertikal saja, menciptakan lingkaran.

L'asse verticale rappresenta la percentuale di crescita in un anno, zero percento all'anno, uno percento all'anno, due percento all'anno.

Aksis vertikal adalah persen pertumbuhan per tahun, nol persen setahun, satu persen setahun, dua persen setahun.

Se non ci fosse un grande satellite naturale a stabilizzare l’inclinazione dell’asse terrestre, le temperature salirebbero e probabilmente renderebbero impossibile la vita sulla terra.

Jika tidak ada satelit alami yang besar untuk menstabilkan sudut kemiringan planet kita, suhu udara akan meningkat dan kemungkinan besar membuat kehidupan di bumi mustahil.

Le frecce indicano l ́asse longitudinale dello scheletro.

Panah itu menunjukkan sumbu yang panjang dari rangka.

Eppure, la minaccia dell'asse guidato dall'Iran, molto attivo in Siria, è più grave.

Namun, ancaman poros pimpinan Iran, yang sangat aktif di Suriah, jauh lebih parah.

Voglio dire, sei piatta come un asse da stiro.

Maksudku, kau masih sekurus papan cuci.

Non è necessario che l'asse di rotazione si trovi all'interno dell'area circoscritta dalla traiettoria.

Sumbu rotasi tidak harus berada di dalam area yang ter lingkup.

Piuttosto le cinque città principali con le loro borgate dipendenti funzionavano più o meno come una confederazione, un’asse.

Sebaliknya, kelima kota utama itu beserta anak-anak kotanya membentuk semacam konfederasi, yakni suatu poros.

E qui sotto, un asse per la ricchezza.

Dan di bawah sini, sumbu untuk kekayaan:

Durante l'Operazione Barbarossa, l'Asse invase l'Unione Sovietica (URSS) e, durante la guerra tedesco-sovietica, caddero prigionieri milioni di soldati dell'Armata Rossa.

Pada masa Operasi Barbarossa, invasi Blok Poros ke Uni Soviet, dan kemudian Perang Jerman-Soviet, jutaan tahanan perang Tentara Merah diambil.

Questo asse venne esteso ulteriormente verso ovest lungo l'Avenue de la Grande Armée, oltre i confini cittadini di Parigi e fino a La Défense.

Poros ini memanjang kembali ke barat di sepanjang Avenue de la Grande Armée, melewati batas kota Paris menuju La Défense.

Nel 1982 l'EPAD lanciò il concorso Tête Défense per trovare un monumento che completasse l'Axe historique ("Asse storico"), il che portò alla fine alla costruzione dell'Arco de La Défense all'estremità occidentale del quartiere.

Pada 1982, EPAD menyelenggarakan kompetisi Tête Défense untuk menemukan monumen yang dapat melengkapi Axe historique, yang awalnya memulai konstruksi Grande Arche di ujung barat distrik.

Potete vedere come, man mano che il disco ruota attorno a qusto asse, crea un disco di luce che possiamo controllare.

Anda bisa melihat saat cakram ini berotasi pada sumbu ini, akan tercipta cakram cahaya yang bisa kita kendalikan.

Dalla rachide, l’asse centrale della penna, si dipartono file di barbe.

Pada rakis (batang) bulu terdapat deretan-deretan ramus (cabang).

Mentre la terra ruota intorno al sole, l’inclinazione dell’asse terrestre rispetto all’eclittica produce il ciclo delle stagioni.

Seraya bumi mengitari matahari, kemiringan poros bumi pada suatu sudut terhadap bidang datar ekliptika menyebabkan adanya siklus musim.

Su questo asse, il reddito pro- capite, i poveri qui sotto, i ricchi qui sopra.

Saya akan menunjukkan pendapatan per kapita di sumbu ini, miskin di bawah sini, kaya di atas sana.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti asse di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.