Apa yang dimaksud dengan anfratto dalam Italia?

Apa arti kata anfratto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan anfratto di Italia.

Kata anfratto dalam Italia berarti ngarai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata anfratto

ngarai

noun

Lihat contoh lainnya

Gli anfratti naturali, numerosi nell’area, offrivano riparo dai predatori e dalle intemperie.

Banyaknya gua-gua alami yang tersebar di daerah tersebut menyediakan naungan dari cuaca buruk dan dari binatang pemangsa.

(1Sa 13:16-23) Per scongiurare questa minaccia, Gionatan decise di attraversare la gola, che (se si tratta del Wadi Suweinit) forma un profondo anfratto con pareti quasi verticali a E di Gheba (Jabaʽ).

(1Sam 13:16-23) Untuk tujuan ini, ia menyeberangi pelintasan jurang itu, yang (jika Wadi Suweinit) adalah ngarai dengan tebing-tebing yang nyaris tegak lurus di sebelah timur Geba (Jaba).

Mentre i maschi litigano sul terreno della foresta, alcuni uccelli dalla colorazione poco appariscente stanno tranquillamente accomodando i loro nidi in vicini anfratti rocciosi.

Sementara para jantan berselisih di hutan, beberapa burung dengan warna yang tidak mencolok dengan tenangnya menganyam sarang mereka tidak jauh dari situ, di relung-relung batu yang memberikan pernaungan.

E non parlo solo di esperti che ti dicono cosa stai guardando, ma di persone appassionate ai vari anfratti dell'Universo, che possono condividere il loro entusiasmo e rendere l'Universo un posto accogliente. che possono condividere il loro entusiasmo e rendere l'Universo un posto accogliente.

Dan maksud saya bukan hanya para ahli yang menjelaskan apa yang Anda lihat, tapi orang-orang yang penuh gairah tentang seluk beluk jagat raya, yang dapat membagi antusiasme mereka dan dapat membuat jagat raya menjadi tempat yang ramah.

Alcuni pulcinella nidificano in anfratti sotto dei macigni o in spaccature della roccia.

Beberapa betet laut bersarang di retakan di bawah batu besar atau di celah-celah cadas.

Presto potremo fare ancora di meglio grazie a sequenziatori portatili, per andare a caccia di batteri nei piccoli anfratti della superficie dell'habitat nello stesso modo in cui si va a caccia di uccelli col binocolo.

Kita akan segera berada dalam posisi siap melangkah kedepan di lapangan, dengan bantuan mesin pengurut -- untuk memburu bakteri dalam ceruk kecil di permukaan habitat dengan cara yang mirip dengan mengamati burung dengan teropong.

(Macpèla) [da un termine che significa “duplice”, forse per indicare che la caverna aveva due entrate oppure due nicchie o anfratti].

[dari kata dasar yang artinya ”ganda”, mungkin menunjukkan bahwa gua itu memiliki jalan masuk ganda, atau dua ceruk atau lubang].

Il signor Lebe le salì sopra, tastando ogni curva e ogni anfratto del suo corpo.

Pak Lebe naik ke tubuhnya, menjelajahi seluruh permukaan kulitnya, menapaki setiap lekuk tubuhnya.

La tecnologia digitale, invece, filtra in ogni anfratto della nostra vita.

Sebaliknya, teknologi digital menyusupi setiap celah dan ceruk kehidupan kita.

Il tenente sta cercando quel camion refrigerante in ogni buco, anfratto o deposito da qui alle isole Keys.

Letnan sedang mencari truk pendingin itu di setiap rawa, hutan, dan tempat pemotongan hewan dari sini sampai perbatasan.

Errarono per deserti e monti, nascondendosi nelle caverne e negli anfratti della terra e guadagnandosi una buona reputazione per la loro fede [vedere Ebrei 11:37–39]; e nelle loro afflizioni si rallegrarono di essere considerati oggetto di persecuzione per Cristo.

Mereka mengembara di padang-padang gurun dan di pegunungan, serta bersembunyi dalam liang-liang [celah-celah] dan goa-goa bumi; namun mereka semua mendapatkan kesaksian yang baik melalui iman [lihat Ibrani 11:37–39]; dan di tengah segala penderitaan mereka, mereka bersukacita bahwa mereka dianggap layak untuk menerima penganiayaan demi Kristus.

Dan maksud saya bukan hanya para ahli yang menjelaskan apa yang Anda lihat, tapi orang- orang yang penuh gairah tentang seluk beluk jagat raya, yang dapat membagi antusiasme mereka dan dapat membuat jagat raya menjadi tempat yang ramah.

In men che non si dica mamma e figlio si infilano in due angusti anfratti e spariscono sotto i massi.

Secepat kilat, si ”mama” dan si ”junior” menyeruduk masuk ke dalam dua celah sempit dan menghilang di bawah bebatuan besar tersebut.

Tracciando la storia dell’apicoltura, John menziona che nel passato gli apicoltori raccoglievano il miele distruggendo le colonie di api, che abitavano in alberi cavi e altri anfratti.

Menelusuri sejarah beternak lebah profesional, John menyebutkan bahwa di masa lalu para peternak lebah memanen madu dengan membinasakan koloni-koloni yang menghuni rongga pohon dan rongga-rongga lainnya.

Mentre esplorava la base di una scogliera, un sub avvistò in un anfratto una seppia lunga più di mezzo metro, immobile, quasi perfettamente mimetizzata nel blu che la circondava.

Sambil berenang menyusuri dasar sebuah tebing berbatu, seorang penyelam melihat seekor sotong yang panjangnya 60 sentimeter sedang berenang mengitari ceruk.

Anche nel più remoto anfratto dell'Universo abbiamo visto il tuo video con Matt Lauer.

Bahkan di reachest terjauh dari alam semesta kita telah melihat Matt Lauer video Anda.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti anfratto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.