Apa yang dimaksud dengan ammissibile dalam Italia?

Apa arti kata ammissibile di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ammissibile di Italia.

Kata ammissibile dalam Italia berarti memadai, memuaskan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ammissibile

memadai

adjective

MENTIRE: molti ragazzi pensano che in certe circostanze sia ammissibile.

BERDUSTA—banyak remaja merasa bahwa hal itu tidak apa-apa dalam keadaan tertentu.

memuaskan

adjective

Lihat contoh lainnya

21 La nostra coscienza potrebbe permetterci di scegliere forme di svago che per noi sono “lecite” o ammissibili.

21 Hati nurani Saudara bisa jadi mengizinkan Saudara untuk menikmati jenis hiburan tertentu yang Saudara anggap ”diperbolehkan”, atau berterima.

E se vogliamo risolvere i problemi e osservare il mondo in modo davvero diverso, che si tratti di questioni di governo o di affari, di problemi ambientali o di creazione di posti di lavoro, forse possiamo pensare a come riformulare quei problemi considerando ammissibili entrambe gli aspetti.

Dan jika kita ingin menyelesaikan masalah dan melihat dunia dengan cara pandang yang berbeda, entah itu dalam pemerintahan atau bisnis atau masalah lingkungan hidup, pengadaan lapangan kerja, mungkin kita dapat berpikir tentang bagaimana melihat masalah-masalah itu dengan melihat kedua halnya bersamaan.

MENTIRE: molti ragazzi pensano che in certe circostanze sia ammissibile.

BERDUSTA—banyak remaja merasa bahwa hal itu tidak apa-apa dalam keadaan tertentu.

a creare certificati ammissibili e ti sia fatto approvare il lavoro.

Untuk membuat transkripmu dapat diterima, tugasmu disetujui.

Non sarebbe comunque ammissibile in tribunale.

Lagipula takkan diterima di pengadilan

Uno di voi due ha qualche prova che sia ammissibile?

Kalian punya bukti yang bisa diajukan?

Sottoporre gli svedesi autoctoni a questo tipo di profiling razziale è diventato assolutamente ammissibile.

Bagaimanapun, upaya menempatkan etnis Swedia melalui pendeteksian tampang secara rasial semacam itu sudah benar-benar bisa diterima.

Ma dato che non era ammissibile ignorarli...... quegli # primi mi indicarono la strada...... verso una completa rivoluzione dell' astronomia "

Karena tidak dibolehkan untuk mengabaikan mereka......Tersebut delapan menit menunjuk jalan...... Untuk sebuah reformasi lengkap astronomi. "

Dato che l'unico esame tossicologico ammissibile e'quello della signorina che infatti e'risultata positiva all'alcol e'sua opinione che Katerina Marquez abbia bevuto quelle due bottiglie di vodka sull'aereo?

Sejak laporan toksikologi nya adalah laporan toksikologi satunya yang diterima dalam sidang ini, dan dia sebenarnya diuji positif terhadap alkohol, apakah anda sependapat bahwa Katerina Marquez minum dua botol vodka di pesawat?

(Era ammissibile “mandar via” o divorziare “per qualunque ragione”).

(Adalah diperbolehkan untuk “meninggalkan,” atau menceraikan, “dengan alasan apa pun”).

▪ Perché non è ammissibile che un profeta sia distrutto fuori di Gerusalemme?

▪ Mengapa tidak pantas bahwa seorang nabi dibunuh di luar Yerusalem?

Il caso fu dichiarato “ammissibile” e fu deferito alla Corte europea dei diritti dell’uomo a Strasburgo.

Kasus itu dinyatakan ”dapat diterima” dan diserahkan kepada Mahkamah Eropa untuk Hak Asasi Manusia di Strasbourg.

Una commissione dell’UNESCO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura) sull’educazione dei sordi ha detto: “Non è più ammissibile trascurare la lingua dei segni o evitare di promuoverne lo sviluppo nei programmi educativi per i sordi”.

Sebuah komisi pendidikan Tunarungu dari Organisasi Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Pendidikan, Sains, dan Kebudayaan menyatakan, ”Kita tidak dapat lagi mengabaikan bahasa isyarat, atau menghindari partisipasi aktif dalam pengembangannya melalui program-program pendidikan bagi kaum tunarungu.”

Ora potete forse trovare ammissibile che sì, in ambito religioso, gli umani collaborano perché credono alle stesse storie.

Sekarang Anda dapat menerima bahwa di tataran religi, manusia bekerja sama dengan mempercayai cerita yang sama.

Tu non sei ammissibile!

Ibu yang tak bisa ditolerir!

Con la tecnologia attuale, ricorda il geofisico Frank Press, “non è più ammissibile essere fatalisti”.

Dengan teknologi yang tersedia dewasa ini, ”sikap pasrah tidak lagi dapat diterima”, demikian seorang ahli geofisika yang bernama Frank Press mengingatkan.

A pagina 10 della serie di articoli di copertina si accenna al fatto che è ammissibile che il marito lasci la famiglia se ritiene di avere valide ragioni per separarsi.

Halaman 10 dari artikel utama menyiratkan bahwa merupakan hal yang berterima bagi seorang suami untuk meninggalkan keluarganya jika ia percaya bahwa ia memiliki alasan yang sah untuk berpisah.

“Tutte le azioni dell’individuo sono classificate in cinque categorie legali: (1) ciò che è considerato assoluto dovere (farḍ) [implica la ricompensa per avere agito o la punizione per aver mancato di agire]; (2) azioni lodevoli o meritorie (mustaḥabb) [implicano una ricompensa, ma nessuna punizione per l’omissione]; (3) azioni ammissibili (jāʼiz, mubāḥ), che sono legalmente neutrali; (4) azioni riprensibili (makrūh), che sono disapprovate ma non punibili; (5) azioni proibite (ḥarām), che, se compiute, richiedono la punizione”. — Ibid.

”Semua tindakan manusia dikelompokkan dalam lima kategori yang sah: (1) apa yang dianggap sebagai kewajiban mutlak (fardu) [berpahala kalau dilakukan atau berdosa kalau tidak dilakukan]; (2) perbuatan yang patut dipuji atau layak dihargai (mustahak) [berpahala tetapi tidak berdosa kalau tidak dilakukan]; (3) perbuatan yang diizinkan (jaiz, mubah), tidak berdosa dan tidak berpahala; (4) perbuatan yang tercela (makruh), dianjurkan untuk ditinggalkan, tetapi tidak berdosa apabila dilakukan; (5) perbuatan terlarang (haram), berdosa apabila dilakukan.”—History of the Arabs.

Sappiamo entrambi che senza un mandato queste registrazioni non sono ammissibili in aula.

Aku sama-sama tahu bahwa tanpa perintah pengadilan foto ini tidak menerima pengadilan.

Sebbene non siamo soggetti alla Legge mosaica, le sue norme ci permettono di capire ciò che è ammissibile agli occhi di Dio e ciò che non lo è.

Dewasa ini, kita tidak berada di bawah Hukum Musa, tetapi Hukum itu membantu kita mengerti apa yang berterima atau tidak berterima bagi Yehuwa.

La "sofferenza" palestinese e la "cattiveria" dell'occupazione israeliana sono gli unici argomenti ammissibili.

"Penderitaan" warga Palestina dan pendudukan Israel yang "jahat" menjadi satu-satunya topik yang dapat diterima.

Il 5 luglio un caso è stato dichiarato ammissibile dalla Corte, che però non si è ancora espressa in merito.

Pada tanggal 5 Juli, Mahkamah itu setuju untuk mempertimbangkan kasusnya, walaupun Mahkamah tersebut tidak menyatakan keputusan apa yang akan mereka keluarkan.

“Dove tirare la linea per stabilire ciò che è ammissibile o inammissibile la domenica?

“Di manakah garis mengenai apa yang dapat diterima dan tidak dapat diterima pada hari Sabat?

Se non ci si riesce e il ricorso è ritenuto ammissibile viene presentato alla Corte europea dei diritti dell’uomo a Strasburgo.

Jika itu gagal dan pengaduan dinyatakan absah, maka kasusnya diajukan ke Mahkamah Eropa untuk Hak-Hak Asasi Manusia di Strasbourg.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ammissibile di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.