Italia
Apa yang dimaksud dengan alimentare dalam Italia?
Apa arti kata alimentare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alimentare di Italia.
Kata alimentare dalam Italia berarti memberi makan, makan, menghidupkan, menyuburkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata alimentare
memberi makanadjective (Dare nutrimento.) I malati terminali dovrebbero essere alimentati per via endovenosa o con altri metodi di alimentazione artificiale? Haruskah infus makanan atau metode pemberian makanan buatan lainnya diberikan kepada seorang pasien yang berada di ambang kematian? |
makanverb Hai mai avuto un'intossicazione alimentare? Apa kau pernah keracunan makanan? |
menghidupkanverb Stai alimentando le pazzie di un uomo che ha subito tre tentativi di togliergli la vita. Kau membiarkan hayalan orang yang punya tiga usaha atas hidupnya. |
menyuburkanverb La guarigione si alimenta di speranza mentre il cancro prospera con la disperazione. Kesembuhan bisa tumbuh di atas harapan sedangkan kanker menjadi subur karena rasa putus asa. |
Lihat contoh lainnya
Il punto e'che sto scalando la catena alimentare. Intinya, aku akan naik pangkat. |
Mentre guidavo verso il negozio di alimentari — dopo tutto, mia madre aveva ancora bisogno del pane — ero sotto shock. Seraya saya mengemudi ke toko —bagaimanapun juga, ibu saya masih membutuhkan roti tersebut —saya merasa terpukul. |
E quando lo stile di vita diventa irregolare, per esempio per abitudini alimentari sbagliate, allora il bilancio ormonale va gradualmente in disordine e il corpo diventa più mascolino. Dan saat kehidupanmu menjadi tidak menentu misalkan kebiasaan makan yang tidak sehat maka keseimbangan hormonmu otomatis akan terganggu lalu tubuhmu bisa jadi lebih maskulin. |
In quel periodo anche i testimoni di Geova di Stati Uniti, Svezia, Svizzera e altri paesi inviarono ben cinque tonnellate di generi alimentari. Pada waktu yang sama, Saksi-Saksi Yehuwa di Swedia, Swiss, Amerika Serikat, dan negeri-negeri lain juga membantu dengan menyumbangkan sekitar lima ton bahan makanan. |
Secondo alcuni studi, comunque, le allergie alimentari sono state effettivamente diagnosticate solo a una piccola percentuale di quelli che credono di averle. Tapi, beberapa penelitian memperlihatkan bahwa hanya sedikit orang yang memastikan bahwa mereka memiliki alergi makanan dengan memeriksakan diri ke dokter. |
Se la situazione comincia a sfuggire al controllo, rifiutati di alimentare la lite. Bila keadaan mulai tidak terkendali, hindarilah untuk menyulut pertengkaran. |
E ai negozi di alimentari, autogrill, distributori automatici. dan supermarket, Gas n'Sips, mesin penjual makanan. |
Benché le riserve alimentari fossero limitate e intorno a me molti avessero il mal di mare, fui grato della cura di Geova, che mi permise di arrivare sano e salvo a destinazione. Meskipun persediaan makanan terbatas dan banyak orang di sekitar saya mabuk laut, saya bersyukur atas pemeliharaan Yehuwa, yang memungkinkan saya tiba dengan selamat di tujuan. |
Inoltre tieni presente, se compri prodotti alimentari trattati, vegan o non- vegan, pagi delle cose extra. Ingatlah juga, jika Anda membeli makanan yang telah diolah, vegan atau tidak vegan, Anda selalu membayar lebih mahal. |
Circa i timori per l’ambiente nell’Antartide, un quotidiano, il Canberra Times, riferisce: “Ricerche effettuate dagli scienziati presso la stazione di Palmer, una base scientifica statunitense sull’isola di Anvers, rivelano che l’eccesso di radiazioni ultraviolette danneggia le forme di vita inferiori come plancton e molluschi e potrebbe cominciare a influire sulla catena alimentare”. Sehubungan dengan rasa takut akan masalah lingkungan Antartika, surat kabar The Canberra Times melaporkan, ”Penelitian oleh para ilmuwan di Palmer Station, sebuah basis ilmiah milik Amerika Serikat di Pulau Anvers, memperlihatkan bahwa radiasi tinggi ultraviolet merusak bentuk kehidupan yang lebih rendah seperti plankton dan moluska serta dapat merambat ke atas rantai makanan.” |
UN ATTEGGIAMENTO CHE PUÒ ALIMENTARE LA FIAMMA DELL’INVIDIA KECENDERUNGAN YANG DAPAT MENGOBARKAN RASA DENGKI |
L’ingiustizia attuale permette che i governi di una parte del mondo accumulino enormi quantità di eccedenze alimentari mentre nello stesso tempo i paesi poveri si dibattono nella povertà. Ketidakadilan dewasa ini memungkinkan pemerintah di satu daerah di dunia menyimpan bahan makanan hingga ”bergunung-gunung”, sementara pada saat yang sama negara-negara miskin berjuang dalam kemiskinan. |
Non abbiamo con cosa alimentare le fiamme! Tak cukup bahan bakar untuk menyalakan api. |
Al momento di questa chiamata era un direttore generale e un membro del consiglio d’amministrazione di una compagnia impegnata nella grande distribuzione di generi alimentari. Pada waktu pemanggilannya dia adalah seorang direktur pengelola dan pengurus dari sebuah perusahaan yang berhubungan dengan distribusi makanan untuk usaha jasa boga dan swalayan. |
(Salmo 118:6) Satana continuerà ad alimentare le fiamme dell’opposizione e a cercare di causare tribolazione. (Mazmur 118:6) Setan akan terus mengobarkan api tentangan dan berupaya menimbulkan kesengsaraan. |
Se tu non avessi trasformato il nostro negozio di liquori in un alimentari... Jika kau tidak merubah toko minuman keras kitajadi toko 24 jam... |
Mettiamo il formaggio in ogni angolo e fessura di qualsiasi prodotto alimentare, adesso lo si mette nell'impasto della pizza! Kita menaruh keju di setiap sudut, di setiap celah, di setiap makanan. kita meletakkannya di dalam kerak pizza sekarang! |
(Le 11:1-8, 26; De 14:4-8) Secondo alcuni commentatori, gli animali privi di artigli e ruminanti sono di solito più puliti nelle loro abitudini alimentari e il cibo masticato due volte viene digerito meglio, così che se mangiano piante velenose il veleno è in gran parte neutralizzato o eliminato dalle complesse trasformazioni chimiche implicate in un processo digestivo più lungo. (Im 11:1-8, 26; Ul 14:4-8) Beberapa komentator berpendapat bahwa kebiasaan makan binatang pemamah biak yang tidak bercakar umumnya lebih bersih dan bahwa makanan yang dikunyah dua kali dicernakan lebih tuntas, sehingga seandainya ada tanaman beracun yang termakan, kebanyakan racunnya dinetralkan atau disingkirkan melalui proses kimiawi yang kompleks yang berkaitan dengan proses pencernaan yang lebih lama. |
Hanno assemblato e distribuito 8.500 kit per l’igiene e pacchi di generi alimentari. Mereka berhimpun dan mendistribusikan 8.500 perangkat kesehatan dan paket makanan. |
La situazione sanitaria e alimentare della città fu pessima, soprattutto nel primo inverno, ma Hitler non riuscì mai ad organizzare il banchetto da lui previsto per festeggiare la conquista di questo gioiello della civiltà europea. Mayat-mayat di dalam kota akibat tembakan-tembakan meriam dan kelaparan (khususnya pada musim dingin pertama) sangat menyedihkan, namun Adolf Hitler tak pernah bisa mengadakan pesta kemenangannya di kota ini maupun melakukan penghancuran terencananya pada perhiasan dari peradaban Eropa ini. |
Ci sono molte cose che possono alimentare i poteri di una strega. Banyak hal yang bisa memicu kekuatan penyihir. |
Naturalmente, la maggioranza di coloro che vogliono perdere peso o mantenersi in forma non hanno un disordine alimentare. Kebanyakan orang yang ingin menurunkan berat badan atau kelihatan bugar tentu bukan penderita kelainan perilaku makan. |
Le risorse economiche: L’agricoltura e l’industria alimentare sono le principali risorse del paese. Mata pencaharian: Pertanian dan pemrosesan makanan adalah tulang punggung ekonomi. |
L'assunzione maggiore di fibre ha dimostrato di migliorare i risultati e può essere ottenuta con una modifica della dieta o grazie al consumo di integratori alimentari. Asupan serat yang tinggi memberikan hasil yang baik, dan dapat dicapai dengan mengubah diet atau mengkonsumsi suplemen serat. |
Che per quanto riguarda molte forme di tumore, il regime alimentare può cambiare qualcosa. Bahwa makanan anda berpengaruh terhadap banyak kanker. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alimentare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari alimentare
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.