Apa yang dimaksud dengan agevolazione dalam Italia?
Apa arti kata agevolazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan agevolazione di Italia.
Kata agevolazione dalam Italia berarti kemudahan, ketenangan, ketenteraman, kemungkinan, kesempatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata agevolazione
kemudahan(facility) |
ketenangan
|
ketenteraman
|
kemungkinan(facility) |
kesempatan(facility) |
Lihat contoh lainnya
In determinate circostanze infatti è concessa un’agevolazione fiscale ai divorziati che vendono la seconda casa. Di bawah keadaan tertentu, pasangan bercerai yang menjual salah satu rumahnya bisa mendapat pengurangan pajak. |
Hanno fatto irruzione nel panorama nazionale e internazionale il 1o gennaio 1994, in concomitanza con l'entrata in vigore del NAFTA (North American Free Trade Agreement), noto in spagnolo come TLC (Tractado de Libre Comercio), un accordo tra Messico, USA e Canada per l'agevolazione delle attività commerciali tra questi paesi. Mereka mulai dikenal masyarakat nasional maupun internasional pada 11 Januari 1994, pada hari yang sama NAFTA (North American Free Trade Agreement) antara Meksiko, Amerika Serikat dan Kanada mulai beroperasi sebagai cara untuk menyatakan kehadiran masyarakat adat di tengah dunia yang mulai mengglobalisasi. |
I kapò erano prigionieri che collaboravano con le SS e quindi usufruivano di certe agevolazioni. Kapos adalah para narapidana yang bekerja sama dengan SS dan karena itu menikmati kesenangan tertentu. |
E, come tutti i cittadini, i cristiani possono valersi di ogni agevolazione fiscale prevista dalla legge. Dan seperti warga negara lainnya, umat Kristiani dapat menggunakan persediaan hukum apapun yang ada untuk meringankan pajak yang mereka bayar. |
Doti speciali e doti di agevolazione, e la loro combinazione portano a un sicuro successo. Kemampuan khusus dan kemampuan untuk memfasilitasi adalah gabungan yang menyebabkan sukses besar. |
□ ricevere per coloro che svolgono qualche tipo di servizio speciale a tempo pieno le stesse agevolazioni fiscali concesse ai religiosi delle altre confessioni. — Istituto Nazionale della Previdenza Sociale del Brasile, Brasília (1996). □ turut menerima perlakuan yang menguntungkan sehubungan dengan pajak bagi orang-orang yang dilantik untuk suatu bentuk dinas khusus sepenuh waktu sebagaimana dianugerahkan pada para pekerja religius sepenuh waktu dari agama lain —Lembaga Jaminan Sosial Nasional Brasil, Brasilia, (1996). |
Se assumiamo fratelli o sorelle dobbiamo badare di essere onesti, pagandoli puntualmente secondo la somma pattuita e con tutte le agevolazioni previste dalla legge. Jika kita mempekerjakan seorang saudara atau saudari, kita tentu akan memperlakukan mereka dengan jujur, membayar gaji mereka tepat waktu, sesuai dengan kesepakatan, dan disertai uang tunjangan yang telah diatur atau dituntut oleh hukum. |
Ci sono molte agevolazioni nell'essere madre di un dio vivente. Ada banyak keistimewaan dengan menjadi ibu dari dewa yang hidup. |
Un ringraziamento. Per avermi mostrato che Smallville ha altro da offrire oltre ad un'agevolazione fiscale. Terima kasih... untuk menunjukkan kepadaku Smallville menawarkan lebih dari keringanan pajak. |
Uno che usufruisce di agevolazioni fiscali riesce a entrare in squadra e poi se ne va? Seorang anak yang menulis program tim kami lalu memutuskan untuk pergi? |
L'ordine buddhista Jogye ha accusato il governo di Lee di discriminare il buddhismo favorendo a suo discapito il cristianesimo, tramite fondi e agevolazioni dati alle chiese cristiane, ignorando invece del tutto i templi buddhisti anche nei documenti ufficiali. Ordo Jogye Buddhis menuduh pemerintah Lee mendiskriminasi Buddhis dan menganakemaskan Kristen dengan menghiraukan kuil-kuil Buddha tertentu disamping mencantumkan gereja-gereja Kristen dalam dokumen-dokumen publik tertentu. |
Il risultato di tale propaganda fu la discriminazione: gli insegnanti davano agli alunni Testimoni voti più bassi e i datori di lavoro negavano ai nostri fratelli agevolazioni o vacanze a cui avevano diritto. Propaganda menimbulkan diskriminasi; guru memberi nilai yang rendah kepada anak-anak Saksi, dan majikan tidak memberikan kepada saudara-saudara kita fasilitas atau cuti yang sebenarnya adalah hak mereka. |
(2 Tessalonicesi 3:10) Non ci aspetteremo un trattamento di favore solo a motivo del legame spirituale che c’è tra noi, come se il nostro datore di lavoro ci dovesse del tempo libero o delle agevolazioni che non concede agli altri dipendenti. — Efesini 6:5-8. (2 Tesalonika 3:10) Kita tidak mengharapkan perlakuan istimewa karena hubungan rohani kita, seolah-olah majikan kita wajib memberi kita waktu bebas kerja, tunjangan, atau keuntungan lain yang tidak diberikan kepada karyawan lain. —Efesus 6:5-8. |
Un altro esempio, tre Googlers -- un cuoco, un ingegnere e, sorprendentemente, un massaggiatore -- tre persone, hanno saputo di una regione in India dove vivono 200.000 persone senza agevolazioni mediche di nessun tipo. Contoh lain, tiga Googlers -- seorang koki, seorang insinyur dan yang paling lucu, ahli terapi pijat -- ketiganya mengetahui tentang suatu daerah di India di mana 200.000 orang hidup tanpa satupun fasilitas medis. |
Come dimostrano le agevolazioni fiscali. Sebagai tercermin dalam keringanan pajak. |
Un altro esempio, tre Googlers -- un cuoco, un ingegnere e, sorprendentemente, un massaggiatore -- tre persone, hanno saputo di una regione in India dove vivono 200. 000 persone senza agevolazioni mediche di nessun tipo. Contoh lain, tiga Googlers -- seorang koki, seorang insinyur dan yang paling lucu, ahli terapi pijat -- ketiganya mengetahui tentang suatu daerah di India di mana 200. 000 orang hidup tanpa satupun fasilitas medis. |
Agevolazioni per la proprieta' Property easements. ( Perjanjian tanah milik ) |
Noi li paghiamo per continuare a inquinare e questo significa un sacco di cose: Agevolazioni fiscali, prestiti, il fatto che gli eserciti proteggono le tubature e le strade dove passano le loro attività. Kita bayar mereka untuk terus membuat polusi dan ini artinya banyak hal: keringanan pajak, pinjaman, fakta bahwa tentara melindungi pipa kilang minyak dan melindungi rute perdagangan mereka. |
Prendiamo per esempio i commenti di una rivista a proposito delle imposte sulle società: “Molte aziende evitano di pagare una grossa fetta di tasse, e a volte anche tutte, attraverso agevolazioni fiscali e manovre contabili”. Misalnya, perhatikan apa yang dikatakan sebuah artikel di U.S.News & World Report mengenai pajak perusahaan, ”Banyak firma secara legal mengelak dari membayar sebagian besar kewajiban pajak mereka —dan kadang-kadang semuanya —melalui pengurangan pajak dan manuver akuntansi.” |
Nel maggio del 2012, il governo della Svezia ha respinto la richiesta presentata dai Testimoni di Geova per ottenere le agevolazioni fiscali concesse ad altre religioni. Pada Mei 2012, pemerintah Swedia menolak permohonan Saksi-Saksi Yehuwa untuk mendapatkan manfaat ekonomi yang diberikan kepada organisasi keagamaan lainnya. |
Egli riceve anche un'agevolazione fiscale sulla casa di 1.820 sterline, un sussidio al reddito di 5.200 sterline e assegni familiari che ammontano a 3.120 sterline. Dia juga masih mendapat 1.820 uang saku dari dewan, 5.200 Poundsterling dukungan pendapatan dan 3.120 tunjangan anak. |
Benedire è una delle tante agevolazioni. Menguduskan hanya salah satu tunjangan. |
Infine, i policymaker possono creare incentivi finanziari – che possono includere agevolazioni fiscali su ricerca e sviluppo – per incoraggiare le case farmaceutiche a sviluppare terapie che altrimenti non fornirebbero un ritorno sugli investimenti allettante. Dan pada akhirnya, pembuat kebijakan dapat menciptakan insentif finansial – yang mungkin bisa termasuk pembebasan pajak atas penelitian dan pengembangan – untuk mendorong perusahaan farmasi agar mengembangkan terapi karena tanpa insentif semacam ini, tidak ada daya tarik bagi investasi. |
Se avessi avuto le stue stesse agevolazioni e i tuoi genitori... sarei già diventato una star Jika kupunya latarbelakangmu dan Orangtua yang kekanak- kanakanAku akan menjadi sebuah Sensasi internasional |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti agevolazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari agevolazione
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.