Apa yang dimaksud dengan a patto che dalam Italia?
Apa arti kata a patto che di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan a patto che di Italia.
Kata a patto che dalam Italia berarti asalkan, bahwa, dengan syarat, tersedia, jika. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata a patto che
asalkan(provided that) |
bahwa
|
dengan syarat(on condition that) |
tersedia(provided) |
jika
|
Lihat contoh lainnya
A patto che non mi molli a meta'dell'opera. Kecuali menyerah di tengah jalan. |
E li creò affinché potessero vivere per sempre sulla terra, a patto che ubbidissero alle sue leggi. Dan Ia menciptakan mereka demikian agar mereka dapat hidup kekal selama-lamanya di bumi ini—jika mereka menaati hukum-hukum-Nya. |
Lei non ha niente da temere, a patto che creda davvero. Tak ada yang perlu kau takutkan Selama kau mempercayainya. |
Un paio d'anni fa dissero che potevamo restare a patto che non venissero altri. Beberapa tahun lalu, mereka membolehkan kami tinggal, tapi tidak boleh nambah orang. |
A patto che ci spetti l'approvazione finale su tutti gli articoli. Asalkan kamu memberi kami persetujuan akhir pada semua kisah. |
A patto che la facessi vincere. Tapi kau harus membiarkannya menang. |
Sì, Christian glielo comprò a 16 anni a patto che avesse tutte sufficienze. Ya, Christian dia mendapat hadiah mobil van ketika berumur 16thn dan saat semua nilainya mendapat B. |
A patto che usi io il rasoio. Selama aku yang memegang pisau cukurnya |
Per me il caso è chiuso, a patto che non si ripeta ancora Bagi aku itu sudah berakhir, jika tidak mulai lagi |
Quindi e'praticamente morto, a patto che noi collaboriamo. Jadi dia sama saja sudah mati, selama kita bekerja sama. |
Beh, a patto che Eleanor fosse certa di quel che ha detto. kalau apa yang dibicarakan Eleanor benar. |
Tali attività possono essere piacevoli a patto che ci si dedichi ad esse con equilibrio. Kegiatan-kegiatan tersebut dapat menyenangkan hanya jika dilakukan dengan seimbang. |
Non c'è nessun problema a passare sul nostro territorio, a patto che veniate in pace. Tak ada salahnya kalian melewati daerah kami selama kalian datang dengan damai. |
O poco di più, a patto che... Batas pertarungan Anda adalah 15 menit. |
Non necessariamente, a patto che non lo si faccia con lo scopo di ingannare. Tidak selalu —asalkan kamu tidak menipu. |
Questo gentiluomo è disposto a non denunciarla, a patto che ci aiuti. Orang ini bisa bolehkan kau pergi tanpa tuntutan, jika kau mau bantu kami. |
Si', a patto che... lo teniate ammanettato. Asalkan kau membiarkannya tetap terborgol. |
“Accetto le vostre pubblicazioni a patto che voi accettiate le nostre” ”Saya Mau Terima Bacaan Anda, Kalau Anda Mau Terima Punya Saya” |
Sì, a patto che continuassero a cooperare con tale proposito ubbidendo al loro Creatore. Hal itu bergantung kepada apakah mereka akan terus menunjukkan kerja sama dengan tujuan itu dengan menaati Pencipta mereka. |
Ma non faro'niente di tutto questo, a patto che tu rompa con Krista. Tapi aku takkan melakukan itu. Asal kau putuskan hubunganmu dengan Krista. |
Si', a patto che mi dai il resto dei miei soldi. Ya, selama kau membawakan sisa uangku. |
A patto che siano gli uomini giusti per questo lavoro. Menganggap mereka orang yang tepat untuk pekerjaan ini. |
Un po'di sangue non è nulla, a patto che si fermi, com'è successo a voi. Darah mengalir sebuah baik-baik saja sedikit, selama itu berhenti, dan kemudian berhenti darahnya. |
Io sono con voi, mia Regina, a patto che mi proteggiate da Henry. Aku bersamamu, Ratuku, sepanjang aku punya perlidunganmu dari Henry. |
Lei lo finanziava, a patto che non si mettesse a spacciare a Banshee. Dia lah yang memberinya uang Selama dia tidak berurusan di Banshee. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti a patto che di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari a patto che
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.