Что означает scarpe в итальянский?
Что означает слово scarpe в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию scarpe в итальянский.
Слово scarpe в итальянский означает обувь, туфли, ботинки. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова scarpe
обувьnoun Tom ha dei problemi a comprare delle scarpe che gli stiano bene. У Тома проблемы с подбором размера при покупке обуви. |
туфлиnoun Il suo vestito e le sue scarpe erano una buona combinazione. Её платье и туфли хорошо подходили друг к другу. |
ботинкиnoun Queste sono le scarpe che ho comprato la scorsa settimana. Это ботинки, которые я купил на прошлой неделе. |
Посмотреть больше примеров
Non si era tolto le scarpe e quel gesto indicava che si era mosso istintivamente, senza premeditazione. Не снял сапоги, это говорит о том, что действовал он неосознанно. |
Inoltre non occorrono capacità atletiche o una preparazione speciale, ma solo un buon paio di scarpe. Более того, она не требует специальной подготовки или особых атлетических навыков; все, что вам понадобится,— это пара удобной обуви. |
Sembrano diversi fin da piccoli, si muovono in modo diverso, non trovano scarpe o guanti della loro misura. Как правило, в них всегда есть что-то особенное, им трудно подобрать себе подходящую обувь или перчатки. |
Egli rovesciò le tasche, si tolse le scarpe, fece frugare le sue vesti da chi volesse. Он вывернул все карманы, снял ботинки и дал всякому желающему прощупать свою одежду. |
Le scarpe consunte di Mikal Margolis ciabattavano empie sul marmo sacro. Разбитые башмаки Микала Марголиса грубо стучали по священному мрамору. |
Farai tremare Gordon, nelle sue scarpe numero 56. Ты заставишь Гордона дрожать в его бутсах 52 размера. |
E anche l’ordinata fila di scarpe che lei aveva sistemato contro la parete era scomparsa. В ящике не было ее драгоценностей и косметики, стоявшие стройной шеренгой туфли у стены тоже исчезли. |
Scarpe nere, in cuoio duro, classiche, e allora? Черные ботинки, жесткая кожа, классические, консервативные, вот видишь! |
Sarah lo vide fermarsi in fondo al sentiero di fianco alla casa, lo vide raccogliere le scarpe. Она видела, как он остановился в конце тропинки рядом с домом и подобрал свои туфли. |
Jane, in genere, indossava scarpe simili. Джейн обычно носила кроссовки. |
Forza, che rimangono un paio di scarpe! Ближе, вот тут как раз... осталась пара ботинок. |
Prima di perdere il coraggio, Maggie si tolse le scarpe e si sfilò i jeans e il maglione. Не дожидаясь, пока её покинет смелость, Мэгги выступила из туфель, сняла свитер и джинсы. |
Inciampò e imprecò; una delle sue scarpe da farfalla era stata portata via dall’acqua. Она споткнулась и чертыхнулась: одну из её туфель-бабочек унесло потоком воды. |
«Ora sì che sono vere scarpe da barca» rispose lei. — Теперь это точно лодочные туфли, — ответила она. |
Pare che avremo uno svitato con scarpe a ricciolo per colazione. Похоже, на завтрак у нас будет чудик в носатых ботинках. |
«È tutto finito», risponde lui con la voce che arriva da un posto vicino alle sue scarpe numero quarantasei. – Все кончилось, – ответил он голосом, который шел откуда-то из его тринадцатидюймового ствола. – Пока что. |
Era ordinato, a eccezione di un paio di scarpe da ginnastica sul sedile del passeggero. Было чисто, за исключением пары кроссовок, стоявших на пассажирском сиденье. |
E'vicedirettrice al negozio di scarpe firmate " Leonard ". Она - помощник управляющего в обувном бутике " Leonard's ". |
Mi sento la testa come una palla da bowling, ma... credo che non vomitero'piu'sulle mie scarpe. У меня снова шар для боулинга вместо головы, но думаю, больше меня не вытошнит на мою обувь. |
E poi c'è questa scarpa. И на ней только одна туфля. |
Marcello aveva ai piedi le scarpe acquistate tempo prima da Stefano, suo marito. На ногах Марчелло были ботинки, купленные у Стефано, ее мужа. |
Non c’era traccia di scarpe o stivali, però non c’erano neanche le dita. Это не были следы ботинок или сапог, но и отпечатков пальцев я не видела. |
Così la polvere di piombo viene inalata, oppure introdotta nelle abitazioni attraverso le scarpe. Свинцовая пыль поднимается в воздух, заносится в жилища, попадает в легкие. |
Aveva intenzione di allacciare le scarpe o no? Завяжет он когда-нибудь свой шнурок или нет? |
Quelle scarpe sono mie! Это мои туфли! |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении scarpe в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова scarpe
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.