Что означает problema в итальянский?
Что означает слово problema в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию problema в итальянский.
Слово problema в итальянский означает проблема, вопрос, дело, проблема. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова problema
проблемаnounfeminine (situazione che richiede una soluzione) Non ho alcun problema a pronunciare questa parola. У меня нет проблем с произношением этого слова. |
вопросnounmasculine Bere o non bere - quello è il problema. Пить или не пить - вот в чём вопрос. |
делоnounneuter La mancanza di trasparenza è un problema. Отсутствие прозрачности является проблематичным делом. |
проблемаnoun Non ho alcun problema a pronunciare questa parola. У меня нет проблем с произношением этого слова. |
Посмотреть больше примеров
Se è così, è un grosso problema. Иначе у нас проблемы. |
Perciò guardiamo insieme il problema di come soddisfare i nostri interessi reciproci.» Двайте взглянем на проблему как на вопрос удовлетворения наших коллективных интересов». |
Certo, nessun problema. Да, без проблем. |
Prima dedicati ai problemi per i quali puoi fare qualcosa. Сначала займись проблемами из первой группы. |
È un problema difficile perché l'acqua fuoriesce, ma riesce a farlo. Это сложная задача, поскольку вода хлюпает, но робот справляется. |
Bisogna liberare i genitori dal mito che i soli metodi che possiamo provare in casa siano quelli dettati dagli strizzacervelli, dai guru dell'autoaiuto o altri esperti di problemi familiari. Нужно вытащить родителей из этой смирительной рубашки, что мы можем пробовать дома только те идеи, которые исходят от психологов или гуру саморазвития, и других семейных экспертов. |
Nessun problema. Ничего. |
Signore e signori, a causa di un problema sulla 51esima Strada, tutti i treni arriveranno in ritardo. из-за технических неполадок на 51 улице все поезда задерживаются. |
Ok, e ' un problema Ну хорошо, это проблема |
Con problemi meccanici. У которых были проблемы с механикой. |
A ogni modo, credo che fosse troppo orgoglioso per parlare con qualcuno dei problemi familiari В любом случае я думаю, что он был слишком горд, чтобы разговаривать с кем-нибудь о семейных проблемах |
Non ho ancora tutte le risposte ai miei problemi personali, ma ho ricevuto forza e conforto. Я до сих пор не решила все свои личные проблемы, но я обрела силы и утешение. |
Voglio solo dire che stiamo applicando questi concetti a molti problemi reali, riducendo il tasso di abbandono scolastico dei ragazzi, lottando contro le dipendenze, migliorando la salute dei teen-ager, curando in modo miracoloso il disturbo post-traumatico da stress dei veterani (PTSD) con metafore temporali, promuovendo sostenibilità e conservazione, riducendo la riabilitazione fisica dove il tasso di abbandono è del 50%, alterando il fascino del suicidio terroristico, e i conflitti familiari [che avvengono n.d.r.] dove queste zone temporali collidono. Я только хочу добавить, что мы применяем наши исследования ко многим мировым проблемам: влияем на процент бросающих школу детей, боремся с пагубными привычками, улучшаем здоровье подростков, лечим ветеранов войны метафорами по времени— кстати, получаем чудесное исцеление — содействуем опоре на собственные силы и рациональному использованию ресурсов, сокращаем сроки восстановления физического состояния там, где 50% отказываются от надежды, снимаем притягательность стать террористом-смертником, а также переводим семейные конфликты в плоскость столкновения ориентаций во времени. |
Facendo clic su un messaggio, questo verrà mostrato come testo semplice. compresi tutte le intestazioni. Questo è utile per fare il debug di client news o per diagnosticare problemi con il server delle news, per esempio per verificare che il server leafnode funzioni correttamente Щелкнув по сообщению, вы откроете его как обычный текстовый файл, при этом вам будут видны все заголовки. Возможно, удобнее всего этот протокол использовать для настройки совместной работы клиента чтения групп новостей и сервера leafnode |
È più forte di quanto pensi e poi ora abbiamo problemi più seri. Он сильнее, чем ты думаешь, но у нас есть проблема посерьезней. |
Quindi il suo corpo e'andato in corto circuito cercando di risolvere questo problema. В вашем теле происходит короткое замыкание и именно так разрешается проблема. |
Sfortunatamente, c'e'un problema di grande importanza. К сожалению, есть, проблема огромной важности. |
Se non sapessi che ha dei seri problemi con i nomi penserei che è razzista.» Если б я не знала, как вам трудно запоминать имена, решила бы, что вы расистка |
Nel mondo c'è un problema con i vaccini che non arrivano ai pazienti. В мире существует проблема с вакцинами, которые не доходят до пациента. |
Perche'lei risolve problemi e io ne ho uno grosso. Потому что вы устраняете проблемы, а у меня есть одна большая. |
Ho avuto dei problemi a dormire la scorsa notte. Прошлой ночью я плохо спал. |
Tu avevi già gravi problemi quando ci venisti la prima volta e ne hai ancora di più adesso. С тобой случилась беда, когда ты был здесь раньше, и теперь тебя подстерегает еще большая беда. |
Il mio spagnolo fa schifo, cazzo, ma non e'questo il problema. Мой испанский – отстой, но проблема не в этом. |
“Helen” cominciò sussurrando, “ho un problema importante da discutere con vostro figlio. — Хелен, — начала она шепотом. — Мне нужно обсудить с вашим сыном одно важное дело. |
Per tale via si possono anche stabilire nuove relazioni tra formulazioni diverse del problema a tre corpi. Таким образом, мы можем также установить связь между различными трех-частичными формализмами. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении problema в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова problema
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.