Что означает piso в Португальский?

Что означает слово piso в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию piso в Португальский.

Слово piso в Португальский означает пол, этаж, уровень, ярус, мостовая. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова piso

пол

noun

Ainda não sei qual piso colocar na cozinha. Estou entre o branco e o cinza.

Я пока ещё не знаю, какой пол положить на кухне. Я выбираю между белым и серым.

этаж

nounmasculine

Vai desligar o fornecimento de água neste piso.

Принеси смирительную рубашку и отключи воду на этаже.

уровень

noun

Podemos levar esse tempo todo a descer ao outro piso.

Возможно нам понадобится именно столько времени, лишь бы достаться к другому уровня.

ярус

noun

мостовая

noun (тип дорожного покрытия из штучных элементов)

Посмотреть больше примеров

Estremeciam de leve diante das coisas de que não gostavam, como o piso de pedra na cozinha.

Они пожимали плечами при виде вещей, которые им не нравились, — в их числе оказался и каменный пол на кухне.

No terceiro piso, as lâmpadas do quarto foram acesas.

На третьем этаже в комнатах зажегся свет.

Vinte minutos depois, ele está em pé, caminhando de um lado para o outro na sala de piso preto e branco.

Через двадцать минут он вскакивает и начинает ходить взад-вперед по черно-белым плиткам пола.

Se não nos matarem ao entrarmos, há um fio conectado a porta. E duas granadas sob o piso.

Если они не прострелят нам головы, когда мы войдем, к двери будет подсоединена растяжка, а под половицами окажутся две мины-лягушки.

Assim que ela vir o piso de ardósia e a claraboia e a banheira com pés que levei 2 meses para achar e perceber que fiz tudo sozinho, só para ela?

Когда она увидит те полы и небо, ванну на гнутых ножках, а я ее искал 2 месяца, она поймет, что это я все сам, для нее.

Padre, se o piso entrar em colapso, todos nós vamos acabar como...

Отец, если этот этаж рухнет, мы все закончим как...

Também no piso térreo fica a sala de refeições na qual tiveram lugar os famosos Jantares de Quinta-Feira, para os quais o último Rei da Polónia, Estanislau II, convidava importantes Pedreiros Livres e outros notáveis membros do Iluminismo polaco da época.

Также на первом этаже находится столовая, в которой проходили знаменитые ужины по четвергам, на которые король Станислав Август приглашал известных масонов и знатоков польского Просвещения.

Estou tão acostumada a ser vestida por ele que espero ele se ajoelhar na minha frente enquanto piso dentro da cintura.

Я так привыкла к тому, что он всегда одевает меня, что дожидаюсь, когда он опустится на одно колено с юбкой в руках.

Quando acordou, a luz do dia entrava pelo piso de vidro, e a voz de um garoto dizia: — Ah...

Когда он проснулся, через стеклянный пол лился дневной свет, и мальчишеский голос сказал: — Ой.

Quando chegou ao piso inferior, sentiu a presença de Beth e a encontrou atravessando o quadro.

Когда он спустился в гостиную, то сразу ощутил присутствие Бет и увидел, как она проходит через картину.

Kyle parece ser capaz de tocar o piso do ringue se der um passo e estender o braço.

Кажется, Кайл может дотронуться к возведенному полу ринга, если сделает шаг вперед и протянет руку.

Enormes pilares de pedra assomavam acima do frio piso de pedra, cada conjunto a uma distância igual do outro.

На холодном каменном полу дворца выстроились на одинаковом расстоянии друг от друга огромные каменные колонны.

Será que algum dia viram o piso de um estábulo?

Ступали ли они когда-нибудь на пол конюшни?

Tu tens de trepar para o telhado e enfiar isto pelos anéis no piso de acesso.

Ты должен залезть на крышу и подложить это.. через кронштейн на двери.

Havia um piso superior aonde não se podia chegar, pelo menos não era agora visível o acesso.

Блимунда разглядела и второй этаж, но туда не забраться, по крайней мере сейчас не видно было пути.

Caminhamos por um corredor com piso de mármore preto.

Мы идем по коридору с черным мраморным полом.

Dez pisos abaixo

Десятью этажами ниже

Ponha o telefone no piso.

Положи телефон на пол.

Martineau tirou o correio da caixa, depois entrou no pequeno elevador e dirigiu-se ao quarto piso.

Мартино вынул почту из ящика, затем на маленьком лифте поднялся на пятый этаж.

Alguém olhou pela fresta, sabe como é, entre o elevador e o piso, e viu que ela estava lá.

Кто-то заглянул в щель между полом лифта и этажа и увидел ее.

Há infetados neste piso?

Есть инфицированные на этом этаже?

Com revestimento e pisos de mármore, uma altura de 3.6m e teto de cobre.

Там мраморные панели на стенах и мраморный пол, и потолок, сделанный из меди, на высоте 3,6 метра.

Conseguia ouvi-la desde o piso inferior.

Даже на улице я мог слышать, как она играет.

Eles subiram os degraus para o palco na sala de exposições de piso de mármore da Universidade de Katmandu.

Они поднялись по лестнице в выложенный мрамором выставочный зал университета Катманду.

Este é o último piso

Это верхний этаж

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении piso в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова piso

Что означает andar в Португальский?

Что означает chão в Португальский?

Что означает dever в Португальский?

Что означает ficar в Португальский?