Что означает pisco-de-peito-ruivo в Португальский?

Что означает слово pisco-de-peito-ruivo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pisco-de-peito-ruivo в Португальский.

Слово pisco-de-peito-ruivo в Португальский означает Зарянка, зарянка, малиновка, Малиновка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pisco-de-peito-ruivo

Зарянка

noun

зарянка

noun

малиновка

noun

Малиновка

Посмотреть больше примеров

É fácil reconhecer o pisco-de-peito-ruivo, com dorso e cabeça oliváceo-escuros, o peito, a garganta e os lados da cabeça de um ruivo-amarelo vivo, e o ventre branco-prateado.

Зарянку легко узнать по оливково-коричневой окраске спины и головы; грудка, горло и лоб у нее оранжево-красного цвета, а брюшко — беловатое.

A revista National Geographic diz que, segundo Lance Workman, especialista em psicologia animal na Universidade de Glamorgan, no País de Gales, não há nenhuma dúvida de que isto se dá entre os piscos-de-peito-ruivo.

В журнале «Нэшнл джиогрэфик» сообщается, что исходя из слов Ланса Уоркмана, специалиста в области психологии животных Уэльского университета, если брать малиновку, то, несомненно, может.

E não há dúvidas disso. Um casal de ornitólogos alemães, Wolfgang e Roswitha Wiltschko, no anos 70, confirmaram que, de facto, o pisco-de-peito-ruivo encontra o caminho guiando-se pelo campo magnético da Terra, que lhe dá informação direcional — tem uma bússola incorporada.

Это факт — в 1970-х немецкие орнитологи, супруги Вольфганг и Росвита Вилчко, подтвердили, что зарянка действительно ориентируется в пространстве по магнитному полю Земли, как будто у неё есть встроенный компас.

O pisco-de-peito-ruivo da Grã-Bretanha, contudo, tem um jeitinho todo peculiar.

Но у зарянки, которая обитает в Великобритании, совсем другой характер.

Pisco-de-peito-ruivo.

Статья пришла как раз вовремя.

Ele não terá esquecido de você quando voltar na próxima estação, assim como você não terá esquecido de seu amiguinho, o pisco-de-peito-ruivo!

И вернувшись на следующий год, зарянка не забудет тебя, как и ты не забудешь своего друга — зарянку!

Workman constatou que, quando gravava e codificava os cantos de piscos-de-peito-ruivo, conseguia facilmente classificá-los segundo a região da Inglaterra de onde a ave procedia.

Уоркман обнаружил, что когда он записал и графически изобразил песни малиновки, то мог быстро определить, из какого района Англии родом та или иная птица.

MUITO antes de as nuanças castanho-avermelhadas transformarem os bosques de Northumberland num suave cenário de outono, o pisco-de-peito-ruivo já dá os ares de sua graça.

О СВОЕМ присутствии зарянка сообщает задолго до того, как наши Нортамберлендские леса оденутся в яркие красновато-коричневые наряды, свидетельствующие о приближении осени.

O pisco-de-peito-ruivo migra da Escandinávia até ao Mediterrâneo todos os outonos e, tal como muitos animais marinhos e até insetos, orienta-se por deteção do campo magnético da Terra.

Зарянки каждую осень мигрируют из Скандинавии в Средиземноморье, и, как и многие морские животные и даже насекомые, они ориентируются в пространстве по магнитному полю Земли.

De fato, quando um macho de pisco-de-peito-ruivo, de Sussex, ouviu o canto gravado de um macho do País de Gales, ele eriçou as penas, indignado, e atacou o toca-fitas.

И вправду, когда самец малиновки из Суссекса услышал записанную песню самца из Уэльса, он в негодовании взъерошил перья и кинулся на магнитофон!

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pisco-de-peito-ruivo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.