Что означает mim в Португальский?

Что означает слово mim в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mim в Португальский.

Слово mim в Португальский означает меня, мне. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mim

меня

pronoun

Olhe para mim quando eu falar com você!

Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю!

мне

pronoun

Olhe para mim quando eu falar com você!

Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю!

Посмотреть больше примеров

Fecho os olhos por um minuto e... — Ele estalou os dedos e apontou para mim. — Que engraçado.

Однако я ненадолго их закрыл, и... — Он щелкнул пальцами и показал на меня. — Думаю, это забавно.

Tenho feito a mim mesma essa pergunta.

Я задавала себе тот же вопрос.

Mas minha lembrança de Renesmee, antes e depois de seu nascimento, estava se tornando cada vez mais onírica para mim.

Но мои воспоминания о Ренесми — до и после ее рождения — становились все более призрачными.

Se ela está preocupada, ela sabe que pode me encontrar a qualquer momento, a mim ou outra amiga.

Если у нее проблемы, она знает, что в любой момент может прийти с этим ко мне или к другой подруге.

Vocês também vão sorrir ao lembrarem-se deste versículo: “E, respondendo o Rei, lhes dirá: Em verdade vos digo que, quando o fizestes a um destes meus pequeninos irmãos, a mim o fizestes” (Mateus 25:40).

Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40).

O que lhe era manifestado pelo poder de Deus no tocante a essa missão era de grande valor para mim e para todos os que receberam suas instruções.

Все, что было явлено ему в то время силой Божьей, имело огромную ценность для меня и для всех, кто получал его наставления.

Pesquisou sobre mim?

Вы собирали по мне информацию?

Uma arena estéril e fria, em que sempre combati pelos outros, mas nunca por mim.

Холодным, бесплодным песком, на котором я бился всегда для других и никогда для себя самого.

Bartlett riu. – Estava consertando o armário da cozinha para mim quase a noite inteira, e eu estava ajudando.

— Ну конечно, — засмеялась миссис Бартлет. — Он почти весь вечер приделывал кухонный шкафчик, а я ему помогала.

Tenho a sensação de que ninguém mais por aqui acredita em mim, mas não vou discutir

У меня чувство, что здесь никто мне не верит, но спорить я не собираюсь

Porque tenho confiança em vocês e, se vocês confirmarem, hei de ter confiança em mim mesmo.

— Затем, что я верю вам и, если вы согласитесь, я поверю самому себе.

O que você disse para mim?

Что ты мне сказала?

Emma aponta o dedo para mim, como se estivesse fazendo mira com um revólver

Эмма указывает на меня пальцем, словно пистолетом:

Aqui Hatsumomo virou-se para olhar para mim

Тут Хацумомо обернулась и посмотрела на меня

Olha, eu... sinto-me um bocado estúpido... por causa do meu pai te ter falado sobre mim.

Слушай, я немного глупо себя чувствую из-за того, что отец просил за меня о свидании.

- Se não és um cobarde, vem até junto de mim.

— Если ты не трус, подойди ко мне.

Não muito para mim, de qualquer maneira.

Во всяком случае, мне не много.

Isso e que você dê a Yulwei e a mim um momento para discutirmos algumas... questões.

А ещё, чтобы ты дала нам с Юлвеем минутку, чтобы обсудить некоторые... вопросы.

Para mim, funcionava — ou ao menos tão bem quanto seria de esperar.

Для меня это был эффективный метод – по крайней мере, настолько насколько можно было бы ожидать.

Para mim isso não faz muito sentido, o que você acha?

Я нахожу это довольно бессмысленным, а ты?

Ele era o meu maldito comandante — Kenji diz para mim. — Eu sei exatamente quem ele é

Черт побери, он же был моим командиром, – напоминает мне Кенджи. – Уж я-то хорошо его знаю...

Acredite em mim, Cody pode lidar com isso.

Поверь мне, Коди справиться

Jurei a mim mesma que seria diferente aqui.

Я поклялась себе, что всё будет иначе здесь.

Acontece através do amor que vocês sentem por mim, que eu tenho por vocês.

Это случается благодаря любви, которую вы испытываете ко мне и которую я испытываю к вам.

É uma fã de mim.

Она фанатка меня.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mim в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова mim

Что означает contra в Португальский?

Что означает dentro в Португальский?

Что означает entretanto в Португальский?