Wat betekent corps in Frans?

Wat is de betekenis van het woord corps in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van corps in Frans.

Het woord corps in Frans betekent lichaam, lijf, organisatie, hemellichaam, grootste deel, body, korps, legerkorps, lichaam, lijf, korps, punt, figuur, lichaamsbouw, lijk, lichaamsbouw, lijf, borstwering, voorkant, branden, verbranden, bevelvoerend, rond, robuust, stevig, hart en ziel, Over mijn lijk! Over m'n lijk!, natie, staat, lijfwacht, electoraat, wetgevende macht, lijfwacht, floater, wachthuis, bereden vrijwilligerskorps, luchtmaarschalk, diplomatiek korps, diplomatieke dienst, man-tegen-mangevecht, scheiding van tafel en bed, samen blijven, inspectie, inspectiedienst, officiersmess, lichaamswerk, worstelen, over het hele lijf, marine, onder ogen zien. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord corps

lichaam, lijf

nom masculin

Jody prend soin de son corps en faisant de l'exercice.

organisatie

nom masculin (organisation)

Le Tribunal international est le seul corps judiciaire de compétence mondiale.

hemellichaam

(matière)

grootste deel

nom masculin (partie principale)

Le corps de cette dissertation est bien écrit.

body

nom masculin (Œnologie) (ontelbaar)

Ce vin a beaucoup de corps.

korps, legerkorps

nom masculin (armée)

Un corps élite de gardes accompagne le président partout.

lichaam, lijf

nom masculin

korps

nom masculin (métier)

Notre corps de scientifiques chercheurs nous fait un rapport mensuel.

punt

nom masculin (Typographie) (typografische eenheid)

Le texte principal doit être en corps douze et les titres en seize.

figuur

nom masculin

Elle a un corps tellement beau.

lichaamsbouw

Il n'est pas gros, mais il a un grand corps.

lijk

nom masculin

Quelqu'un qui promenait son chien a retrouvé le corps (or: cadavre) dans les bois.

lichaamsbouw

Elle aime les hommes au physique musclé.

lijf

(familier)

Sors ta carcasse du lit, tu veux ? On a du pain sur la planche.

borstwering

voorkant

nom masculin invariable (bâtiment)

branden, verbranden

(met hete vloeistof)

L'eau bouillante a giclé et a ébouillanté la main de Mara.

bevelvoerend

(Militaire, Can)

rond, robuust, stevig

locution adjectivale (vin)

hart en ziel

Over mijn lijk! Over m'n lijk!

interjection (informeel)

Pour obtenir la garde des enfants, il faudra me marcher sur le corps.

natie, staat

nom masculin

lijfwacht

nom masculin

electoraat

wetgevende macht

lijfwacht

nom masculin

floater

(anglicisme, medisch)

wachthuis

nom masculin

bereden vrijwilligerskorps

nom masculin (cavalerie) (geschiedenis, Brits)

luchtmaarschalk

Johnson occupe le rang de général de corps aérien.

diplomatiek korps

nom masculin

Arnold a servi dans le corps diplomatique et est devenu ambassadeur d'Égypte.

diplomatieke dienst

nom masculin

Donald a eu une carrière réussi dans le corps diplomatique.

man-tegen-mangevecht

nom masculin

Les arts martiaux vous apprendront le combat rapproché.
De vechtkunst zal je trainen in man-tegen-mangevechten.

scheiding van tafel en bed

nom féminin (Droit)

Le couple opta pour une séparation de corps avant d'entamer une procédure de divorce.

samen blijven

locution verbale

Nous ferons corps pour faire face à l'adversité.

inspectie, inspectiedienst

nom masculin

officiersmess

nom masculin

lichaamswerk

nom masculin

worstelen

Les policiers ont lutté contre l'homme et l'ont mis à terre.

over het hele lijf

(bronzage)

Mandy aimerait avoir un bronzage sur tout le corps.

marine

(force militaire américaine)

onder ogen zien

Vous devez faire face à vos problèmes.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van corps in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Verwante woorden van corps

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.