Wat betekent contrat in Frans?
Wat is de betekenis van het woord contrat in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van contrat in Frans.
Het woord contrat in Frans betekent contract, contract, moord, liquidatie, overeenkomst, concordaat, een tegenwicht vormen tegen, tegengaan, blokken, afblokken, overeenkomen, permanent, blijvend, duurzaam, garantie, charter-, leercontract, arbeidsovereenkomst, wezenlijke schending, wezenlijke tekortkoming, overspel plegen, gecontracteerde, tekenen voor, subcontract. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord contrat
contractnom masculin (accord légal) La société a un contrat avec le fournisseur. Le footballeur a signé un contrat. |
contractnom masculin Le comédien est parvenu à négocier un contrat d'un mois avec le théâtre de la ville. |
moord, liquidatie
Le chef de la mafia commanda le meurtre de son ancien associé. |
overeenkomst
L'acte notarié contient des engagements à l'encontre du partage des terres. |
concordaat(formele overeenkomst) |
een tegenwicht vormen tegen
|
tegengaanverbe transitif Le médicament contre les symptômes mais ne guérit pas la maladie. |
blokken, afblokkenverbe transitif (Sports) (sport) Le joueur de basket a bloqué le tir. |
overeenkomenverbe intransitif (conclure un accord) Il a signé un contrat de prestation de services avec l'entreprise. |
permanent, blijvend, duurzaam
Natasha a fait une mission en intérim de trois mois dans l'entreprise, et on lui offre à présent un poste permanent. |
garantie
|
charter-(avion, bateau, camion) (in samenstelling) |
leercontract(Droit, technique) Les deux sociétés ont signé un contrat synallagmatique (or: bilatéral). |
arbeidsovereenkomstnom masculin Cette année, les enseignants espèrent négocier un contrat de travail plus équitable. |
wezenlijke schending, wezenlijke tekortkomingnom féminin (juridisch) Dès que John a accepté un second emploi auprès de la concurrence, cela a constitué une violation de son contrat de travail. |
overspel plegen
Marisa a divorcé de son mari parce qu'il avait commis un adultère. |
gecontracteerde
La signature officielle du contrat des nouveaux joueurs de football aura lieu samedi. |
tekenen voor(figuré : être d'accord) (fig., informeel) Plus de 120 patients ont signé l'essai clinique. |
subcontractnom masculin Ils ont signé le contrat de sous-traitance après que le contractant principal ait accepté quelques petites modifications. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van contrat in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van contrat
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.