Apa yang dimaksud dengan veio dalam Portugis?

Apa arti kata veio di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan veio di Portugis.

Kata veio dalam Portugis berarti telerang, gandar, telerang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata veio

telerang

noun

gandar

noun

telerang

noun

Lihat contoh lainnya

De onde veio?

Darimana dia berasal?

De onde veio isso?

Mana senjatanya?

12 Assim, Jeová abençoou a última parte da vida de Jó mais do que a primeira,+ e Jó veio a ter 14.000 ovelhas, 6.000 camelos, 1.000 juntas de bois e 1.000 jumentas.

12 Masa hidup Ayub selanjutnya lebih diberkati Yehuwa daripada sebelumnya. + Ayub pun memiliki 14.000 domba, 6.000 unta, 2.000 sapi,* dan 1.000 keledai betina.

Versus, um álbum de remixes das faixas de Quiet Is The new Loud, veio logo após.

Beberapa saat kemudian, diluncurkan album remix berjudul Versus yang berisi beberapa lagu dari album Quiet Is the New Loud.

Foi como soubemos que a linha na mochila veio do mesmo carretel usado para enforcar Daniel Santos.

Dari situlah kami tahu kalau benang pancing di tasmu sama dengan benang yang kau gunakan untuk menggantung Daniel Santos.

Posso ser a prima Kelly que veio pegá-lo para almoçar ou sua nova aventura quente.

Entah aku bisa sepupu Kelly di sini untuk membawa Anda keluar makan siang... atau saya bisa fling baru panas Anda.

Maomé não veio a flutuar da montanha como se andasse no ar.

Muhammad tidak melayang ke atas bukit itu seperti berjalan di udara.

(Isaías 53:4, 5; João 10:17, 18) A Bíblia diz: ‘O Filho do homem veio para dar a sua alma como resgate em troca de muitos.’

(Yesaya 53:4, 5; Yohanes 10:17, 18) Alkitab mengatakan: ”Anak Manusia datang . . . untuk memberikan nyawaNya menjadi tebusan bagi banyak orang.”

Pérez Apesar da política resultou no aumento do sucesso financeiro baseado na exploração do clube de grande potencial no mercado em todo o mundo, especialmente na Ásia, que veio a ser cada vez mais crítica para centrado demasiado no marketing do Real Madrid marca e não o suficiente sobre o futebol.

Walaupun kebijakan Pérez yang menghasilkan kesuksesan keuangan meningkat dari eksploitasi pemasaran klub yang tinggi di seluruh dunia, terutama di Asia, namun ia kerap kali dikritik karena terlalu fokus pada pemasaran tim yang akhirnya berujung pada buruknya prestasi tim.

Seus bens materiais incluíam 3.000 camelos, e após a prova da sua integridade, Jeová abençoou Jó tanto, que ele veio a possuir 6.000 camelos e uma enorme quantidade de outro gado. — Jó 1:3; 42:12.

Kekayaan materinya mencakup 3.000 ekor unta, dan setelah ujian integritasnya, Yehuwa sangat memberkati Ayub sehingga ia memiliki 6.000 ekor unta dan banyak sekali ternak lain.—Ayb 1:3; 42:12.

Após vivenciar isso por algum tempo e orar pedindo ajuda, veio-me à mente algo que havia lido e marcado em meu computador vários anos antes.

Setelah mengalami ini untuk beberapa waktu dan berdoa memohon bantuan, datanglah ke dalam benak saya sesuatu yang pernah saya baca dan tandai di komputer saya beberapa tahun sebelumnya.

De repente, um homem que uma vez havia estudado a Bíblia comigo veio em meu socorro, gritando: ‘Esse aí não!

Tiba-tiba, seseorang yang pernah belajar Alkitab dengan saya datang, dan berteriak, ’Bukan yang itu!

Donde veio isso?

Dari mana kau dapat itu?

Por que você veio?

Mengapa kamu datang?

Ele veio me ver.

dia kemari mencariku.

Veio almoçar hoje conosco, Sr.?

Makan siang dengan kami hari ini, pak?

O significado veio de lá.

Popularitas ke arah sana.

Martinez veio ver se Defiance queria uma leitura.

Martinez datang kemari siapa tahu Defiance ingin diterawang.

Deixa-me verificar o seu livro de vendas, para ver se ela veio cá.

Biar kuperiksa buku penjualannya, melihat apakah dia pernah kemari.

Certo dia, a outra avó de Mario, católica, veio em visita e perguntou ao Mario se gostaria de ir com ela à igreja.

Suatu hari nenek Mario yang lain [dari ibunya], yang beragama Katolik, berkunjung dan bertanya kepada Mario apakah ia mau pergi bersamanya ke gereja.

Esta veio a ser “seu povo, uma propriedade especial dentre todos os povos que há na superfície do solo”.

Mereka menjadi suatu umat yang ”dipilih TUHAN untuk menjadi umat kesayanganNya dari antara segala bangsa yang di atas muka bumi”.

Ele foi achado perto do castelo de onde o Hannibal veio.

Dia ditemukan dekat kastil Hanibal berasal.

Paulo escreveu: “Fiel e merecedora de plena aceitação é a palavra de que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar pecadores.

Paulus menulis, ”Perkataan ini memang setia dan layak diterima sepenuhnya, yaitu bahwa Kristus Yesus telah datang ke dunia untuk menyelamatkan orang-orang berdosa.

Ele veio para me levar de volta.

Datang untuk membawaku kembali.

Quando soube de mim, veio para Este

Saat dia mendengar tentangku, dia datang ke timur

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti veio di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari veio

Apa yang dimaksud dengan afinal dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan andar dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan atrás dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan como dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan desde dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan muito dalam Portugis?