Apa yang dimaksud dengan essere vivente dalam Italia?
Apa arti kata essere vivente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan essere vivente di Italia.
Kata essere vivente dalam Italia berarti benda hidup, insan, makhluk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata essere vivente
benda hidupnoun Michael, nessuno doveva essere copiato, nessun essere vivente. Michael, tak seharusnya ada yang disalin, tidak untuk benda hidup. |
insannoun |
makhluknoun Alcuni ricercatori pensano che questi organismi siano stati i primi esseri viventi della terra. Beberapa peneliti menduga bahwa makhluk ini adalah makhluk hidup pertama di planet kita. |
Lihat contoh lainnya
(12) Fornite degli esempi sull’armonia generale che esiste tra gli esseri viventi. (12) Berikan contoh-contoh tt keselarasan yg ada di antara makhluk-makhluk hidup. |
Non c'è nessun essere vivente per miglia a sud di quel muro, eccetto noi. Tidak ada kehidupan sejauh bermil mil dari tembok itu, kecuali kami. |
Secondo un dizionario biblico “di solito si riferisce all’intero essere vivente, a tutto l’individuo”. Menurut The Dictionary of Bible and Religion, itu ”biasanya memaksudkan makhluk hidup seutuhnya, individu itu secara keseluruhan”. |
Questo spiega il raffinato progetto che si riscontra dappertutto nella creazione, specialmente negli esseri viventi. Ini terlihat jelas pada rancangan yang luar biasa dari ciptaan-Nya, terutama makhluk hidup. |
No, non voglio uccidere un essere vivente, la prego, non mi costringa. Tidak, aku tidak ingin membunuh makhluk hidup, kumohon, kau tidak bisa memaksaku. |
verrebbero meno gli esseri viventi* che io ho fatto. Bahkan semua yang bernapas yang Kubuat. |
Tutti gli esseri viventi seguono un qualche tipo di commando. Semua makhluk hidup mengikuti semacam perintah. |
Ti sta consumando dentro, si nutre di te, come un essere vivente, finche'... non restera'nient'altro che il marciume. Itu memakanmu, memangsamu seperti benda hidup, hingga tak bersisa apapun selain kebusukan. |
Il magnifico progetto degli esseri viventi ci riempie di timore reverenziale per la sapienza del nostro Fattore Rancangan yang menakjubkan dari makhluk hidup membuat kita kagum akan hikmat dari Pembuat kita |
È un campo d'energia creato da ogni essere vivente. Ia adalah medan energi yang tercipta dari semua makhluk hidup. |
Come la maggior parte degli esseri viventi, il piccione associa la pressione di un pulsante a una ricompensa. Seperti kebanyakan makhluk hidup, merpati secara cepat mendekat dan menekan tuas pengungkit untuk upah. |
Hai voglia di ripagare tutta la bontà che gli esseri viventi ti hanno mostrato. Anda mau membalas atas kebaikan yang ditunjukkan oleh semua orang. |
Direi che il futuro della vita e la dignità degli esseri viventi dipendono da questa nostra decisione. Saya akan berkata bahwa masa depan kehidupan dan martabat umat manusia bergantung pada kita untuk melakukan hal itu. |
È il fondamento del meccanismo; è lo Spirito che dona intelligenza ad ogni essere vivente sulla terra. Ini adalah dasar dari mekanisme dunia; ini adalah Roh yang memberi kecerdasan kepada setiap makhluk hidup di bumi. |
Puoi sentire tale familiarità con tutti gli esseri viventi. Anda bisa merasakan keakraban atas seluruh makhluk hidup. |
E poi pensi a come siano amabili gli esseri viventi quando sono felici, quando sono soddisfatti Dan lalu anda berpikir betapa indahnya manusia saat mereka bahagia, saat mereka merasa puas. |
Il bene e il male risiedono intrecciati nel cuore di ogni essere vivente. Baik dan jahat bersatu dalam setiap makhluk hidup. |
Conteneva più di 3.000 specie di esseri viventi, tra cui otto esseri umani. Sistem ini berisi lebih dari 3.000 spesies makhluk hidup, termasuk delapan manusia. |
Non c'e'nessun essere vivente sul pianeta che sia casuale. Tidak ada satu manusiapun di bumi ada karena kebetulan. |
I ghoul, di solito, non cercano esseri viventi. Ghoul biasanya tidak incar yang masih hidup. |
Riduci la sensazione di estraneità verso gli esseri viventi. Anda mengurangi rasa asing tentang makhluk hidup. |
Ogni essere vivente... muore. Setiap makhluk hidup mati. |
Una volta liberati, massacreranno ogni essere vivente sulla loro strada finche'i loro cuori esploderanno dallo sforzo. Setelah bebas, mereka akan membantai segala yang hidup di hadapan mereka sampai hati terpuaskan oleh usahanya. |
Il suo potere viene dalla volonta'di tutti gli esseri viventi dell'universo. Kekuatannya berasal dari kehendak setiap makhluk hidup di alam semesta. |
Alcune parti di me - un vero essere vivente, una persona che respira - sono diventate programmate, elettroniche e virtuali. Beberapa bagian dari diri saya - manusia yang hidup dan bernapas - telah menjadi program, elektronik dan virtual. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti essere vivente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari essere vivente
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.