Spanyol
Apa yang dimaksud dengan contacto dalam Spanyol?
Apa arti kata contacto di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan contacto di Spanyol.
Kata contacto dalam Spanyol berarti kontak, menghubungi, hubungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata contacto
kontaknoun Querría que esto fuese el primer contacto con otras criaturas. Aku sungguh ingin musik ini menjadi kontak pertama kita dengan makhluk lain di luar sana. |
menghubunginoun Bueno, ya contactamos al consulado y sus documentos nunca fueron procesados. Kita sudah menghubungi konsulat dan dokumenmu tidak pernah diproses. |
hubungannoun Bueno, ya contactamos al consulado y sus documentos nunca fueron procesados. Kita sudah menghubungi konsulat dan dokumenmu tidak pernah diproses. |
Lihat contoh lainnya
Cuando envíes un mensaje de texto a un contacto mediante la aplicación de SMS de tu perfil de trabajo, recibirás este mensaje de alerta: Estás usando esta aplicación fuera del perfil de trabajo. Saat mengirim pesan teks ke kontak menggunakan aplikasi SMS di profil kerja, akan muncul peringatan yang memberitahukan bahwa Anda menggunakan aplikasi ini di luar profil kerja. |
El resultado es tristeza y sufrimiento, guerras, pobreza, enfermedades transmitidas por contacto sexual, y hogares deshechos. Akibatnya adalah ketidakbahagiaan dan kesengsaraan, peperangan, kemiskinan, penyakit-penyakit yang ditularkan secara seksual, dan keluarga-keluarga berantakan. |
YouTube no puede concederte esos derechos ni ayudarte a encontrar o ponerte en contacto con las personas que podrían dártelos. YouTube tidak dapat memberikan izin atas hak tersebut, dan kami tidak dapat membantu kreator untuk menemukan dan menghubungi para pihak yang dapat memberikan izin tersebut. |
Nos pondremos en contacto contigo.. Kami akan kembali. |
Durante la I Guerra Mundial se perdió el escaso contacto que había existido entre los hermanos de Rusia y los de otros países. Dengan berkecamuknya Perang Dunia I, kontak yang pernah ada di antara saudara-saudara di Rusia dan tempat-tempat lain terputus. |
Mi primer contacto con los testigos de Jehová fue antes de separarme. Saya bertemu dengan Saksi-Saksi Yehuwa untuk pertama kalinya sewaktu masih bersama istri saya. |
Puedes encontrar a una persona y llamarla en Duo si está en tus contactos. Anda dapat menemukan orang yang akan ditelepon melalui Duo jika orang tersebut tercantum di kontak Anda. |
Con una insensibilidad que sólo puede resultar del constante e implacable contacto con el mal, aceptó el hecho de que en cualquier momento podía perder la vida. Dengan kekebasan yang dapat datang hanya dari kontak yang konstan dan tak kenal lelah dengan kejahatan, dia menerima kenyataan bahwa setiap saat dapat menjadi saat terakhirnya. |
Si quieres obtener más información sobre cómo usar Android en tu organización, ponte en contacto con el equipo de ventas. Jika ingin mengetahui detail tentang menggunakan Android untuk organisasi, hubungi bagian penjual |
Nadador Dos hace contacto con Nadador Uno. Perenang Dua berhubungan dengan Perenang Satu. |
“Esto me hizo rogar a Dios que me pusiera en contacto con quienes tuviesen que ver con las revistas —continúa la joven—. Artikel-artikelnya menarik minatnya tetapi ia juga bertanya-tanya. |
Si administro esto mientras la bruja tiene contacto, obligará a despertar y debilitará su conexión. Jika aku mengelola ini sementara pasangan itu memiliki kontak, itu akan memaksamu terjaga, dan melemahkan hubungannya denganmu. |
Se pusieron en contacto por carta y quedaron en encontrarse en una cafetería del centro de la ciudad. Empezaron un estudio bíblico en seguida, al principio en un parque público, pues todavía estaba prohibido que se asociaran personas de diferentes razas. Kontak dilakukan melalui surat, dan mereka sepakat untuk bertemu di sebuah kedai di daerah perkotaan Nairobi, dan segera suatu pengajaran Alkitab berlangsung, pada mulanya di suatu taman umum, karena pergaulan antara ras yang berbeda masih dilarang. |
Se considera que el contacto corporal, de piel a piel, entre la madre y la criatura inmediatamente después del nacimiento es ventajoso para ambas. Demikian juga kontak badan, kulit bertemu kulit, antara ibu dan anak langsung sesudah bayi dilahirkan bermanfaat bagi keduanya. |
Si tus contactos están en una tarjeta SIM, consulta cómo importar contactos desde una tarjeta SIM. Jika kontak disimpan di kartu SIM, pelajari cara mengimpor kontak dari kartu SIM. |
Va a hacer contacto con la familia y pedir rescate. Dia mungkin sekarang mengontak keluarganya untuk meminta tebusan. |
Problema: Al usar con GASMO el servicio de CRM de gestión de clientes Solve360, disponible en Google Apps Marketplace, a veces no se podían sincronizar los contactos con Google Apps. Masalah: Jika Anda menggunakan layanan pengelolaan klien CRM Solve360 dari Google Apps Marketplace dengan GASMO, Anda mungkin tidak dapat menyinkronkan Kontak dengan Google Apps. |
Querría que esto fuese el primer contacto con otras criaturas. Aku sungguh ingin musik ini menjadi kontak pertama kita dengan makhluk lain di luar sana. |
Cada informe incluye una lista de las personas con las que no se hayan puesto en contacto. Setiap laporan mencakup daftar mereka yang belum dihubungi. |
Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con la entidad emisora de tu tarjeta o con tu banco directamente. Jika ada pertanyaan, Anda dapat langsung menghubungi penerbit kartu atau bank. |
¿Qué contactos posteriores tuvo Pablo con la congregación filipense? Hubungan apa yang kemudian ada antara Paulus dan sidang Filipi? |
Sin embargo, ¿qué certeza hay de que esos contactos no los hayan preparado apóstatas? Tetapi, dapatkah sdr memastikan bahwa kenalan-kenalan ini bukan kaki tangan orang-orang murtad? |
Y lo vi entrar en contacto estrecho con el carnero, y empezó a mostrar amargura hacia él, y procedió a derribar al carnero y a quebrar sus dos cuernos, y resultó que no hubo poder en el carnero para mantenerse firme delante de él. Dan aku melihatnya datang sampai ke dekat domba jantan itu, dan ia mulai menunjukkan kegarangan kepadanya, kemudian ia menghantam domba jantan itu dan mematahkan kedua tanduknya, dan domba jantan itu tidak berdaya untuk berdiri di hadapannya. |
¿No estamos en contacto con ella? Kami tidak bersentuhan dengan dia? |
Si no puedes completar estos pasos, ponte en contacto con el administrador del sistema. Jika Anda tidak dapat menyelesaikan langkah-langkah ini, hubungi administrator sistem. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti contacto di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari contacto
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.