Italia
Apa yang dimaksud dengan ante dalam Italia?
Apa arti kata ante di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ante di Italia.
Kata ante dalam Italia berarti sebelum, dulu, ke depan, maju, terus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ante
sebelum
|
dulu
|
ke depan
|
maju
|
terus
|
Lihat contoh lainnya
Un altro esempio di guerra terminata nello statu quo ante bellum fu la guerra del 1812 tra gli Stati Uniti e la Gran Bretagna, che si concluse con il Trattato di Gand, nel 1814. Contoh perang lainnya yang berakhir dengan status quo ante bellum adalah Perang tahun 1812 antara Amerika Serikat dengan Britania Raya, yang diakhiri dengan Traktat Ghent tahun 1814. |
Secondo un’antica tradizione, Giovanni, che era stato confinato nell’isola di Patmos da Domiziano, venne rimesso in libertà dopo la morte dell’imperatore (96 E.V.). — The Ante-Nicene Fathers, vol. Menurut kisah turun-temurun kuno, Yohanes yang dihukum oleh Domitianus untuk tinggal di P. Patmos dibebaskan setelah penguasa itu meninggal (96 M).—The Ante-Nicene Fathers, Jil. |
Sempre attingendo al latino, le ore precedenti sono dette antimeridiane (e nei paesi anglosassoni vengono indicate con la sigla “a.m.” che sta per ante meridiem, “prima di mezzogiorno”), mentre quelle successive sono dette pomeridiane (e nei paesi anglosassoni vengono indicate con “p.m.”, cioè post meridiem, “dopo mezzogiorno”). Berdasarkan kata Latin ini, waktu sebelum siang dikenal sebagai ante meridiem (a.m.), atau sebelum tengah hari; waktu setelah siang hari adalah post meridiem (p.m.). |
La guardavo solo di fronte perché mi ero visto il naso in uno specchio a tre ante. Dan aku hanya bisa melihat padanya karena aku telah melihat hidungku dalam cermin tiga sisi. |
Se ci pensate, lo Shakerismo fu un movimento ambientalista ante- litteram. Jika Anda berpikir tentang hal ini, Shakerism adalah sebuah awal dari gerakan lingkungan. |
Gli scavi sono iniziati nel 1961 per la costruzione dello scalo di Los Angeles, anche se gli scienziati credono che risalga all'anno 2000 Ante Era Comune, periodo in cui veniva utilizzato come trafficato porto spaziale transdimensionale dagli antichi astronauti che per primi colonizzarono questo pianeta e fecero evolvere la nostra specie dallo stato selvaggio regalandoci la scrittura, la tecnologia e il dono dei ristoranti girevoli. Penggalian pertama dilakukan pada tahun 1961 sejalan dengan dibangunnya LAX, walaupun para ilmuwan percaya bahwa bangunan itu dibuat tahun 2000 Sebelum Jaman Biasa, ketika pada saat itu digunakan sebagai pelabuhan antar dimensi luar angkasa yang ramai oleh para astronot jaman purbakala yang pertama kali menjajah planet ini dan membesarkan spesies kita dari kebiadaban dengan cara memberikan hadiah berupa bahasa tertulis dan teknologi dan hadiah berupa restoran berputar. |
Tertulliano (che scrisse in difesa delle convinzioni dei primi cristiani) disse: “Comprenderemo che il divieto del ‘sangue’ è (un divieto) che vale assai più per il sangue umano”. — The Ante-Nicene Fathers, Vol. Tertulian (yang menulis untuk membela kepercayaan umat Kristen masa awal) menyatakan, ”Larangan tentang ’darah’ hendaknya kita pahami sebagai (suatu larangan) yang lebih-lebih lagi berlaku untuk darah manusia.”—The Ante-Nicene Fathers, Jil. |
Anche la guerra dei sette anni (1756–1763) tra Prussia ed Austria si concluse nello statu quo ante bellum. Perang Tujuh Tahun antara Prusia dan Austria berlangsung dari tahun 1756 hingga 1763 dan berakhir dengan status quo ante bellum. |
Tuo nonno materno...... era un chiudi porte ( apre e chiude le ante delle finestre in generale si diverte mentre sua moglie lavora ). Kakekmu ( dari pihak ibu )...... adalah tukang tutup toko ( sementara isrinya bekerja, dia gak mengerjakan apa- apa ). |
Già. Le ante di mogano riescono ad abbellire ogni salotto. Ya, kabinet mahoni yang akan membuat ruang tamu apapun jadi indah. |
La maggioranza degli studiosi concorda ora sul fatto che la croce come rappresentazione artistica della passione non è rintracciabile prima dell’epoca di Costantino”. — Ante Pacem—Archaeological Evidence of Church Life Before Constantine (1985), di Graydon F. Kebanyakan sarjana sekarang setuju bahwa salib, sebagai gambaran yang artistik dari peristiwa penderitaan dan kematian Kristus, tidak dapat ditemukan sebelum jaman Konstantin.”—Ante Pacem—Archaeological Evidence of Church Life Before Constantine (Ante Pacem—Bukti-Bukti Arkeologi tentang Kehidupan Gereja Sebelum Konstantin; (1985), oleh Profesor Graydon F. |
Le ante non sono bloccate! Jendela tidak diasuransikan. |
Riuscivo a vedere la TV dalle ante. Karena aku masih bisa melihat TV dari celah-celah |
The Ante-Nicene Fathers, cit., volume IV, pagina 560. The Ante-Nicene Fathers, Jilid IV, halaman 560. |
Doppie ante! Pintu ganda. |
Allenatore: Václav Ježek Allenatore: Georges Knobel Allenatore: Helmut Schön Allenatore: Ante Mladinić Pelatih kepala: Václav Ježek Pelatih kepala: George Knobel Pelatih kepala: Helmut Schön Pelatih kepala: Ante Mladinić RSSSF |
URL consultato il 19 maggio 2012. ^ (ES) Sudamericano Sub 20: Brasil se consagró campeón con fiesta ante Uruguay (0-6), goal.com, 12 febbraio 2011. Diakses tanggal 31 July 2012. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link) ^ "Sudamericano Sub 20: Brasil se consagró campeón con fiesta ante Uruguay (0-6)". goal.com (dalam bahasa Spanish). |
Se assumo un falegname e lo pago tre dollari il giorno, ed egli impiega tre giorni per fare una porta a sei ante che un buon operaio farebbe in uno, o anche una porta e mezza, non voglio pagarlo tre dollari il giorno per quel lavoro. Jika saya mempekerjakan seorang tukang kayu dan membayarnya tiga dollar sehari, dan ia memerlukan waktu tiga hari untuk membuat sebuah pintu berpanil enam yang dapat dikerjakan satu hari oleh seorang tukang kayu yang pandai, atau bahkan satu setengah pintu, maka saya tidak mau membayarnya tiga dollar sehari untuk pekerjaan itu. |
Alexander Roberts e James Donaldson, curatori di un testo di patristica (The Ante-Nicene Fathers), affermano: Dalam The Ante-Nicene Fathers [Bapa-Bapa Ante-Nicene], Jilid I, editor Alexander Roberts dan James Donaldson menyatakan, |
Pedagogicamente, l'istruzione della lingua spagnola tramite recitazione mnemonica inculca le seguenti parole: a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por, según, sin, so, sobre e tras. Berikut adalah daftar preposisi yang biasanya dihafalkan oleh para pelajar bahasa Spanyol: a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por, según, sin, so, sobre, dan tras. |
Per esempio, un incendio nel 1937 distrusse tutti i negativi originali della Fox (pellicole ante 1935). Sebagai contoh, lemari besi penympanan pada tahun 1937 merusak semua film negatif dari Fox Pictures' film sebelum tahun1935. |
Statu quo ante bellum è una la locuzione latina, che significa letteralmente: "come stavano le cose prima della guerra". Istilah status quo ante bellum (sering disingkat menjadi status quo ante) adalah sebuah frasa bahasa Latin yang berarti "keadaan sebagaimana adanya sebelum perang". |
Le taverne potevano sia vendere cibo caldo già pronto, una specie di fast food ante litteram, sia offrire il solo servizio di cucina a clienti che portavano con sé, tutti o in parte, gli ingredienti necessari. Rumah makan dapat menjual makanan panas yang sudah jadi, suatu bentuk awal makanan siap saji, ataupun menawarkan jasa memasak sementara pelanggan menyediakan beberapa atau semua bahannya. |
La locuzione è stata generalizzata nelle forme ellittiche statu quo o statu quo ante. Istilah ini telah digeneralisasikan untuk membentuk frasa status quo dan status quo ante. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ante di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.