speed limit trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Nghĩa của từ speed limit trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ speed limit trong Tiếng Anh.

Từ speed limit trong Tiếng Anh có các nghĩa là giới hạn tốc độ, tốc độ tối đa. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ speed limit

giới hạn tốc độ

noun (maximum speed permitted)

For driving 35 miles over the speed limit.
Vì vượt tới 35 dặm so với giới hạn tốc độ.

tốc độ tối đa

noun (maximum speed permitted)

Xem thêm ví dụ

In other locations, the maximum speed limit may appear as a red and white circle [Circle_speed_limit].
Ở các vị trí khác, giới hạn tốc độ tối đa có thể xuất hiện bên trong vòng tròn màu đỏ và trắng [Circle_speed_limit].
In some locations, the maximum speed limit appears as a black and white box [Box_speed_limit].
Ở một số vị trí, giới hạn tốc độ tối đa sẽ xuất hiện dưới dạng hộp đen trắng [Box_speed_limit].
For driving 35 miles over the speed limit.
Vì vượt tới 35 dặm so với giới hạn tốc độ.
We're always going above the speed limit.
Chúng ta luôn đi nhanh hơn tốc độ giới hạn.
Make sure to confirm speed limits on your trip with posted traffic signs.
Đừng quên xác nhận giới hạn tốc độ trong chuyến đi của bạn qua các biển báo giao thông dựng bên đường.
These are the " your speed limit " signs.
Đó là biển báo tốc độ giới hạn.
You can turn off speed limit information in your navigation settings:
Bạn có thể tắt thông tin về giới hạn tốc độ trong mục cài đặt dò đường:
The speed limit is also reduced in the area.
Tốc độ giới hạn cũng bị giảm xuống trong khu vực này.
In the period between 1995 and 1999, there was no numbered speed limit on I-90 in Montana.
Từ năm 1995 đến 1999, không có biển tốc độ giới hạn bằng số trên I-90 trong tiểu bang Montana.
Drive 5 miles under the speed limit.
Chạy xe 5 dặm dưới tốc độ giới hạn.
I never went over the speed limit or cheated on my taxes.
Tôi Chưa từng đi quá tốc độ hay gian lận thuế.
Between Monahans and I-10, I-20 has an 80 miles per hour (130 km/h) speed limit.
Giữa Monahans và I-10, I-20 có cắm biển tốc độ giới hạn là 80 mph (130 km/h).
Normally, I drive right around the speed limit.
Thông thường tôi chỉ lái trong phạm vi tốc độ giới hạn.
For example, speed-limit signs send out an unmistakable message, yet many disregard them.
Hãy xem một minh họa: Nhiều người thấy các biển báo tốc độ trên đường đi nhưng lại không chấp hành.
The top speed limitation proved troublesome against Soviet Mikoyan-Gurevich MiG-15s in Korea.
Giới hạn tốc độ tối đa tỏ ra khá bất tiện khi đối đầu cùng những chiếc máy bay Mikoyan-Gurevich MiG-15 Xô Viết tại Triều Tiên.
These are the "your speed limit" signs.
Đó là biển báo tốc độ giới hạn.
On speed-unrestricted stretches, an advisory speed limit (Richtgeschwindigkeit) of 130 kilometres per hour (81 mph) applies.
Ở những đoạn không giới hạn tốc độ, tốc độ giới hạn tư vấn là 130 km/h (81 mph) được áp dụng.
Texas formerly shared the highest speed limit in the nation with Utah's test section of I-15.
Trước đây tiểu bang Texas cùng chia sẽ tốc độ giới hạn cao nhất tại Hoa Kỳ với đoạn đường thử nghiệm thuộc Xa lộ Liên tiểu bang 15 của tiểu bang Utah.
There's no speed limit here, so we're designing this to be able to operate at 200 kilometers an hour.
Không giới hạn tốc độ ở đây, và chúng tôi đang thiết kế để nó có thể chạy với tốc độ 200km/h.
Our first response was to try to change drivers' behavior, so we developed speed limits and enforced them through fines.
Cách phản ứng đầu tiên của ta là cố thay đổi hành vi của người lái xe, nên ta đã nghĩ ra giới hạn tốc độ và buộc họ nộp phạt.
The speed limit was simply defined as "reasonable and prudent" as determined on a case-by-case basis by the Montana Highway Patrol.
Tốc độ giới hạn chỉ được định nghĩa đơn giản là "chính đáng và thận trọng" được Lực lượng Tuần tra Xa lộ Montana quy định theo cơ bản từng trường hợp.
If the Speed Limits feature is available in your location, the speedometer in the app will let you know if you're driving too fast.
Nếu tính năng Giới hạn tốc độ có thể dùng được ở vị trí của bạn, đồng hồ tốc độ trong ứng dụng sẽ cho biết bạn có đang lái xe quá nhanh hay không.
Christians should not require that others be at a certain place at a time that would clearly be impossible without their exceeding the speed limit.
Các tín đồ Đấng Christ không nên yêu cầu anh em mình phải có mặt ở một địa điểm nào đó và cho họ quá ít thời gian đến độ phải chạy quá tốc độ mới đến kịp.
XL: Indeed, we are living in a very exciting moment where science doesn't have any arbitrary speed limits but is only bound by our own imagination.
XL: Thực tế, chúng ta đang sống trong những giây phút thú vị nơi mà khoa học không có giới hạn mà nó chỉ bị giới hạn bởi trí tưởng tượng của chúng ta.

Cùng học Tiếng Anh

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ speed limit trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.

Các từ liên quan tới speed limit

Bạn có biết về Tiếng Anh

Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.