Что означает stampare в итальянский?

Что означает слово stampare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stampare в итальянский.

Слово stampare в итальянский означает печатать, напечатать, отпечатать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова stampare

печатать

verb

In caso di fumo, odori o rumori insoliti, spegnere la stampante immediatamente e scollegarla dalla presa di corrente.

В случае появления дыма, непривычных запахов или шума, сразу выключите печатающее устройство и отсоедините его от розетки.

напечатать

verb

Questo libro è stato stampato in Inghilterra.

Эту книгу напечатали в Англии.

отпечатать

noun

Alcune foto sono state stampate in bianco e nero.

Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно-белыми.

Посмотреть больше примеров

E dille di non stampare nulla di tutto questo, sul giornale!»

И скажи, пусть не вздумает печатать это в газете!

Ma come riusciva Russell a far stampare un sermone la settimana anche quando era in viaggio?

Как же Расселлу удавалось еженедельно публиковать проповеди, даже находясь в разъездах?

19 Sono ancora i giovani a compiere gran parte del pesante lavoro fisico necessario per stampare, rilegare e spedire ogni anno migliaia di tonnellate di pubblicazioni bibliche.

19 Также большую часть тяжелой физической работы, необходимой при печатании, переплете и погрузке ежегодно тысяч тонн библейской литературы, совершают молодые люди.

Si doveva compilare un elenco di tutti i caratteri e gli accenti necessari per stampare letteratura nelle lingue usate da ciascuna filiale.

Каждый филиал должен был составить список языковых знаков, нужных для печати литературы на языках, за которые он отвечает.

Il governo federale non ha il permesso di stampare soldi.

Федеральное правительство США не обладает правом выпуска денег.

Avevamo due uomini e un ragazzo ai torchi a mano, e ci voleva un'intera giornata per stampare due migliaia di copie.

У нас уходил целый день, чтобы отпечатать пару тысяч экземпляров.

Rokku li aveva fatti stampare su sottili fogli di plastica e li aveva appesi alle pareti della nave.

Рокку распечатал их на тонком куске пластика и повесил на стенах корабля.

È un delitto capitale stampare qualcosa in lingua inglese.

Напечатать что бы то ни было по-английски считается тяжким преступлением.

«Quando provo a stampare qualcosa» rispondo, «non succede niente.»

– Когда я пытаюсь что-нибудь напечатать, – отвечаю я, – ничего не происходит

Quante copie ne devo stampare?

Сколько копий вы хотите?

«Consentitemi di stampare sul vostro ciglio innocente un bacio ancora più innocente, fraterno!»

Позвольте же запечатлеть на вашем невинном челе еще более невинный, совершенно братский поцелуй!

Perché non limitarsi a stampare le risposte?

Почему бы ей не распечатать его ответы?

Lui ne ha una che può stampare cinquanta banconote in otto ore, ma vuole mezzo milione di dollari per cederla.»

У него есть станок, который выдает пятьдесят листов за восемь часов, то есть пять тысяч долларов за смену.

Puoi stampare altre copie di questa attività su liahona.lds.org

Можно распечатать больше раздаточного материала на сайте liahona.lds.org.

Fu la Tipografia di Stato a stampare le schede elettorali per le elezioni del 1945, e, durante la iperinflazione del 1946, ad emettere le banconote dei cosiddetti "adópengő" (pengő fiscali).

На выборы 1945 года Государственная типография Венгрии производила избирательные бюллетени, а во время гиперинфляции 1946 года — налоговые банкноты.

Nel corso della seconda guerra mondiale il fratello Abramović contribuì a stampare clandestinamente letteratura che venne distribuita in tutta la Iugoslavia.

Во время Второй мировой войны Антун Абрамович помогал подпольно печатать литературу, которую доставляли в разные уголки Югославии.

Dopo la prima guerra mondiale, quando la Watch Tower Bible and Tract Society ritenne pratico stampare e rilegare i propri libri, si trovò il modo di acquistare i macchinari necessari a nome di privati, servitori di Geova.

После Первой мировой войны Общество Сторожевой башни, Библий и трактатов решило, что печатать и переплетать книги целесообразнее своими силами. От имени частных лиц, служителей Иеговы, было закуплено необходимое оборудование.

Il film permette di stampare foto di alcune altre bambine, nella stanza dei conigli.

Можно распечатать фотографии еще нескольких девочек, тех, что были в комнате с кроликами.

Nel 1817 Pomaré II chiese di stampare personalmente la prima pagina del Vangelo di Luca.

В 1817 году король Помаре II попросил разрешения лично отпечатать первую страницу Евангелия от Луки.

Inflazione: è più facile stampare moneta che scrivere una legge fiscale, quindi è invitante, ma talvolta non si sa cosa si fa con i soldi.

Инфляция: гораздо проще напечатать ещё денег, чем разработать налоговый кодекс, но иногда непонятно, что делать с деньгами.

Si potrebbero stampare singolarmente questi capitoli?

Можно ли печатать эти главы раздельно?

Per produrre 3.000 copie della Torre di Guardia si dovevano quindi stampare oltre 24.000 fogli.

Это значит, что для изготовления 3 000 экземпляров журнала необходимо было напечатать 24 000 листов.

Il risultato netto del codice è stampare i numeri da 1 a 10 e questo è quello che succede.

В результате код вывел числа от 1 до 10, и больше ничего.

E questo perché tu esci con quello che vuoi stampare invece di stampare quello che è corretto.

Это потому, что вы печатаете то, что хотите печатать, а не то, что подобает.

Solo in 7 hanno l'autorita'di stampare le pagelle.

Только 7 человек имеют доступ к компьютеру, на котором печатают табели.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении stampare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.