Что означает sportivo в итальянский?

Что означает слово sportivo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sportivo в итальянский.

Слово sportivo в итальянский означает спортсмен, спортсменка, атлет. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sportivo

спортсмен

nounmasculine (Persona di sesso maschile che fa dello sport.)

Tom ha detto di essere stato sempre uno sportivo.
Том сказал, что он всегда был спортсменом.

спортсменка

nounfeminine

Visto che sei una gran sportiva, mi ucciderai se fumo un po'di marijuana?
Если ты заядлая спортсменка, ты меня не убьешь, если я покурю травку?

атлет

nounmasculine (Persona di sesso maschile che fa dello sport.)

Voglio dire, non sono uno sportivo o un secchione o un attore.
Ведь я не атлет, умник и не театрал.

Посмотреть больше примеров

Firmai la lettera con le iniziali “L.N.M.” e la infilai in tasca d'una giacca sportiva che avevo riposta nel baule.
Письмо я подписал инициалами «Л.Н.М.» и сунул его в боковой карман уложенной в чемодан спортивной куртки.
«Ottima idea», disse distrattamente Sabrina passando a Chris l'inserto sportivo del Times.
— Отличная мысль, — с отсутствующим видом сказала Сабрина, передавая Крису спортивный раздел «Санди тайме».
Pensate forse a individui giovani e in salute impegnati in qualche attività sportiva e che si divertono insieme?
Здоровые молодые люди, занимающиеся спортом и весело проводящие время вместе?
Altre ancora diventano sportive, o anoressiche, o ipocondriache.
Третьи становятся спортсменками, анорексичками или ипохондричками.
Non ho record sportivi.
У меня нет спортивных рекордов.
Camminando, erano passati davanti al Parco del Tribunale, alla prigione, e al campo sportivo.
Они шли через парк возле тюрьмы, к стадиону
A Betty Shand è venuta la smania di aprire un nuovo club sportivo
Бетти Шенд не терпится открыть новый спортивный клуб.
Le attività sportive richiedono una figura slanciata.
Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.
Durante la prima vacanza di Natale invitiamo invano i nostri colleghi sportivi a Mosca per venire a giocare una partita.
В первый день рождествен¬ ских каникул мы посылаем вызов нашим спортивным коллегам из Москвы на хоккейный матч.
Ma un’occhiata più attenta mostrava che a ciascun giornale mancava la sezione sportiva.
Но присмотревшись внимательнее, понимаешь, что в каждой не хватает спортивного раздела.
Siate sportivo: firmate una denuncia, In modo che possiamo ottenere un mandato di perquisizione.
Будь человеком, дай письменное показание под присягой, чтобы мы смогли получить ордер на обыск.
Sportivi?
спортивным?
La presidenza del palo stabilisce le linee guida che specificano le età alle quali i giocatori possono partecipare alle attività sportive della Chiesa.
Президентства кольев устанавливают директивы, определяющие возраст участников церковных спортивных мероприятий.
Ma, adorerai i fiori che ha piantati intorno agli alberi piantati ai campi sportivi.
Но тебе должны понравиться цветущие полисандровые деревья, которые он посадил возле игровых полей.
«Non so cos’è una macchina sportiva
— Я не знаю, что такое спортивная машина.
Ore 15: Inaugurazione del complesso sportivo Metropol, nel Northeast Philadelphia.
Открытие спортивного комплекса «Метрополь» в северо-восточной Филадельфии
Dico querce, anche se fantasiosamente si sarebbero potute definire gli alberi degli articoli sportivi.
Я говорю «дубов», хотя при желании их можно было бы назвать деревьями спорттоваров.
«Come sportivo faccio ciò è richiesto agli atleti, ma non le cose brutte: non infrango la Parola di saggezza o altre cose che a volte fanno i giovani.
“Я спортсмен и занимаюсь тем, чем полагается заниматься спортсмену, но при этом не делаю ничего плохого: не нарушаю Слово Мудрости и не делаю то, что cтало обычным для многих молодых людей.
Le sue abilita'scientifiche non erano considerate sportive.
Его научные штучки были признаны неспортивными
Il popolare sito sportivo Wired868 ha descritto il fatto in questa maniera:
Популярный спортивный сайт Wired868 прокомментировал ситуацию следующим образом:
Pensò invece alla grossa vettura sportiva, là dietro l'angolo... l'auto con la targa numero FAN 2266.
И подумал о большой спортивной машине, стоящей за углом, – о машине с номером FAN-2266.
La sostanza blu che hai trovato sul pavimento del retro e'vernice per campi sportivi.
Голубое вещество, которое вы нашли сзади на коврике, является краской для разметки игровых полей.
Percio'sentitevi liberi di indossare i vostri vestiti sportivi del venerdi'praticamente qualsiasi giorno della settimana.
Можете не носить строгую одежду в любой день недели.
L'idea di prendere un'auto sportiva e una pratica e fonderle in una macchina facile da parcheggiare e'molto invitante.
Идея о спортивной машине и практичной машине, уложенных в одну коробку, которую удобно парковать, очень привлекательна.
Che ci fai nel cortile di scuola, piccola non sportiva che non ho mai visto, ma di cui sarò molto felice di imparare il nome?
А что ты забыла на территории школы, маленькая неспортсменка, которую я вижу впервые, но с радостью запомню её имя?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sportivo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.