Что означает noisette в французский?
Что означает слово noisette в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию noisette в французский.
Слово noisette в французский означает орех, лесной орех, фундук. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова noisette
орехnounmasculine (fruit du noisetier) Les écureuils ne retrouvent qu'un quart des noisettes qu'ils enterrent. Белки находят только четверть орехов, которые прячут. |
лесной орехnounmasculine (fruit du noisetier commun) L'écureuil mange des noisettes. Белка ест лесные орехи. |
фундукnounmasculine (Fruit du noisetier.) Hier soir on a eu du fromage de ricotta avec de la crème fraîche recouverte de noisettes grillées. Прошлой ночью у нас был сыр рикотта со взбитыми сливками посыпанный обжаренным фундуком. |
Посмотреть больше примеров
Le nouveau projet de norme-cadre a repris les idées et approches proposées lors des travaux sur les recommandations concernant les noisettes en coque et les noix en coque en Новый проект типовой формы стандартов был подготовлен на основе идей и подходов, предложенных в рамках проводившейся в # годах работы над рекомендациями в отношении лещинных и грецких орехов в скорлупе |
Les noisettes décortiquées classées dans cette catégorie doivent être de bonne qualité. Ядра лещинных орехов этого сорта должны быть хорошего качества. |
La Section spécialisée a soumis au Groupe de travail les textes modifiés concernant les tomates séchées, les noisettes en coque, les amandes en coque et les noix en coque pour qu’il les approuve en tant que normes CEE-ONU révisées/nouvelles. Специализированная секция представила Рабочей группе измененные тексты, касающиеся сушеных томатов, лещинных орехов в скорлупе, миндальных орехов в скорлупе и грецких орехов в скорлупе, для утверждения в качестве пересмотренных/новых стандартов ЕЭК ООН. |
La présente norme vise les noisettes décortiquées entières des variétés issues de Corylus avellana L. et de Corylus maxima Mill. et leurs hybrides destinées à la consommation directe. Настоящий стандарт распространяется на целые ядра лещинных орехов разновидностей, происходящих от Corylus avellana L. и Corylus maxima Mill и их гибридов, которые предназначены для непосредственного употребления. |
Le Bal du Casse-Noisette! Бал Щелкунчика! |
i) Dans toutes les catégories, sous réserve des dispositions particulières prévues pour chaque catégorie et des tolérances admises, les noisettes doivent être i) Лещинные орехи всех сортов, при соблюдении специальных условий для каждого сорта и разрешенных допусков, должны быть |
Observation concernant les notes de bas de page a et b: Au niveau mondial, et particulièrement en Turquie, les stocks de noisettes sont considérables d’année en année. Примечание к сноскам a и b: В Турции в частности и других странах мира значительные партии лещинных орехов хранятся до будущего года и/или последующих лет. |
La période d'essai pour la recommandation CEE-ONU relative aux noisettes en coque a été prolongée jusqu'en novembre Испытательный период для рекомендации ЕЭК ООН по лещинным орехам в скорлупе заканчивается в ноябре # года |
L'état des noisettes en coque doit être tel qu'il leur permette − выдерживать транспортировку, погрузку и разгрузку |
— Nous sommes de votre peuple, répondit Kléo en fixant sur lui le regard clair de ses yeux noisette — Мы — твой народ, — сказала Клео, глядя на него ясными карими глазами |
DÉFAUTS DES NOISETTES EN COQUE: DÉFINITIONS ПО ЛЕЩИННЫМ ОРЕХАМ В СКОРЛУПЕ |
Recommandation (DDP‐04: Noisettes décortiquées) Рекомендация (DDP-04: Ядра лещинных орехов) |
� Cette prescription ne s'applique pas aux taches internes ou externes entraînant une altération de l'odeur ou de la saveur des noisettes, toujours à condition que celles�ci restent propres à la consommation. � Это требование не относится к внутренним или внешним недостаткам, состоящим в изменении запаха или вкуса лещинных орехов, при условии, что они не отражаются на пригодности последних для потребления. |
· Suffisamment développées; sont exclues les noisettes ratatinées ou racornies qui sont extrêmement aplaties et ridées, ou comportant des parties séchées, desséchées ou dures qui représentent plus de 50 % de la noisette décortiquée; ‐ достаточно развившимся; наличие усохших или сморщенных ядер, которые являются чрезвычайно плоскими и изборожденными, или ядер с участками, которые подверглись обезвоживанию, усыханию или отвердению и на которые приходится более 50% поверхности ядра, не допускается; |
Noisettes abîmées par des moyens mécaniques et morceaux f/ Механически поврежденные и кускиg |
Mais il ouvrit soudain ses yeux semblables à des noisettes étoilées et la regarda Но он неожиданно открыл глаза, что были так похожи на карие звезды, и взглянул на нее |
Au fait, Casse-Noisette n'apparaît pas à l'écran. Щелкунчик на экране не появится. |
Je suis en classe club, et je bois du Champagne avec des noisettes passées au micro-ondes. Я лечу в первом классе, пью шампанское, закусывая специально подогретыми в микроволновке орешками!» |
À la lisière des forêts, des nids construits par de grands oiseaux couleur noisette, les cassiques de Montezuma, pendent des arbres immenses et se balancent dangereusement dans la brise du lac. На краю джунглей с огромных деревьев свисают и опасно раскачиваются на ветру, дующем с озера, гнёзда, свитые большими птицами каштанового цвета, которых называют оропендолами Монтесума. |
Les noisettes sont nourrissantes. Орехи питательны. |
· Noisettes décortiquées appartenant à d’autres variétés ou types commerciaux que ceux indiqués · Ядра лещинных орехов, относящиеся к другим разновидностям или коммерческим видам, помимо указанных |
La norme pour les noisettes entrerait en vigueur prochainement. Стандарт на лещиные орехи вступит в силу в ближайшее время. |
La mousse aux noisettes, c'est la petite touche Humphrey. Пенка с ноткой мускатного ореха - изюминка рецепта Хамфри. |
J'étais la souris dans Casse-Noisette pendant trois ans de suite. Я три года подряд играла мышку в " Щелкунчике ". |
Le contenu de chaque colis doit être homogène et ne comporter que des noisettes de même qualité, origine, type commercial et variété Содержимое каждой упаковки должно быть однородным и состоять лишь из лещинных орехов одинакового происхождения, качества и коммерческого вида или разновидности |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении noisette в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова noisette
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.