Что означает marcar в Португальский?

Что означает слово marcar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию marcar в Португальский.

Слово marcar в Португальский означает маркировать, метить, помечать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова marcar

маркировать

noun

Ou em grandes e marcadas, se o preferir.

Или в крупных, маркированных, если решите по другому.

метить

verb

Lobos e hienas marcam território com seu cheiro.

Волки и гиены метят территорию, оставляя свой запах.

помечать

noun

Ela está marcando humanos feito animais na selva.

Значит она помечает людей, как животных в дикой природе.

Посмотреть больше примеров

Pedras, precisava de pedras para marcar o lugar – elas não queimariam.

Ему нужны камни, чтобы отметить место; камни не горят.

Você pode usar o Marcador de dados para marcar dados sobre seu negócio, tais como nome, endereço, comentários de clientes e classificações.

С помощью Маркера можно отмечать данные о вашей компании: название, адрес, отзывы клиентов и рейтинги.

Estamos a contactar para marcar a sua cirurgia.

Мы планируем график вашей операции.

Se quiser ver o sr. Russo, precisa marcar hora.

Если хочешь повидаться с мистером Руссо, запишись на прием.

A nova configuração Moderar metadados controlará quem pode marcar ou categorizar o conteúdo, atribuir temas aos participantes e marcar temas como favoritos ou duplicados.

Новая настройка Модерация метаданных определяет, кто может добавлять теги и распределять контент по категориям, назначать темы участникам и отмечать темы как избранное или дубликаты.

Alf teve a satisfação de perceber que o tipo a quem Joe marcara um encontro ia ter de esperar um bom bocado

"Элф с удовольствием отметил про себя, что ""одному"", с которым должен встретиться Джо, ждать придется долгонько."

Clique em Selecionar todos para marcar todos os itens da visualização atual ou em Nenhum para desfazer a seleção.

Нажмите Выбрать все, чтобы выбрать все отображаемые элементы, или Нет, чтобы снять выделение.

Pergunta a um pugilista que foi posto inconsciente para quando quer marcar o próximo combate.

Спроси боксера, получившего ноккаут о том, когда он назначит свой следующий бой.

Então, antes de registrar as notas que levá- los marcar de Rabi Shimon, primeira grande emoção que eu fui convidado para

Поэтому, прежде чем записать отмечает, что мы относимся к ним отмечать рабби Шимона, первое большое волнение, которое я был приглашен

Vou pedir para a Annie ligar e marcar as datas.

Я велю Энни позвонить и все устроить.

(Você pode incentivar os alunos a marcar as palavras fidelidade e fiel.)

(Можно призвать студентов выделить в тексте слова верность и верный.)

E mesmo que liguem, sabemos do enorme poder necessário para marcar Pegasus, que está relativamente perto em termos intergalácticos.

И даже, если это получится, мы знаем какое количество энергии нужно, чтобы достигнуть Пегаса, и они по галактическим меркам сравнительно недалеко.

Só marcara com seu lacaio às seis da manhã, e, onde quer que ele fora, estava no seu direito.

Он назначил своему слуге свидание в шесть часов и потому, где бы он ни был, он был прав.

Não necessita de marcar

Нет необходимости в записи

Precisamos marcar outro encontro aqui, talvez amanhã.

Нам нужно организовать ещё одну встречу здесь, может быть завтра.

Você pode incentivar os alunos a marcar essa expressão.)

Можно предложить студентам выделить это выражение в тексте.)

Minha secretária Tracey esteve aqui mês passado para marcar a reunião com Phunsuk Wangdu.

Смотрите, моя секретарша Трэйси была здесь, чтобы назначить встречу с Фуншуком Вангду.

O aplicativo Gospel Library [Biblioteca do Evangelho] permite aos usuários marcar, selecionar e fazer anotações ao lerem as escrituras, discursos da conferência geral e manuais dominicais.

Приложение Gospel Library позволяет пользователям отмечать, выделять цветом и оставлять замечания при изучении Священных Писаний, выступлений на Генеральной конференции и пособий для воскресного изучения.

Berzin marcara o encontro num clube de xadrez muito frequentado por alemães.

Берзин назначил ему встречу в шахматном клубе, часто посещаемом немцами.

Não é que eu seja esse idiota que tem que te marcar como uma propriedade.

Не считай меня таким уж придурком, который решил отметить тебя как свою собственность.

Chris ergueu a mão para marcar o início e um silêncio tenso preencheu o ar.

Крис поднял руку, объявляя о начале, и напряженная тишина зазвенела в воздухе.

Você pode marcar suas solicitações de anúncios para receber tratamento aos usuários no Espaço Econômico Europeu (EEE) abaixo da idade de consentimento.

В запросе объявления можно указать, что оно предназначено для пользователей из ЕЭЗ, не достигших возраста согласия, чтобы запрос обрабатывался соответственно.

Você pode marcar a frase “a vossa casa vai ficar-vos deserta” (versículo 38).

Вы можете выделить фразу «оставляется вам дом ваш пуст» (стих 38).

Vou marcar uma consulta para você, com Dr. James Wallace.

Я запишу вас на прием к доктору Джеймсу Уоллесу.

E tu podes marcar o relógio para 14 minutos e meio.

А ты ставь часы на 14 с половиной минут.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении marcar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова marcar

Что означает alfinetar в Португальский?