Что означает ligar в Португальский?

Что означает слово ligar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ligar в Португальский.

Слово ligar в Португальский означает связывать, связать, включать, подключение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ligar

связывать

verb

Esse programa liga evidências de crimes de gangues numa fração do tempo que levaríamos para fazer isso.

Эта программа связывает улики с преступлениями уличных банд.

связать

verb

O corpo e a mente humana são tão intimamente ligados entre si que tudo o que afeta um, afeta o outro.

Тело и разум человека так тесно связаны между собой, что всё, что влияет на одно, отражается и на другом.

включать

verb

O Tom nem sabe ligar um cortador de grama.

Том даже не умеет включать газонокосилку.

подключение

noun

Mas de fato não temos nada que a ligue ao Jimmy, e é o que precisamos.

Но сейчас нам нечего ощутимые подключении ее к Джимми, что нам и нужно.

Посмотреть больше примеров

Tenho que ligar para o trabalho.

Мне нужно сообщить на работу.

Não vai me ligar, vai?

Вы ведь не позвоните, так?

Seu capelão arrumou um celular pra poder ligar pra casa.

У вашего капеллана есть спутниковый телефон, сможешь позвонить домой.

— E ninguém tentou ligar para ela?

Никто не попытался позвонить ей?

ligar PARA SAM

Давай, Сэм, возьми трубку.

Precisa ligar os pensamentos salientados no texto com o seu argumento introdutório.

Ты должен связать подчеркнутые в тексте мысли с тем, что говорилось в предисловии к нему.

Vou ligar para o Machado.

Я звоню Мачадо.

No dia seguinte, Linda ligara para se desculpar.

На следующий день Линда позвонила и извинилась.

— Vou ligar novamente para a polícia — disse Sean

— Думаю, нужно еще раз позвонить в полицию, — сказал Шон

Se ele ligar, avise-me imediatamente.

Если он позвонит, пусть немедленно свяжется со мной.

Ligar a máquina-extracorpórea, por favor.

Включайте аппарат, пожалуйста.

Lembra-me de ligar ao meu pai quando aterrarmos.

Напомни, чтобы я позвонил отцу, когда приземлимся.

Vamos ligar para o Matlock.

Надо позвать Мэттока.

Concordei em ligar para Kathleen

Я согласилась позвонить Кэтлин

Então você vai criar uma lembrança maravilhosa... e me ligar escondido do banheiro logo depois ou não?

Теперь ты собираешься создать чудесное воспоминание, а потом срочно позвонишь мне из туалета сразу или после этого?

Posso ligar para você quando voltar?

Можно я вам позвоню, когда вернусь?

— E que telefone pretende usar para ligar, Eikeland?

— А с какого телефона ты собираешься звонить, Эйкеланн?

Quem precisava de portas quando se pode ligar sua consciência a qualquer estação elétrica no prédio?

Зачем какие-то двери, когда можешь подключиться к любому энергоресурсу в здании?

Depois de a ligares à... coisa, ele leva 30 segundos para transferir.

После того, как ты прикрепишь его к... машине, у тебя будет 30 секунд для передачи.

Você me disse ‘pare de ligar, Isabelle’, mas não sou eu.

Ты сказал мне «Хватит названивать, Изабель», но это не я тебе звоню.

Quando você acordar, beberemos chá juntos, antes de ligar os motores, tá?

Когда ты проснешься, мы попьем чаю и запустим двигатели.

Ligar para ele eu irei.

И я позвоню.

O motor não vai ligar se a caneca de café que estou segurando estiver muito quente?

Двигатель не заведется, если чашка кофе у меня в руках слишком горячая?

Posso te ligar...

Могу я тебе перезвонить?

“Vou tentar ligar para minha casa”, disse Tom, e levantou da cadeira da cozinha.

— Я позвоню домой, — сказал Том и поднялся со стула.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ligar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.