Что означает marcenaria в Португальский?

Что означает слово marcenaria в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию marcenaria в Португальский.

Слово marcenaria в Португальский означает деревообработка, столярничество, мебельное производство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова marcenaria

деревообработка

noun (trabalho de transformar madeira em um objeto útil ou decorativo)

Obrigado pela aula de marcenaria, Ron.

Спасибо за урок в деревообработке, Рон.

столярничество

noun

мебельное производство

noun

Посмотреть больше примеров

A madeira da oliveira é muito dura e precisa ser secada ao ar durante anos a fim de ser útil para trabalhos de marcenaria.

Древесина маслины очень твердая, и ее нужно сушить несколько лет, прежде чем она будет пригодна для обработки.

Não, por marcenaria!

Нет, за столярные работы!

Trabalhos de marcenaria [reparação]

Работы краснодеревщика [ремонт]

Os Edelmman não gostam do trabalho de marcenaria noturno dele.

Эдельманны не любят, когда он занимается столярными работами по ночам.

Nosso professor de marcenaria prendeu o cabelo numa máquina e teve o couro cabeludo arrancado

Нашему трудовику намотало волосы на станок и почти вырвало их со скальпом

Nesib passou a me visitar com freqüência na minha marcenaria.

Несиб часто приходил ко мне в столярную мастерскую.

Não é o melhor prof. de marcenaria, mas ele fez um ótimo trabalho!

Он не самый лучший учитель труда но он отлично справился с этим.

Isto não é a aula de marcenaria?

Это- не столярная мастерская?

Eu estou descrevendo uma pessoa, não é algo complicado como um navio à vela de madeira ou uma técnica de marcenaria.

Я описываю человека, а не что-то сложное, вроде деревянного парусного судна или правильного соединения в сковородень.

– Vamos levar para a garagem – disse Michael a Eddie –, lá eu tenho uma bancada de marcenaria.

– Пойдем отнесем это в гараж, – предложил Майкл полковнику. – У меня там большой верстак.

Depois levei Mark lá embaixo, até a marcenaria, porque ele adora trabalhos manuais.

А после я увел Марка в свою столярную мастерскую, потому что он любит работать руками.

Talvez o pai, ou qualquer outro parente, trabalhasse na marcenaria, e o carro não seja dele.

Например, на фабрике мог работать его отец или кто-то из родственников или это просто не его машина.

Vou para a aula de Marcenaria

Я пойду на деревообработку

Caroline devaneou a mãe a preparar uma refeição num dia festivo, enquanto o pai trabalhava em sua oficina de marcenaria.

Каролина в полудреме увидела родителей: мать готовила праздничный обед, а отец работал в мастерской.

Tipo de marcenaria?

Пила как завод?

Bem... é uma coisa boa você está fazendo marcenaria então.

Что ж... хорошо, что ты стал заниматься столярным делом.

Vou para a aula de Marcenaria.

Я пойду на деревообработку.

“Eu gostava de construir coisas”, contou Lucas em 2013: “oficina de marcenaria, casas de árvore, tabuleiros de xadrez”.

«Мне нравилось мастерить», – вспоминал Лукас в 2013 году, – домики на дереве, шахматные доски, что угодно».

O irmão Noll recorda-se: “A pessoa que foi nos receber quando chegamos à Martinica apresentou-nos a alguns empregados e aprendizes de sua marcenaria.

Брат Нолль вспоминает: «Приехав на Мартинику, мы остановились у мужчины, который познакомил нас с некоторыми работниками своей мебельной мастерской.

Mas que aspecto tinha na época em que frequentava o aprendizado em marcenaria, a partir de 1950, aos 23 anos de idade?

А как она выглядела году в пятидесятом, когда ей стукнуло двадцать три и она была учеником столяра?

Uma marcenaria é um local muito perigoso.

Деревообрабатывающая мастерская очень опасное место.

Ele nunca entregou o projeto de marcenaria.

Он не сдал зачётную работу по " труду ".

Agora ele está no andar de baixo terminando um projeto de marcenaria, sem pena nenhuma de si mesmo.

Сейчас он там, внизу, доделывает какой-то столярный проект без капли жалости к себе.

Qualquer coisa sobre ir cedo... à marcenaria para acabar a gaiola.

Хотел зайти в мастерскую перед школой, чтобы доделать скворечник.

Mas a história não é a relojoaria ou a marcenaria.

Но история — не ремесло часовщика или краснодеревщика.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении marcenaria в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова marcenaria

Что означает maravilhoso в Португальский?