Что означает fornelli в итальянский?

Что означает слово fornelli в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fornelli в итальянский.

Слово fornelli в итальянский означает печка, печь, плита, плитка, горн. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fornelli

печка

печь

плита

плитка

горн

Посмотреть больше примеров

Mitchell era in piedi su una sedia appoggiata al forno e con la mano rovistava nel pensile sopra i fornelli.

Митчелл стоял на стуле и рылся в шкафчике над плитой

Poi Arn accende un fornello ad alcol e si volta verso Toby e Audrey, sfilandosi dolcevita e pantaloni.

Арн разжигает спиртовую плитку и оборачивается к Тоби и Одри, снимая свитер и штаны

L’unica cosa che riesco a individuare è la padella d’acciaio lasciata da Dee sul fornello a colazione.

Единственное, что я вижу, это чугунная сковорода, оставленная на плите после завтрака Ди.

Quando scese di sotto, si stupì nel trovare Martha in vestaglia che preparava la cioccolata sul fornello.

Спустившись вниз, она, к своему удивлению, увидела там Марту, одетую в халат, которая готовила на плите какао.

Ha tutto quello che gli serve, frigorifero, doccia e fornello elettrico.

Там у него есть все необходимое: и холодильник, и душ, и плитка.

Poi trasse i suoi utensili per cucinare, cioè un fornello a spirito, un bricco e il brodo concentrato.

Затем развернул свое хозяйство, иначе говоря, спиртовку, кружку для воды и банку с отваром.

Con i suoi numeri ai fornelli il vecchio si sarebbe potuto esibire in un circo.

С таким номером у плиты старик вполне мог бы выступать в цирке.

Ruth era in cucina e stava regolando i comandi dei fornelli per i pasti del prossimo mese.

Рут хлопотала на кухне – задавала плите программу на следующий месяц.

E, naturalmente, in una giornata nuvolosa un fornello solare può diventare impotente.

И, конечно же, в облачный день солнечная плита оказывается бесполезной.

Poi ho sentito un colpo... provenire da quella pentola, sui fornelli.

Потом услышал грохот из кастрюли на плите.

In cucina ci sono piatti sporchi, mezzo pacchetto di zucchero e bottiglie vuote accanto ai fornelli.

На кухне полно грязных тарелок, открытых пакетов с сахаром и пустых бутылок на плите.

Lena vide che sul tavolino vicino al fornello a gas c’erano quattro pomodori e una forma di pane.

Лена увидела на столике рядом с газовой плитой четыре помидора и хлеб

E se magari trovassimo Hank Schaeffer in cucina ai fornelli mentre lo sceriffo prepara gli aperitivi?

Если Хэнк Шеффер сидит у него на кухне и стряпает ужин, а шериф в это время готовит коктейли?

Trovo una padella nel forno, verso dell’olio e accendo uno dei due fornelli con un fiammifero.

Я нахожу изогнутую сковороду в духовке, выливаю на нее немного масла и зажигаю спичками одну из конфорок.

L'olio nella padella aveva cominciato a sibilare e a fumare, e la fiamma del fornello era aumentata.

Масло на сковороде начало шипеть, дымиться и выплескиваться, и пламя поднялось вверх.

Luciano aspettò un momento e quand’ella ebbe posato la casseruola sul fornello a gas, riprese: – Fumate?

Люсьен немного подождал, а когда она поставила чайник на газовую плиту, спросил: «Вы курите?»

L'Ignoto si alzò con un movimento fluido e aiutò Will a gettare la terra sul fornello.

Безымянный Воитель одним движением поднялся на ноги и помог Уиллу забросать горячую печку землей.

Ho avuto il mio momento di remix di John Cage un paio di mesi fa mentre stavo in piedi davanti ai fornelli a cucinare lenticchie.

У меня самой возник порыв сделать ремикс Джона Кейджа пару месяцев назад, когда я стояла у плиты и готовила чечевицу.

I fornelli in casa erano elettrici, e così non c’era modo di riscaldare niente, nemmeno un po’ d’acqua per il tè.

Плита в доме была электрической, так что мы не могли разогреть вообще ничего – даже воду для чашки чая.

Le sue sacerdotesse l’hanno apparecchiata con tè, pane e della zuppa scaldata su un piccolo fornello.

Её жрицы остановили тут чай и хлеб, вновь разогретый суп на небольшом огне для приготовления пищи.

Va bene, torna ai fornelli.

Хорошо, возвращайся к плите.

Non sono mai riuscito a capire perché le donne passino tanto tempo ai fornelli

Никогда не мог понять, почему женщины проводят так много времени у плиты.

In un appartamento russo ho visto un samovar, in cui versavano acqua fatta bollire su un fornello a gas ».

В одной русской квартире я видел самовар, воду для него нагревали на газовой плитке».

Qualcuno continua a lasciare i manici su quei cazzo di fornelli!

Кто-то оставил ручку над этой гребанной горелкой!

Il soffitto sopra il fornello.

Потолок над плитой.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fornelli в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.