イタリア語のsuccessioneはどういう意味ですか?

イタリア語のsuccessioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのsuccessioneの使用方法について説明しています。

イタリア語successioneという単語は,相続、継承, 相続, 連続、継続, 相続順位, 相次いで起こること, オンパレード、一続き, 連続, 1組 、 ひとそろい, 一続き 、 ひとしきり 、 連続, 行事, 次から次へと、次々と, 後継ぎ、後継者, 相続税, 遺産税、相続税, 継承順位, カテナ、引用の連鎖, 次から次へと、次々とを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語successioneの意味

相続、継承

(edredità) (王権などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'erede al trono ha rinunciato ai suoi diritti di successione.

相続

sostantivo femminile (ereditaria)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La successione è spesso una faccenda complicata e molti scelgono di lasciare tutti i loro averi alle istituzioni benefiche per evitare di fomentare faide familiari.

連続、継続

(出来事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La polizia ha ricostruito la sequenza degli eventi di quella notte.

相続順位

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una serie di persone si sono informate sull'annuncio che abbiamo pubblicato.

相次いで起こること

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'istruttore di danza mostrò alla classe una serie di passi.

オンパレード、一続き

(出来事などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La conferenza consisteva in una successione di presentazioni rivoluzionarie.

連続

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dopo una serie di insuccessi alla fine ce la fece.

1組 、 ひとそろい

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il professore ha pubblicato una serie di libri su numerose teorie linguistiche.

一続き 、 ひとしきり 、 連続

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Alison godeva di una serie di colpi di fortuna: prima è stata promossa, poi ha vinto una lotteria, e infine il suo ragazzo le ha detto che l'avrebbe portata in una vacanza di lusso.

行事

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il programma della giornata includeva una sfilata e un festival nel parco.

次から次へと、次々と

La macchina fotografica è in grado di fare una serie di foto in rapida successione.

後継ぎ、後継者

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
In genere, il principe più anziano è il primo in linea di successione per il trono. Il vice-presidente è il primo in linea di successione per l'incarico di presidente.

相続税

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dopo aver pagato la tassa di successione, a Lou non era rimasto praticamente più niente dell'eredità di lui.
相続税を払ったら、ルーの遺産はほとんど残っていなかった。

遺産税、相続税

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dopo la morte di mia madre abbiamo dovuto pagare la tassa di successione.

継承順位

sostantivo maschile (地位・ポジション)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Carlo è il primo in ordine di successione sul trono d'Inghilterra.

カテナ、引用の連鎖

sostantivo femminile (神学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

次から次へと、次々と

La compagnia sta preparando due nuovi prodotti da lanciare in rapida successione.

イタリア語を学びましょう

イタリア語successioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

successioneの関連語

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。