イタリア語のquartoはどういう意味ですか？
イタリア語のquartoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのquartoの使用方法について説明しています。
イタリア語のquartoという単語は,4番目の, 0.25、4分の1、25％, ４位の 、 ４番目の, ４位に 、 ４番目に, 4番, ４分の１, クォーター, ～弦, 四分の一, ４世, クォート、qt, 四番目, 乾量クオート, クオート, スプリット、キャール, 四つ組の, 上弦（下弦）の月, 準々決勝, 4分の1の, 4分の1, 25セント、クォーター, ４分の１, 15分, クォーター, 四半回転、4分の一回転, 1５分過ぎ, ～時15分前, △時45分, クオート、液量クオート, 準々決勝, 四つ折本, （動物の体の）前部、前四分体, （獣肉の）後四半部, 第4位、4番目, 15分, 15分後, 45度回転, カップ4分の1, シックスフォーム, ～時15分前, 小型帆船, 15分, 四つ折判, 四つ折本の, 四つ折判のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語quartoの意味
4番目のaggettivo (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Kate era la quarta persona in fila. |
0.25、4分の1、25％
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Due ottavi formano un quarto. |
４位の 、 ４番目のaggettivo (classificato) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Selina è arrivata quarta nella prova di ginnastica, dunque non ha vinto alcuna medaglia. |
４位に 、 ４番目にaggettivo (文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Ron è arrivato quarto alla gara. |
4番sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mi ricordo le prime tre regole, ma ho dimenticato la quarta. |
４分の１sostantivo maschile (frazioni) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un quarto degli utili aziendali sono donati in beneficenza. |
クォーターsostantivo maschile (sport) (スポーツ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) In questo quarto la squadra di casa ha giocato bene. |
～弦sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ora la luna è nel suo ultimo quarto. |
四分の一sostantivo maschile (musica) (音楽: 一小節の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
４世aggettivo (monarca) (君主) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Luigi IV prese il trono nel 939 dC. |
クォート、qtsostantivo maschile (容積単位) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
四番目aggettivo (in una serie) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
乾量クオートsostantivo maschile (misura) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
クオートsostantivo maschile (misura) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La ricetta richiede un quarto di brodo di pollo. |
スプリット、キャールsostantivo maschile (bottiglia da 18,75 cl.) (ワインボトルの４分の１の量) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Uno split è una bottiglia che contiene un quarto della quantità usuale di champagne. |
四つ組の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
上弦（下弦）の月(sottile) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
準々決勝
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
4分の1のsostantivo maschile (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Tre è un quarto di dodici. 150 corrisponde a tre quarti di 200. |
4分の1locuzione avverbiale (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) La bottiglia d'acqua era solo piena per un quarto. |
25セント、クォーターsostantivo maschile (硬貨) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mi puoi prestare un quarto di dollaro? |
４分の１sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sette è un quarto di ventotto. |
15分sostantivo maschile (時間) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'orologio della chiesa ha battuto il quarto d'ora. |
クォーターsostantivo maschile (重量単位) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tabitha ha comprato un quarto di libbra di caramelle alla menta. |
四半回転、4分の一回転locuzione aggettivale (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Fai un quarto di giro verso destra. |
1５分過ぎ(negli orari) (時刻) È arrivato alle nove e un quarto. 彼は９時１５分過ぎに着いた。 |
～時15分前(negli orari) (時間) Ci vediamo all'una meno un quarto. Del pomeriggio, s'intende. 1時15分前に会いましょう。もちろん午後です。 |
△時45分(negli orari) (時間：15分前) (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) Manca quasi un quarto alle cinque, stiamo facendo tardi. もう既に4時45分です。私たちは時間に遅れてしまっています。 |
クオート、液量クオートsostantivo maschile (misura) (液量単位) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ho bisogno soltanto di un quarto di gallone di latte, ma questo negozio ha solo galloni. |
準々決勝sostantivo maschile (sport) (競技など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La cittadinanza era entusiasta per i quarti di finale della gara canora. |
四つ折本sostantivo femminile (legatoria) (本) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La British Library ha una collezione di pagine in quarto di Shakespeare. |
（動物の体の）前部、前四分体sostantivo maschile (di animale) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（獣肉の）後四半部sostantivo maschile (di animale quadrupede) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
第4位、4番目sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
15分sostantivo maschile (時間) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Come al solito è in ritardo di almeno un quarto d'ora! |
15分後(negli orari) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ora sono le tre; posso stare fino alle tre e un quarto. |
45度回転
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
カップ4分の1(USA) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
シックスフォーム(sixth form: Regno Unito) (英国、高等教育への準備課程) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Lucy frequenta il quarto anno di scuola superiore e si prepara per l'esame finale. |
～時15分前(時間) |
小型帆船(vela) (海事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
15分sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
四つ折判sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
四つ折本のlocuzione aggettivale (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
四つ折判のlocuzione aggettivale (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Ho comprato una bellissima edizione in quarto delle illustrazioni di Blake della Divina Commedia di Dante. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のquartoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
quartoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。