イタリア語のterzoはどういう意味ですか？
イタリア語のterzoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのterzoの使用方法について説明しています。
イタリア語のterzoという単語は,3番目の、第3番の, 第三者, 3等, 3番目に、3等に、第3に, 3番、3番目、3個目、3人目, 1/3 、 3分の1, 3世, 第三に, 第3に、3番目に, 3番目に良い, 第3党, 3分の1, 審理、審問、糾問、取調べ, 第三の、第三次の、第三級の, 300年に1度の、300年記念の, 厳しい尋問, 300年祭, 第三債務者, 300年記念（祭）, 三番手, 第三世界, 三年制高校の2年次を指す, 夏学期, お邪魔虫、邪魔者, 発展途上国、後進国、第三世界諸国, 300年祭の, 300年記念の、300年に1度の, 300年祭［記念］, 四年制大学の3年次を指す, 第三世界の、新興国の, 邪魔者、お邪魔虫, バーリーコーン, 大学3年生の、ジュニアの, ～を聞き出す 、 聞き出そうとする 、 誘導尋問する, ～を聞き出すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語terzoの意味
3番目の、第3番のaggettivo (in una serie o lista) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Questa era la terza volta che gli mentivano. I giocatori di serie C non vengono pagati. |
第三者sostantivo maschile (altro) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Stiamo progettando l'edificio ma della costruzione si occuperanno dei terzi. |
3等aggettivo (競争・レース) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sono arrivato terzo nei cento metri stile libero. |
3番目に、3等に、第3にaggettivo (sport: classifica) (競争・レース) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Il corridore era soddisfatto di essere arrivato terzo. |
3番、3番目、3個目、3人目sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sulla lista dei compiti, il terzo è lavare il pavimento. |
1/3 、 3分の1pronome (frazione) (分数) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ha mangiato solo un terzo del panino. 彼女はサンドイッチを3分の1だけ食べた。 |
3世sostantivo maschile (monarchia, ecc.) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Re Giacomo III morì in battaglia. |
第三にlocuzione avverbiale (文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Punto primo: non ho voglia di uscire; punto secondo: è tardi; punto terzo: c'è brutto tempo. |
第3に、3番目にavverbio (nelle enumerazioni) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Primo, non mi piace il pesce. Secondo, non ho fame. Terzo, non ho un soldo. |
3番目に良いaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Dopo le corse ci sono state le premiazioni e io sono arrivato terzo. Ha provato e riprovato ma è arrivata solo terza in classifica. |
第3党sostantivo maschile (politica) (政党) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nel 2010 nel Regno Unito il terzo partito è entrato in coalizione con uno dei due maggiori partiti. |
3分の1locuzione avverbiale (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il bicchiere d'acqua era pieno per un terzo. |
審理、審問、糾問、取調べ(figurato: interrogatorio) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
第三の、第三次の、第三級の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La pianificazione e la pre-produzione devono essere terminate prima di iniziare la fase al terzo posto nella procedura. |
300年に1度の、300年記念のlocuzione aggettivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
厳しい尋問sostantivo maschile (figurato: domande insistenti) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dopo ore di terzo grado, il sospetto disse finalmente la verità all'investigatore. |
300年祭sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
第三債務者sostantivo maschile (diritto) (法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
300年記念（祭）sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
三番手(アメリカンフットボール) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
第三世界sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Chi vive nelle nazioni ricche non fa abbastanza per aiutare gli abitanti del terzo mondo. |
三年制高校の2年次を指す(USA) (主にアメリカ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
夏学期sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
お邪魔虫、邪魔者sostantivo maschile (figurato: persona di troppo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
発展途上国、後進国、第三世界諸国sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
300年祭のlocuzione aggettivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
300年記念の、300年に1度のlocuzione aggettivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
300年祭［記念］sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
四年制大学の3年次を指す(USA) (主にアメリカ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Molti istituti accademici offrono agli studenti l'opportunità di trascorrere il terzo anno di università all'estero. |
第三世界の、新興国のlocuzione aggettivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
邪魔者、お邪魔虫sostantivo maschile (figurato) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quando sua sorella e il suo ragazzo andavano al cinema, Freddie era sempre il terzo incomodo, andandogli dietro. |
バーリーコーンsostantivo maschile (長さの旧単位) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
大学3年生の、ジュニアのlocuzione aggettivale (USA) (アメリカ) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Gary è uno studente al terzo anno di università e sta cercando di decidere se iscriversi alla scuola di specializzazione. |
～を聞き出す 、 聞き出そうとする 、 誘導尋問するverbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale, figurato) (情報など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) I poliziotti stavano facendo il terzo grado al sospetto sperando di estorcergli una confessione. |
～を聞き出すverbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale, figurato) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) I colleghi di Karen continuano a farle il terzo grado per avere informazioni sulla fusione ma lei non vuole dire loro nulla. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のterzoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
terzoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。