Apa yang dimaksud dengan vender dalam Portugis?
Apa arti kata vender di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vender di Portugis.
Kata vender dalam Portugis berarti menjual, jual, berjual. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vender
menjualverb Se eu tivesse vendido aquela propriedade antes da bolha econômica estourar, eu não teria perdido tanto dinheiro. Kalau saja aku menjual properti itu sebelum gelembung ekonomi terjadi, aku tidak akan kehilangan semua uangku. |
jualverb Se eu tivesse vendido aquela propriedade antes da bolha econômica estourar, eu não teria perdido tanto dinheiro. Kalau saja aku menjual properti itu sebelum gelembung ekonomi terjadi, aku tidak akan kehilangan semua uangku. |
berjualverb Se eu tivesse vendido aquela propriedade antes da bolha econômica estourar, eu não teria perdido tanto dinheiro. Kalau saja aku menjual properti itu sebelum gelembung ekonomi terjadi, aku tidak akan kehilangan semua uangku. |
Lihat contoh lainnya
Te vender o frango de 100 rúpias por 20? Menjual ayam 100 rupee dengan harga 20 untukmu? |
Imagino que vender fantasias seja um negócio lucrativo, mas claramente não está a lucrar. Aku membayangkan menjual fantasi adalah bisnis yang sangat menguntungkan, yang jelas kau tidak mendapat keuntungan dari itu. |
Queremos poder... vender o programa a outros Kita harus bisa...... menjual ke yang lainnya segera |
Alguém me disse que ele quer a terra para si mesmo, e que sabia que o Trygvasson tinha direito, mas se recusou a vender. Katanya dia ingin menguasai tanahnya dan dia tahu Trygvasson yang berhak tapi menolak untuk menjualnya. |
O mais irónico, é que agora tenho de vender o dobro só para pagar a renda. Ironisnya, kita harus menjual dua kali lipat untuk membayar uang sewanya |
Comprar e vender vidas humanas. Membeli dan menjual nyawa manusia. |
Em certas situações, um casal divorciado que quer vender um de seus imóveis não precisa pagar esse imposto. Di bawah keadaan tertentu, pasangan bercerai yang menjual salah satu rumahnya bisa mendapat pengurangan pajak. |
Às vezes, para se vender água, acende-se o fogo. = = Kadang-kadang, Anda harus menjual senjata untuk berperang |
Você vai começar a vender cachorros-quentes pelas ruas ou você vai se tornar um zelador. Kau mau jual'hot dog'di jalanan.. ... Atau jadi petugas kebersihan? |
Ela nunca poderia vender a empresa sozinha. Perusahaannya takkan pernah dijual. |
Vender uma vítima é mais caro neste mundo. Korban adalah jualan termahal di dunia. |
Acho que você deveria montar uma loja na esquina e vender tudo isso em dólares! Aku pikir kau harus membuka toko kecil dan menjual semua dalam dolar! |
A minha intenção era voltar a vender a página e sair de Nassau com algo que se visse. Keinginanku... menjual kembali lembaran itu dan meninggalkan Nassau dengan seseorang yang kubagi. |
Sabe que ele nunca vai se vender. Kau tahu, dia tidak pernah dipasarkan. |
Daqui a um ano, quando estiveres a vender BMWs no Valley, lembra-te deste momento. Satu tahun dari sekarang... bila Anda menjual BMW di lembah, mengingat saat ini. |
E eu posso vender o que eu quiser depois? Saya bisa menjual barang apa pun yang saya inginkan setelah itu. |
Tornou- se numa diversão, tornou- se numa nova forma de mercadoria, numa coisa que eu estava a vender. Tubuhku menjadi hiburan: menjadi barang dagangan baru, sesuatu yang aku jual. |
Se o Chuck for internado, eu passo a ser o tutor dele e iria vender a parte dele da HHM. Karena jika Chuck menjalani perawatan, maka aku akan menjadi wali hukumnya, dan aku mengeluarkan uangnya dari HHM. |
Não estou a querer vender nada. Saya tidak mencoba untuk menjual sesuatu. |
Então, a Angela terá de vender a foto a outra pessoa. Kurasa Angela harus menjual fotonya di tempat lain. |
Ela deu a bênção à Chrisann para vender a casa, só para me irritar. Dia beri Chrisann izin untuk menjual rumah dan dia melakukan itu untuk membuatku kesal. |
Eu pago o dobro para vender a uma mulher. Aku membayar dua kali untuk menjual seorang wanita. |
Embora a proporção de livros traduzidos publicados em muitos outros países seja bem mais elevada. 4,5% é o suficiente para começar, mas o que essa percentagem não nos diz é que muitos desses livros virão de países com fortes setores editoriais e montes de profissionais da indústria prontos a vender esses títulos a editoras da língua inglesa. Meskipun proporsi buku terjemahan yang diterbitkan di banyak negara lain cenderung lebih besar. 4,5% adalah angka yang kecil, tapi juga ia tidak mengindikasikan berapa banyak buku yang datang dari negara-negara dengan jaringan penerbitan yang kuat dan kebanyakan profesional penerbitan mencoba menjual buku-buku itu ke penerbit berbahasa Inggris. |
Com a entrada do baixista John Deacon, os quatro elementos da banda – agora conhecida como Queen – tocam em bares e pequenos recintos por toda a Inglaterra até que decidem vender a carrinha para produzir o seu álbum de estreia. Dengan tambahan basis John Deacon, band tersebut – sekarang dikenal dengan nama Queen – mulai bermain melintasi Inggris sampai mereka menjual van mereka untuk memproduksi album debut mereka. |
Provavelmente acabou de vender algo para pagar meus advogados. Mungkin menjual semua barang untuk membayar pengacara. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vender di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari vender
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.