Apa yang dimaksud dengan venda dalam Portugis?

Apa arti kata venda di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan venda di Portugis.

Kata venda dalam Portugis berarti penjualan, jual, perdagangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata venda

penjualan

noun

Se eu tivesse vendido aquela propriedade antes da bolha econômica estourar, eu não teria perdido tanto dinheiro.

Kalau saja aku menjual properti itu sebelum gelembung ekonomi terjadi, aku tidak akan kehilangan semua uangku.

jual

noun

Se eu tivesse vendido aquela propriedade antes da bolha econômica estourar, eu não teria perdido tanto dinheiro.

Kalau saja aku menjual properti itu sebelum gelembung ekonomi terjadi, aku tidak akan kehilangan semua uangku.

perdagangan

noun

Talvez a sua fonte vendesse os seus serviços a outra pessoa.

Mungkin sumber Anda sedang berbelanja barang dagangannya kepada orang lain.

Lihat contoh lainnya

Não acredito que estou vendo isso de perto.

Tak percaya aku melihat ini secara langsung.

O sentimento de co- propriedade, a publicidade gratuita, o valor acrescentado, tudo ajudou a impulsionar as vendas.

Rasa hak- pemilik bersama, publisitas gratis, nilai tambahan, semua membantu meningkatkan penjualan.

No passeio, vendo o nascer do sol

Di panggung, saksikan matahari terbit

Shopify é uma empresa de comércio canadense com sede em Ottawa, Ontário, que desenvolve softwares de computadores para lojas online e sistemas de varejo de ponto de venda.

Shopify adalah perusahaan perdagangan elektronik Kanada yang berkantor pusat di Ottawa, Ontario, dan mengembangkan perangkat lunak untuk toko daring dan sistem kasir ritel.

Quero dizer, não foi a nossa cotação de venda, mas não foi ruim, considerando o mercado.

Maksudku, itu bukan harga yang kita minta tapi itu masih lumayan mengingat pasarannya

Mas, pela primeira vez na história desta empresa, vendas internacionais estão superando doméstico

Tapi untuk pertama kali dalam sejarah peruasahaan ini, Penjualan internasional melebihi penjualan domestik

Não tenho experiência em vendas.

Aku tak punya pengalaman di penjualan.

Estamos vendo vocês.

Apakah Anda terlihat.

Em segundos, captou a atenção de todos da classe, mas o mais importante, eu sabia que estava vendo um excelente professor em ação, enquanto ele ensinava para a classe e para mim um padrão que tornava as escrituras mais significativas, por meio de um conceito que chamarei de “cruzar o vão”.

Dalam beberapa detik dia telah mendapatkan perhatian kelas sepenuhnya, tetapi lebih penting lagi, saya tahu saya sedang memerhatikan seorang guru ahli bekerja ketika dia mengajari siswa dan saya cara membuat sebuah pola untuk menjadikan tulisan suci relevan dengan menggunakan konsep yang saya sebut “menjembatani jurang pemisah.”

Deixa-me verificar o seu livro de vendas, para ver se ela veio cá.

Biar kuperiksa buku penjualannya, melihat apakah dia pernah kemari.

Crie um novo conjunto de dados geográficos seguindo o exemplo abaixo para armazenar seu mapeamento dos IDs de critérios para as regiões de venda.

Buat Kumpulan Data Geografis baru mengikuti contoh di bawah untuk menampung pemetaan ID Kriteria ke wilayah penjualan.

Estou vendo você com 14 anos.

Aku melihatmu berumur 14 tahun.

* Contavam com o dinheiro da venda de suas propriedades para ajudá-los a complementar sua aposentadoria e achavam que talvez até sobrasse algo para darem um bom presente aos filhos.

* Mereka mengandalkan uang hasil penjualan properti mereka sebagai bekal hidup selama masa pensiun dan juga untuk diberikan dengan murah hati kepada anak-anak mereka.

Vendas na loja (upload direto): importe seus dados de transações off-line diretamente para o Google Ads.

Penjualan di toko (upload langsung): Mengimpor data transaksi offline langsung ke Google Ads.

32 anos vendo rostos diferentes, e nunca esqueci nenhum.

Tiga puluh dua tahun wajah dan saya tidak pernah melupakan satu.

Se você quiser detalhes sobre o uso do Android na sua organização, entre em contato com o departamento de vendas.

Jika ingin mengetahui detail tentang menggunakan Android untuk organisasi, hubungi bagian penjual

Se os Salazares concordassem, a UAT apossar-se-ia do vírus no acto da venda.

Bila saya bisa meyakinkan Salazar, CTU akan merampas virusnya pada saat transaksi.

Com o acompanhamento, é possível saber quando seus anúncios geram vendas no site.

Dengan tracking konversi, Anda dapat melacak kapan iklan menghasilkan penjualan di situs Anda.

Ela vende jornais e apólices de seguro, vigoriza enredos de nossos programas de televisão, e . . . até mesmo energiza nossas indústrias.”

Kematian menggerakkan orang-orang membeli surat kabar dan asuransi, menjadi daya tarik di acara-acara televisi, dan . . . bahkan mendorong sektor industri kita.”

Outro dia, estávamos vendo TV, e ele vira para nós e diz:

Suatu hari kita akan melihat mereka di TV dengan berkata sambil berlalu..,..

Aumentar o preço de venda (o preço que você cobra do cliente).

Menaikkan harga penjualan (harga yang Anda kenakan kepada pelanggan).

Está vendo aquilo?

Lihat itu?

Para que possa voltar e treinar finança e vendas.

Jadi dia bisa kembali dan mengambil pelatihan dibidang keuangan dan penjualan.

Enquanto estava a ponderar sobre esta questão, deparei-me com uma lenda urbana sobre Ernest Hemingway, que alegadamente dizia que estas seis palavras: "À venda: sapatos de bebé, nunca usados" foram o melhor romance que ele alguma vez escreveu.

Saat saya merenungkan pertanyaan ini, saya menemukan legenda kota ini mengenai Ernest Hemingway, yang tampaknya mengatakan bahwa 6 kata ini: "Dijual, sepatu bayi, tidak pernah dipakai," adalah novel terbaik yang pernah dia tulis.

Vendo seu genuíno interesse, os irmãos convidaram-na para a Comemoração, que já se aproximava, e ela compareceu — embora tivesse de caminhar dois dias para chegar ao local da reunião!

Melihat minatnya yang tulus, mereka mengundangnya ke Peringatan yang akan datang, dan Chantal pun hadir —sekalipun ia harus berjalan selama dua hari untuk mencapai lokasi perhimpunan!

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti venda di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari venda

Apa yang dimaksud dengan contrato dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan cota dalam Portugis?